Ir para o Conteúdo 1 Ir para a Página Inicial 2 Ir para o menu de Navegação 3 Ir para a Busca 4 Ir para o Mapa do site 5
Abrir menu principal de navegação
Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis
Termos mais buscados
  • imposto de renda
  • inss
  • assinatura
  • cnh social
  • enem
Termos mais buscados
  • imposto de renda
  • inss
  • assinatura
  • Assuntos
    • Análise de Impacto Regulatório (AIR)
    • Armazenamento e movimentação de produtos líquidos
      • Comunicação e investigação de incidentes
      • Oleodutos de Transporte e Transferência
      • Terminais de Petróleo e Combustíveis Líquidos
      • Transporte a granel por meio aquaviário
    • Comunicação de Incidentes
      • Relatórios de investigação de incidentes
    • Consultas e Audiências Públicas
      • Consultas e Audiências Públicas
      • Consulta Prévia
      • Consulta de Interesse
      • Tomada Pública de Contribuições
      • Manuais para Audiências Públicas
    • CCUS
    • Dados de estoques de combustíveis
    • Distribuição e Revenda
      • Distribuidor
      • Revendedor
      • Transportador Revendedor Retalhista (TRR)
      • Transportador - Revendedor - Retalhista - TRRNI
      • Lubrificantes
      • Comercialização de Biodiesel
      • Comercialização de Etanol
      • Ponto de abastecimento
      • Painéis Dinâmicos do Abastecimento
      • Relatórios de Autorizações
    • Exploração e Produção de Óleo e Gás
      • Avaliação Geoeconômica de Bacias Sedimentares
      • Dados Técnicos
      • Exploração
      • Desenvolvimento e Produção
      • Medição da Produção
      • Conteúdo Local
      • Segurança Operacional
      • Cessão de Contratos
      • Orientações aos concessionários e contratados
      • Dados de E&P
      • Previsão de Atividades, Investimentos e Produção
      • Painéis Dinâmicos de Produção de Petróleo e Gás Natural
      • Grupo de Trabalho Polo Bahia Terra
    • Fiscalização
      • Fiscalização da segurança operacional
      • Fiscalização do abastecimento
    • Hidrogênio
    • Importações e Exportações
      • Autorizações para Exercício da Atividade
      • Comercial Exportadora
      • Comércio Exterior
      • Controle da qualidade nos produtos importados
      • Envio do DPMP
      • Relatórios de Comércio Exterior
    • Investments Opportunities in Brazil
    • Movimentação, estocagem e comercialização de gás natural
      • Acompanhamento do Mercado de Gás Natural
      • Acondicionamento de Gás Natural
      • Comunicação e investigação de incidentes
      • Estocagem Subterrânea de Gás Natural
      • Estudos e Notas Técnicas
      • Transporte de Gás Natural
    • Preços e Defesa da Concorrência
      • Preços
      • Defesa da Concorrência
      • Estudos Econômicos
      • Subvenção à comercialização de óleo diesel
      • Histórico da liberação dos preços de combustíveis no mercado brasileiro
      • Instruções para envio de dados de comercialização
    • Produção de derivados de petróleo e processamento de gás natural
      • Formulador de combustível
      • Processamento de Gás Natural
      • Produção por centrais de matérias-primas petroquímicas (CPQ)
      • Produtor de solvente
      • Refino de petróleo
      • Contratante de Prestação de Serviço
      • Paradas Programadas
    • Produção e fornecimento de biocombustíveis
      • Autorização para produção de biocombustíveis
      • Biodiesel
      • Biometano
      • Etanol
      • Mapa Dinâmico de Produtores de Biocombustíveis
      • SIMP - Sistema de Informações de Movimentações de Produtos
    • Qualidade de Produtos
      • Biocombustíveis
      • Centro de Pesquisas e Análises Tecnológicas (CPT)
      • Combustíveis experimentais
      • Controle de Qualidade nos Produtos Importados
      • Histórico
      • Programas de Monitoramento
      • Programas Interlaboratoriais
      • Registro de Produtos
      • Solventes
      • Formulários
      • Tabelas de conversão da densidade e conversão de volume (Resolução ANP nº 894/2022)
      • Autorização para uso específico de biodiesel e de suas misturas com óleo diesel
    • RenovaBio
      • Sobre o RenovaBio
      • Certificados da Produção ou Importação Eficiente de Biocombustíveis
      • Lista de sanções
      • Plataforma CBIO
      • Escrituradores
      • Legislação
      • Credenciamento de Firma Inspetora
      • Guia CBIO
    • Royalties e outras participações
      • Concessionários: prazos e documentos
      • Estimativa de Royalties e de Participação Especial
      • Participação especial
      • Participação especial - anos anteriores
      • Participações governamentais consolidadas
      • Preço de referência do gás natural
      • Preço de referência do petróleo
      • Preço mínimo do petróleo
      • Proprietários de Terra
      • Royalties
      • Royalties: cálculo da produção incremental
      • Royalties: redução de alíquota para empresas de pequeno e médio portes
    • Sobreaviso no Abastecimento de Combustíveis
    • Tecnologia e Meio Ambiente
      • Pesquisa, desenvolvimento e inovação
      • Meio Ambiente
      • PRH-ANP - Programa de Formação de Recursos Humanos
      • Prêmio ANP de Inovação Tecnológica
      • Fórum de Tecnologia, Inovação e Programas da ANP – TIP ANP
      • NAVE
      • Relatório – Resolução CNPE no 5/2022
      • Relatório sobre a implementação do marco regulatório de CCUS no país
  • Composição
    • Diretoria Colegiada
      • Composição da Diretoria Colegiada
      • Galeria de ex-Diretores da ANP
      • Deliberações da Diretoria Colegiada
    • Organograma/Quem é quem
    • Agenda de Dirigentes
      • Diretoria-Geral e unidades vinculadas
      • Diretoria I
      • Diretoria II
      • Diretoria III
      • Diretoria IV
      • Diretoria Colegiada - Uorgs vinculadas
      • Agendas Antigas
    • Modelo de Governança da ANP
    • Corregedoria
  • Acesso à Informação
    • Institucional
      • Modelo de Governança da ANP
      • Regimento Interno
      • Organograma/Quem é quem
      • Telefones, endereços e horário de funcionamento da ANP
      • Linha do tempo ANP
      • Especial ANP 25 Anos
      • Comissão de Ética da ANP
      • Coronavírus: ações tomadas pela ANP
      • Evolução do Setor de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis
      • Especial ANP 20 Anos
      • Agenda de Dirigentes
      • A história do gás natural no Brasil
      • A história do petróleo no Brasil
    • Ações e Programas
      • Agenda Regulatória
      • Agenda de Avaliação de Resultado Regulatório
      • Metas Institucionais
      • Plano de Comunicação
      • Plano de Gestão Anual
      • Plano de Integridade
      • Plano Diretor de Tecnologia da Informação
      • Política de Diversidade, Equidade e Inclusão da ANP
      • Programa de Governança em Privacidade da ANP
    • Agenda de Eventos
    • Aquisições, Licitações e Contratos
      • Licitações Administrativas
      • Diagnóstico de Gestão de Processos - Contratação de Bens e Serviços
      • Painel de Compras
    • Procuradoria Federal na ANP - Arquivo de documentos públicos
    • Auditoria Interna
    • Carta de Serviços
    • Comunicação de problemas no estoque regulatório da ANP
    • Concursos ANP
      • CPNU 2 - 2025
      • Processo Seletivo Simplificado ANP - 2022
      • Concurso Público ANP - 2015
      • Concurso Público ANP - 2012
      • Concurso Público ANP - 2008
      • Concurso Público ANP - 2005
    • Conselho de Usuários da ANP
    • Consumo de energia elétrica na ANP
    • Convênios e transferências
    • Dados abertos
    • Glossário
      • A
      • B
      • C
      • D
      • E
      • F
      • G
      • H
      • I
      • J
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P
      • Q
      • R
      • S
      • T
      • U
      • V
      • W
      • X
      • Z
      • Referências - Glossário
    • Gestão da Estratégia
    • Gestão de Riscos e Integridade
    • Informações classificadas
    • Multas e Regularizações
      • Informações Financeiras
      • Intimação
      • Multas aplicadas com vencimento a partir de 2016
      • Pedido de cópias dos processos
      • Relação de processos administrativos julgados pela ANP (de 2011 até 2015)
    • Oportunidades de trabalho
      • Movimentação Consensual – Portaria nº 8.471/2022
      • Programa de Estágio da ANP
    • Participação Social
    • Perguntas Frequentes
    • Política de relacionamento nas redes sociais
    • Processo Eletrônico - SEI
    • Processos sancionadores
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2019
    • Produtos e Resultados Gerados
    • Programa de Estágio da ANP
    • Qualidade Regulatória
    • Receitas e Despesas
      • Demonstrações Contábeis
    • Relatórios de Correição
    • Servidores
    • Serviço de informação ao cidadão (SIC)
    • Telefones, endereços e horário de funcionamento da ANP
    • Termos de uso do portal da ANP
    • Transparência e Prestação de Contas
    • Tratamento de Dados Pessoais
      • Leis e Guias
      • Vídeos institucionais da ANPD
      • Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais – LGPD
      • Publicações da Autoridade Nacional de Proteção de Dados
      • Guias e Modelos da Secretaria de Governo Digital
      • Relatórios de Órgãos de Controle
      • Termo de Uso e Política de Privacidade
      • Programa de Governança em Privacidade
  • Agenda de Dirigentes
  • Central de Conteúdos
    • Apresentações e Palestras
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
    • Dados abertos
      • Acervo de Dados Técnicos
      • Ações de Fiscalização do Abastecimento
      • Aditamento de conteúdo local
      • Amostras de Rochas e Fluidos
      • Aquisição, Processamento e Estudo de Dados
      • Autorizações de gás natural
      • Blocos com Fase Exploratória Encerrada
      • Capacidade de Armazenagem de Terminais
      • Comercialização de Gás Natural
      • Dados Cadastrais das Revendas de Gás Liquefeito de Petróleo (GLP)
      • Dados abertos - Distribuidores de Combustíveis Líquidos
      • Fase de Exploração
      • Fase de Desenvolvimento e Produção
      • Dados abertos - Fiscalização de Conteúdo Local
      • Dados Cadastrais dos Revendedores Varejistas de Combustíveis Automotivos
      • Dados Georreferenciados das Bacias Sedimentares Brasileiras
      • Dados de E&P
      • Importações e exportações
      • Dados de Incidentes de Exploração e Produção de Petróleo e Gás Natural
      • Dados abertos - Movimentação de derivados de petróleo e biocombustíveis
      • Movimentação de Gás Natural em Gasodutos de Transporte
      • Movimentação dos Terminais Aquaviários
      • Multas aplicadas decorrentes de autuações em ações de fiscalização
      • Participações Governamentais
      • Pontos de Abastecimento Autorizados
      • Dados Abertos - Pesquisa, Desenvolvimento e Inovação (PD&I)
      • Programa de Monitoramento da Qualidade dos Combustíveis (PMQC)
      • Prestadores de serviços de apoio administrativo
      • Previsão de Atividades e Investimentos Exploratórios
      • Processamento de petróleo e produção de derivados
      • Produção de biocombustíveis
      • Produção de petróleo e gás natural por estado e localização
      • Produção de Petróleo e Gás Natural por Poço
      • Relação de Concessionários
      • Resultado de poço
      • Rodadas de Licitações de Petróleo e Gás Natural
      • Série Histórica de Preços de Combustíveis e de GLP
      • Tancagem do Abastecimento Nacional de Combustíveis
      • Vendas de derivados de petróleo e biocombustíveis
      • Programa de Monitoramento dos Lubrificantes (PML)
      • Registro de Óleos e Graxas Lubrificantes
    • Dados estatísticos
      • Reservas nacionais de petróleo e gás natural
    • Galeria de Fotos
      • XIII SOMA – Seminário de Segurança Operacional e Meio Ambiente da ANP
      • 22/10/2025 - 3º Ciclo da Oferta Permanente de Partilha
      • OTC Brasil 2025
      • 5/9/2025 - Cerimônia de Posse - Artur Watt Neto e Pietro Mendes
      • 3º Fórum de Tecnologia, Inovação e Programas da ANP – TIP ANP
      • 17/06/2025 - 5º Ciclo da Oferta Permanente – Concessão
      • 2/12/2024 - Cerimônia do Prêmio ANP de Inovação Tecnológica 2024
      • 13 a 15/08/2024 - 2° Fórum de Tecnologia, Inovação e Programa de recursos humanos da ANP – TIP ANP
      • 13/12/2023 - 2º Ciclo da Oferta Permanente – Partilha
      • 13/12/2023 - 4º Ciclo da Oferta Permanente – Concessão
      • 30/11/2023 - Cerimônia do Prêmio ANP de Inovação Tecnológica 2023
      • 29 a 30/11/2023 - 1º Fórum de Tecnologia e Inovação da ANP
      • 26/10/2023 - XI Workshop de Segurança Operacional e Meio Ambiente (XI SOMA)
      • 24 a 26/10/2023 - OTC Brasil 2023
      • 06/06/2022 - Cerimônia de Posse de Diretores da ANP
      • 13/04/2022 - 3º Ciclo da Oferta Permanente de Concessão
      • 16/12/2022 - 1º Ciclo de Oferta Permanente – Partilha
      • 08/12/2022 - Assinatura dos contratos de blocos arrematados no 3º Ciclo da Oferta Permanente de Concessão (OPC)
      • 07/12/2022 - Prêmio ANP de Inovação Tecnológica 2022
      • 26/09/2022 - X Workshop de Segurança Operacional e Meio Ambiente - SOMA
      • 17/12/2021 - Segunda Rodada de Licitações dos Volumes Excedentes da Cessão Onerosa
      • 29/11/2021 - Prêmio ANP de Inovação Tecnológica 2020
      • 07/10/2021 - 17ª Rodada de Licitações
      • 26 a 29/09 - Rio Oil & Gas 2022
    • Notas e Estudos Técnicos
      • Estudos Técnicos
      • Notas Técnicas
    • Painéis Dinâmicos da ANP
      • Painéis Dinâmicos sobre Exploração e Produção de Petróleo e Gás
      • Painel Dinâmico de Movimentação de Gás Natural em Gasodutos de Transporte
      • Painéis Dinâmicos sobre Combustíveis, Infraestrutura, Qualidade e RenovaBio
      • Painel Dinâmico da Agenda Regulatória
      • Painel Dinâmico da Ouvidoria
    • Publicações
      • Anuário Estatístico
      • Boletins ANP
      • Cartilhas e guias
      • Legislação ANP
      • Livros e revistas
      • Relatórios
      • Sínteses
    • Vídeos
      • Canal da ANP no Youtube
    • Videocast ANP
  • Canais de Atendimento
    • Consumidor
      • Mês do Consumidor 2025
      • Como funciona a fiscalização da ANP
      • Dicas para o consumidor – combustíveis
      • Dicas para o consumidor – GLP (gás de cozinha)
      • Dicas para o consumidor – Outras
    • Fale Conosco
    • Imprensa
      • ANP esclarece
      • ANP na mídia
      • Cadastro de jornalistas
      • Kits de imprensa
      • Newsletter
      • Notícias e comunicados
      • Painéis Dinâmicos da ANP
      • 3º Ciclo da Oferta Permanente de Partilha
    • Ouvidoria
  • Serviços
    • Legislação da ANP
      • Sistema de Legislação da ANP
    • Processo Eletrônico - SEI
      • Solicitar cadastro de usuário externo no SEI-ANP
    • Sistemas da ANP
      • Central de Sistemas da ANP - CSA
      • Vídeos explicativos - i-Engine
      • Vídeos explicativos - Sistema DPP
    • Webmail
  • Rodadas ANP
    • Entenda as Rodadas
      • Rodadas de Licitações
      • Os regimes de concessão e de partilha
    • Cessão de Contratos
    • Oferta Permanente
      • Oferta Permanente sob o regime de Concessão
      • Oferta Permanente - Partilha
      • Recursos Administrativos
      • Eventos
      • Resolução de Procedimentos Licitatórios
      • Modelos de Seguro Garantia dos Editais – Consulta e Audiência Públicas nº 01/2024
      • Consultas e Audiências Públicas
      • Resolução de procedimentos licitatórios do regime de concessão – Consulta e Audiência Públicas nº 01/2015 - Resolução nº 18/2015 (revogada pela Resolução ANP nº 969/2024)
      • Resolução de procedimentos licitatórios do regime de partilha da produção – Consulta e Audiência Públicas nº 16/2013 – Resolução nº 24/2013 (revogada pela Resolução ANP nº 969/2024)
      • Seminários da Oferta Permanente
    • Atividades em Andamento
      • 5º Ciclo da Oferta Permanente de Concessão
      • 3º Ciclo da Oferta Permanente de Partilha de Produção
      • Audiência Pública nº 14/2025
    • Rodadas Concluídas
      • Partilha de Produção
      • Concessão de Blocos Exploratórios
      • Rodada de Licitações dos Volumes Excedentes da Cessão Onerosa
      • Acumulações Marginais
      • Transporte de Gás Natural
      • Rodada Zero
      • Resultados
    • Avisos
    • Mais Sobre Rodadas
      • Legislação das Rodadas
      • Concessões
      • Nominação de Áreas
      • Instituições Inadimplentes
      • Consultas e Audiências Públicas
      • Contato
      • Perguntas Frequentes
      • Seminários da Oferta Permanente
    • Acesso aos Dados Técnicos
  • English
  • GOV.BR
    • Serviços
      • Buscar serviços por
        • Categorias
        • Órgãos
        • Estados
      • Serviços por público alvo
        • Cidadãos
        • Empresas
        • Órgãos e Entidades Públicas
        • Demais segmentos (ONGs, organizações sociais, etc)
        • Servidor Público
    • Temas em Destaque
      • Orçamento Nacional
      • Redes de Atendimento do Governo Federal
      • Proteção de Dados Pessoais
      • Serviços para Imigrantes
      • Política e Orçamento Educacionais
      • Educação Profissional e Tecnológica
      • Educação Profissional para Jovens e Adultos
      • Trabalho e Emprego
      • Serviços para Pessoas com Deficiência
      • Combate à Discriminação Racial
      • Política de Proteção Social
      • Política para Mulheres
      • Saúde Reprodutiva da Mulher
      • Cuidados na Primeira Infância
      • Habitação Popular
      • Controle de Poluição e Resíduos Sólidos
    • Notícias
      • Serviços para o cidadão
      • Saúde
      • Agricultura e Pecuária
      • Cidadania e Assistência Social
      • Ciência e Tecnologia
      • Comunicação
      • Cultura e Esporte
      • Economia e Gestão Pública
      • Educação e Pesquisa
      • Energia
      • Forças Armadas e Defesa Civil
      • Infraestrutura
      • Justiça e Segurança
      • Meio Ambiente
      • Trabalho e Previdência
      • Turismo
    • Galeria de Aplicativos
    • Acompanhe o Planalto
    • Navegação
      • Acessibilidade
      • Mapa do Site
      • Termo de Uso e Aviso de Privacidade
    • Consultar minhas solicitações
    • Órgãos do Governo
    • Por dentro do Gov.br
      • Dúvidas Frequentes em relação ao Portal gov.br
      • Dúvidas Frequentes da conta gov.br
      • Ajuda para Navegar o Portal
      • Conheça os elementos do Portal
      • Política de e-participação
      • Termos de Uso
      • Governo Digital
      • Guia de Edição de Serviços do Portal Gov.br
    • Canais do Executivo Federal
    • Dados do Governo Federal
      • Dados Abertos
      • Painel Estatístico de Pessoal
      • Painel de Compras do Governo Federal
      • Acesso à Informação
    • Empresas e Negócios
Links Úteis
  • Galeria de Aplicativos
  • Participe
  • Galeria de Aplicativos
  • Participe
Redes sociais
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram
  • Linkedin
  • Twitter
Você está aqui: Página Inicial Acesso à Informação Perguntas Frequentes Agente Econômico Medição da Produção
Info

Medição da Produção

Publicado em 08/08/2024 11h57

Clique na pergunta para ver a respectiva resposta.

  • 1) O que é um sistema de Medição de Petróleo e Gás Natural?
    Toda instalação produtora de hidrocarbonetos deve possuir um sistema de medição autorizado pela ANP para registrar a quantidade e a qualidade do petróleo e gás natural que foi retirado do subsolo brasileiro. O setor responsável na ANP pela autorização e fiscalização da medição da produção é o NFP (Núcleo de Fiscalização da Medição da Produção).

    A medição é obrigatória porque é a partir do volume total de hidrocarboneto retirado do subsolo e pela sua qualidade verificada é que são calculadas as participações governamentais, como royalties e participação especial, além de garantir para a empresa aspectos importantes como o gerenciamento de reservatório, o aumento do fator de recuperação, o controle da planta de processamento e otimização dos processos produtivos e o controle de perdas. 

    O sistema de medição é composto por uma série de equipamentos específicos para essa função, como medidores, computadores de vazão, geradores de arquivos XML, linhas de escoamento e tanques, que garantam a precisão da medição. Desse modo, antes de iniciar a produção, toda instalação produtora é inspecionada in loco pelo Núcleo de Fiscalização da Produção de Petróleo (NFP), para verificar a adequação da unidade aos requisitos técnicos metrológicos obrigatórios.
  • 2) Quais são os tipos de sistemas de medição necessários nas instalações de produção de petróleo e gás natural?
    Existem duas classificações, conforme o Regulamento Técnico anexo à Resolução Conjunta ANP/Inmetro nº1/2013. Quanto à aplicação do ponto de medição:
    - Medição fiscal: é onde são apurados os volumes de hidrocarboneto para pagamento de royalties e demais participações governamentais. São instalados normalmente logo na saída da separação primária. Podem ser do tipo simples, quando totaliza a produção de apenas um campo ou compartilhada, quando é medida a produção de dois ou mais campos no mesmo conjunto de medidores.

    - Medição de apropriação: conjunto de medidores utilizados para alocar a produção a cada um dos poços e campos. Normalmente instalados associados a um separador de testes, mas podem ser medidores para a apropriação contínua de um ou mais campos ou medidores multifásicos para a alocação da produção de cada poço produtor.

    - Medição de transferência de custódia: são sistemas instalados em pontos de entrega e recebimento de hidrocarboneto onde há venda ou transferência de titularidade entre o operador e uma terceira parte.

    - Medição operacional: medição para controle de processo que não se enquadra nas demais categorias. Algumas medições operacionais são obrigatórias, como a para queima, ventilação, injeção e utilização como combustível de gás natural.

    Quanto à função dos sistemas de medição:

    - Medidor em operação: medidor em uso que efetivamente faz a apuração dos volumes para fins fiscais, de apropriação, de transferência de custódia ou operacional.

    - Medidor padrão de trabalho: medidor cuja função exclusiva é a de calibrar os medidores em operação. Padrão de referência: dispositivo cuja função é a de calibrar os medidores padrão de trabalho ou em operação. Normalmente são instrumentos do tipo medida materializada de volume, como provadores convencionais ou compactos ou tanques de calibração.
  • 3) O que é necessário para ter o sistema de medição aprovado pela ANP?
    Para iniciar o processo de autorização a operadora precisa dar entrada no pedido aprovação de projeto. Para isso, devem ser protocolados, via peticionamento eletrônico no Sistema Eletrônico de Informações - SEI, com endereçamento para o NFP, os seguintes documentos:

    a) Diagrama esquemático das instalações indicando as principais correntes de petróleo, gás natural, gás natural liquefeito e água, incluindo a localização dos pontos de medição;
    b) Memorial descritivo dos sistemas de medição, incluindo informações e dados sobre a arquitetura destes sistemas.

    Além desses, o NFP poderá solicitar documentos complementares. Após aprovado o projeto, a operadora pode dar início à construção do seu sistema de medição.

    Todavia, a operação do sistema de medição deverá ser precedida de autorização de uso que é emitida pela Agência após a realização da inspeção in loco, com vistas a verificar a conformidade do sistema.

    Qualquer alteração no projeto aprovado pelo NFP enseja a necessidade de nova autorização, cujo processo percorre o mesmo caminho, ou seja, primeiro a aprovação da alteração do projeto para depois a aprovação de uso após a inspeção in loco. 
  • 4) Como se dá o envio de dados da medição para a ANP?
    Uma vez autorizadas a produzir, as informações de produção devem ser encaminhadas diariamente ao NFP. As concessionárias podem contar com ferramentas geradoras de arquivos xml (formato do arquivo utilizado pela ANP) capaz de extrair os parâmetros configurados nos computadores de vazão associados aos pontos de medição, bem como as vazões de hidrocarbonetos produzidos, e encaminhar essas informações para a base de dados da ANP para fins de auditoria.

    Para viabilizar o envio dos arquivos é necessário que a instalação produtora, bem como os pontos de medição existentes nela estejam cadastrados no Sistema de Fiscalização da Produção (SFP). Também é necessário que haja representantes da concessionária credenciados pelo NFP.

    O envio desses arquivos dá ao NFP acesso total às informações de produção quase que em tempo real, uma vez que existe um prazo máximo de três dias, após o fechamento da produção diária, para sua disponibilização na base de dados da ANP. Os computadores de vazão que realizam os cálculos do volume produzido, por sua vez, são invioláveis, isto é, não é possível alterar as informações que ele registra.

    Além do envio de dados XML para o SFP, que se caracterizam por serem dados brutos, ou seja, sem processamento ou análise, as concessionárias devem emitir mensalmente Boletins Mensais de Produção (BMPs) referentes aos campos e às instalações com informações detalhadas sobre a produção realizada no mês anterior.

    Como o processo de medição de hidrocarboneto é complexo e composto de de situações dinâmicas, o NFP conduz a etapa de validação da produção. Essa etapa considera todas as informações a que o NFP tem acesso e confronta com os volumes declarados no BMP. Caso todas as etapas tenham ocorrido de forma adequada à legislação vigente, os volumes serão idênticos. Havendo divergência, o NFP inicia processo para sanar a diferença encontrada, bem como um processo de auto de infração pela não conformidade com as regras em vigor. 
  • 5) O que fazer em caso de falha no equipamento de medição?
    O Plano de Trabalho Exploratório (PTE) é o conjunto de atividades a serem realizadas no decorrer da fase de exploração do contrato. O orçamento das atividades é o detalhamento de despesas e investimentos previstos para a fase de exploração. O PTE é devido em, no máximo, 60 dias do início do contrato. Nos demais anos, o PTE com a previsão dos anos subsequentes deve ser enviado até o dia 31 de outubro de cada ano, assim como o PTE realizado deve ser encaminhado até o dia 31 de março de cada ano referente à realização das atividades do ano anterior.
  • 6) E se a falha ocorrer depois que o BMP tiver sido emitido?
    Caso o volume de produção alterado pela emissão de NFSM ocorra após o envio do BMP, é necessário abrir um processo de recálculo da produção.

    O processo administrativo de recálculo da produção é o meio legal pelo qual se altera o volume total de petróleo e/ou gás natural produzido em determinado mês/ano para determinado campo produtor após este campo já ter efetuado pagamento de participação governamental. 
  • 7) Onde obter informações sobre o arcabouço regulatório, procedimentos obrigatórios e orientações gerais aplicáveis à Medição da Produção?
    O Núcleo de Fiscalização da Medição da Produção (NFP), disponibiliza o Painel de Orientações de Medição da Produção, com as principais normas e regulamentos obrigatórios, bem como orientações complementares, manuais de carga dos dados XML no Sistema de Fiscalização da Produção (SFP), apresentações realizadas pelo Núcleo em eventos temáticos, minutas de documentos em preparação abertos para discussão e participação das operadoras, painéis gerenciados pelo NFP e cadastros de campos, poços, instalações e pontos de medição. Para acessar o Painel de Orientações de Medição da Produção clique aqui.

    Mais informações podem ser consultadas na página da ANP sobre a Medição da Produção.
  • 8)Além do Regulamento Técnico de Medição, publicado pela Resolução Conjunta ANP/Inmetro nº 1, de 2013, e as resoluções acessórias publicadas pela ANP, quais as referências normativas utilizadas pela equipe de auditoria do NFP para averiguação de não conformidades?
    O operador precisa ter em mente que além do RTM e das Resoluções ANP referentes a Falhas de medição, Implementação de análises químicas, Envio de dados de produção e Medição de fluido multifásico, existem aproximadamente 140 normas técnicas internacionais (ISO, API, ABNT, AGA, OIML, ASTM etc.) que são de cunho obrigatório. Também são analisados durante inspeção os manuais dos fabricantes dos equipamentos, as normas do Controle Metrológico Legal (CML), expresso nas Portarias Inmetro, Portarias de Aprovação de Modelos (PAM) de equipamentos, Verificação Inicial de equipamentos e sistemas, quando cabíveis, além do Projeto do Sistema de Medição do concessionário, com seus respectivos Datasheets, P&ID, Arranjo geral, memoriais de cálculo, comissionamento etc.
  • 9) Em determinadas situações mais de uma norma referenciada no RTM2013 estabelece requisitos distintos. Nestes casos como saber qual norma seguir?
    Quando normas concorrentes referenciadas no RTM2013 estabelecerem critérios para determinado tipo de medição, o concessionário poderá optar livremente por qual norma seguir devendo sempre manter a coerência de se utilizar integralmente apenas a norma escolhida para todos os aspectos da medição, sejam de projeto e comissionamento, inspeção ou metrológicos. Por exemplo, para a medição de gás poderá escolher entre a ISO 5167 ou a AGA3.
  • 10) Em caso de cessão do ativo, por meio dos processos de cessão, quais documentos deverão ser apresentados para a emissão de Parecer pelo NFP?
    Cessão é a transferência, total ou parcial, da titularidade de direitos e obrigações decorrentes do contrato de concessão ou de partilha de produção (contratos de E&P), por qualquer meio.

    Para orientar cedente e cessionário, a ANP elaborou um Manual de Procedimento de Cessão, previsto na Resolução ANP nº 785/2019, que agrega as principais regras contidas na legislação aplicável e no contrato de concessão relativas à cessão de contratos de contratos de E&P, à mudança de concessionária/contratada decorrente de fusão, cisão e incorporação; à mudança de operadora; e à substituição ou isenção de garantia de performance. Junto ao Manual de Procedimento de Cessão estão os modelos de documentos exigidos no processo.

    Em relação aos sistemas de medição, a cessionária deve diligenciar junto à cedente, durante o processo de cessão, para obtenção das informações referentes ao sistema de medição de petróleo e gás natural das instalações existentes nas áreas dos contratos de E&P a serem adquiridos, o que inclui as autorizações obtidas para os sistemas de medição empregados. As informações devem ser anexadas ao processo administrativo de cessão a fim de subsidiar a análise e emissão de parecer pelo Núcleo de Fiscalização de Medição de Produção de Petróleo e Gás Natural juntamente com as seguintes declarações:

    - Declaração de passagem de informações sobre a medição realizada nas instalações de produção de petróleo e gás natural existentes na área do contrato objeto do processo de cessão - assinada pelo cedente;

    - Declaração de passagem de informações sobre a medição realizada nas instalações de produção de petróleo e gás natural existentes na área do contrato objeto do processo de cessão - assinada pelo cessionário.

    O Painel Dinâmico de Orientações de Medição da Produção é uma ferramenta útil nesse processo de cessão e concentra as informações sobre as obrigações de medição da produção de petróleo e gás natural seguidas em território nacional (lista da legislação vigente, notas técnicas e outros); arquivos com vídeos e apresentações realizadas pelo NFP para orientar as empresas reguladas sobre temas de medição, autos de infração lavrados pelo NFP; cadastros dos pontos de medição, instalações, campos e poços.

    O NFP recomenda que cedente e cessionária realizem workshops e/ou reuniões antes da transferência da operação do contrato a fim de evitar debate amplo dos sistemas de medição contidos na área do contrato objeto da cessão.
  • Assuntos
    • Análise de Impacto Regulatório (AIR)
    • Armazenamento e movimentação de produtos líquidos
      • Comunicação e investigação de incidentes
      • Oleodutos de Transporte e Transferência
      • Terminais de Petróleo e Combustíveis Líquidos
      • Transporte a granel por meio aquaviário
    • Comunicação de Incidentes
      • Relatórios de investigação de incidentes
    • Consultas e Audiências Públicas
      • Consultas e Audiências Públicas
      • Consulta Prévia
      • Consulta de Interesse
      • Tomada Pública de Contribuições
      • Manuais para Audiências Públicas
    • CCUS
    • Dados de estoques de combustíveis
    • Distribuição e Revenda
      • Distribuidor
      • Revendedor
      • Transportador Revendedor Retalhista (TRR)
      • Transportador - Revendedor - Retalhista - TRRNI
      • Lubrificantes
      • Comercialização de Biodiesel
      • Comercialização de Etanol
      • Ponto de abastecimento
      • Painéis Dinâmicos do Abastecimento
      • Relatórios de Autorizações
    • Exploração e Produção de Óleo e Gás
      • Avaliação Geoeconômica de Bacias Sedimentares
      • Dados Técnicos
      • Exploração
      • Desenvolvimento e Produção
      • Medição da Produção
      • Conteúdo Local
      • Segurança Operacional
      • Cessão de Contratos
      • Orientações aos concessionários e contratados
      • Dados de E&P
      • Previsão de Atividades, Investimentos e Produção
      • Painéis Dinâmicos de Produção de Petróleo e Gás Natural
      • Grupo de Trabalho Polo Bahia Terra
    • Fiscalização
      • Fiscalização da segurança operacional
      • Fiscalização do abastecimento
    • Hidrogênio
    • Importações e Exportações
      • Autorizações para Exercício da Atividade
      • Comercial Exportadora
      • Comércio Exterior
      • Controle da qualidade nos produtos importados
      • Envio do DPMP
      • Relatórios de Comércio Exterior
    • Investments Opportunities in Brazil
    • Movimentação, estocagem e comercialização de gás natural
      • Acompanhamento do Mercado de Gás Natural
      • Acondicionamento de Gás Natural
      • Comunicação e investigação de incidentes
      • Estocagem Subterrânea de Gás Natural
      • Estudos e Notas Técnicas
      • Transporte de Gás Natural
    • Preços e Defesa da Concorrência
      • Preços
      • Defesa da Concorrência
      • Estudos Econômicos
      • Subvenção à comercialização de óleo diesel
      • Histórico da liberação dos preços de combustíveis no mercado brasileiro
      • Instruções para envio de dados de comercialização
    • Produção de derivados de petróleo e processamento de gás natural
      • Formulador de combustível
      • Processamento de Gás Natural
      • Produção por centrais de matérias-primas petroquímicas (CPQ)
      • Produtor de solvente
      • Refino de petróleo
      • Contratante de Prestação de Serviço
      • Paradas Programadas
    • Produção e fornecimento de biocombustíveis
      • Autorização para produção de biocombustíveis
      • Biodiesel
      • Biometano
      • Etanol
      • Mapa Dinâmico de Produtores de Biocombustíveis
      • SIMP - Sistema de Informações de Movimentações de Produtos
    • Qualidade de Produtos
      • Biocombustíveis
      • Centro de Pesquisas e Análises Tecnológicas (CPT)
      • Combustíveis experimentais
      • Controle de Qualidade nos Produtos Importados
      • Histórico
      • Programas de Monitoramento
      • Programas Interlaboratoriais
      • Registro de Produtos
      • Solventes
      • Formulários
      • Tabelas de conversão da densidade e conversão de volume (Resolução ANP nº 894/2022)
      • Autorização para uso específico de biodiesel e de suas misturas com óleo diesel
    • RenovaBio
      • Sobre o RenovaBio
      • Certificados da Produção ou Importação Eficiente de Biocombustíveis
      • Lista de sanções
      • Plataforma CBIO
      • Escrituradores
      • Legislação
      • Credenciamento de Firma Inspetora
      • Guia CBIO
    • Royalties e outras participações
      • Concessionários: prazos e documentos
      • Estimativa de Royalties e de Participação Especial
      • Participação especial
      • Participação especial - anos anteriores
      • Participações governamentais consolidadas
      • Preço de referência do gás natural
      • Preço de referência do petróleo
      • Preço mínimo do petróleo
      • Proprietários de Terra
      • Royalties
      • Royalties: cálculo da produção incremental
      • Royalties: redução de alíquota para empresas de pequeno e médio portes
    • Sobreaviso no Abastecimento de Combustíveis
    • Tecnologia e Meio Ambiente
      • Pesquisa, desenvolvimento e inovação
      • Meio Ambiente
      • PRH-ANP - Programa de Formação de Recursos Humanos
      • Prêmio ANP de Inovação Tecnológica
      • Fórum de Tecnologia, Inovação e Programas da ANP – TIP ANP
      • NAVE
      • Relatório – Resolução CNPE no 5/2022
      • Relatório sobre a implementação do marco regulatório de CCUS no país
  • Composição
    • Diretoria Colegiada
      • Composição da Diretoria Colegiada
      • Galeria de ex-Diretores da ANP
      • Deliberações da Diretoria Colegiada
    • Organograma/Quem é quem
    • Agenda de Dirigentes
      • Diretoria-Geral e unidades vinculadas
      • Diretoria I
      • Diretoria II
      • Diretoria III
      • Diretoria IV
      • Diretoria Colegiada - Uorgs vinculadas
      • Agendas Antigas
    • Modelo de Governança da ANP
    • Corregedoria
  • Acesso à Informação
    • Institucional
      • Modelo de Governança da ANP
      • Regimento Interno
      • Organograma/Quem é quem
      • Telefones, endereços e horário de funcionamento da ANP
      • Linha do tempo ANP
      • Especial ANP 25 Anos
      • Comissão de Ética da ANP
      • Coronavírus: ações tomadas pela ANP
      • Evolução do Setor de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis
      • Especial ANP 20 Anos
      • Agenda de Dirigentes
      • A história do gás natural no Brasil
      • A história do petróleo no Brasil
    • Ações e Programas
      • Agenda Regulatória
      • Agenda de Avaliação de Resultado Regulatório
      • Metas Institucionais
      • Plano de Comunicação
      • Plano de Gestão Anual
      • Plano de Integridade
      • Plano Diretor de Tecnologia da Informação
      • Política de Diversidade, Equidade e Inclusão da ANP
      • Programa de Governança em Privacidade da ANP
    • Agenda de Eventos
    • Aquisições, Licitações e Contratos
      • Licitações Administrativas
      • Diagnóstico de Gestão de Processos - Contratação de Bens e Serviços
      • Painel de Compras
    • Procuradoria Federal na ANP - Arquivo de documentos públicos
    • Auditoria Interna
    • Carta de Serviços
    • Comunicação de problemas no estoque regulatório da ANP
    • Concursos ANP
      • CPNU 2 - 2025
      • Processo Seletivo Simplificado ANP - 2022
      • Concurso Público ANP - 2015
      • Concurso Público ANP - 2012
      • Concurso Público ANP - 2008
      • Concurso Público ANP - 2005
    • Conselho de Usuários da ANP
    • Consumo de energia elétrica na ANP
    • Convênios e transferências
    • Dados abertos
    • Glossário
      • A
      • B
      • C
      • D
      • E
      • F
      • G
      • H
      • I
      • J
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P
      • Q
      • R
      • S
      • T
      • U
      • V
      • W
      • X
      • Z
      • Referências - Glossário
    • Gestão da Estratégia
    • Gestão de Riscos e Integridade
    • Informações classificadas
    • Multas e Regularizações
      • Informações Financeiras
      • Intimação
      • Multas aplicadas com vencimento a partir de 2016
      • Pedido de cópias dos processos
      • Relação de processos administrativos julgados pela ANP (de 2011 até 2015)
    • Oportunidades de trabalho
      • Movimentação Consensual – Portaria nº 8.471/2022
      • Programa de Estágio da ANP
    • Participação Social
    • Perguntas Frequentes
    • Política de relacionamento nas redes sociais
    • Processo Eletrônico - SEI
    • Processos sancionadores
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2019
    • Produtos e Resultados Gerados
    • Programa de Estágio da ANP
    • Qualidade Regulatória
    • Receitas e Despesas
      • Demonstrações Contábeis
    • Relatórios de Correição
    • Servidores
    • Serviço de informação ao cidadão (SIC)
    • Telefones, endereços e horário de funcionamento da ANP
    • Termos de uso do portal da ANP
    • Transparência e Prestação de Contas
    • Tratamento de Dados Pessoais
      • Leis e Guias
      • Vídeos institucionais da ANPD
      • Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais – LGPD
      • Publicações da Autoridade Nacional de Proteção de Dados
      • Guias e Modelos da Secretaria de Governo Digital
      • Relatórios de Órgãos de Controle
      • Termo de Uso e Política de Privacidade
      • Programa de Governança em Privacidade
  • Agenda de Dirigentes
  • Central de Conteúdos
    • Apresentações e Palestras
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
    • Dados abertos
      • Acervo de Dados Técnicos
      • Ações de Fiscalização do Abastecimento
      • Aditamento de conteúdo local
      • Amostras de Rochas e Fluidos
      • Aquisição, Processamento e Estudo de Dados
      • Autorizações de gás natural
      • Blocos com Fase Exploratória Encerrada
      • Capacidade de Armazenagem de Terminais
      • Comercialização de Gás Natural
      • Dados Cadastrais das Revendas de Gás Liquefeito de Petróleo (GLP)
      • Dados abertos - Distribuidores de Combustíveis Líquidos
      • Fase de Exploração
      • Fase de Desenvolvimento e Produção
      • Dados abertos - Fiscalização de Conteúdo Local
      • Dados Cadastrais dos Revendedores Varejistas de Combustíveis Automotivos
      • Dados Georreferenciados das Bacias Sedimentares Brasileiras
      • Dados de E&P
      • Importações e exportações
      • Dados de Incidentes de Exploração e Produção de Petróleo e Gás Natural
      • Dados abertos - Movimentação de derivados de petróleo e biocombustíveis
      • Movimentação de Gás Natural em Gasodutos de Transporte
      • Movimentação dos Terminais Aquaviários
      • Multas aplicadas decorrentes de autuações em ações de fiscalização
      • Participações Governamentais
      • Pontos de Abastecimento Autorizados
      • Dados Abertos - Pesquisa, Desenvolvimento e Inovação (PD&I)
      • Programa de Monitoramento da Qualidade dos Combustíveis (PMQC)
      • Prestadores de serviços de apoio administrativo
      • Previsão de Atividades e Investimentos Exploratórios
      • Processamento de petróleo e produção de derivados
      • Produção de biocombustíveis
      • Produção de petróleo e gás natural por estado e localização
      • Produção de Petróleo e Gás Natural por Poço
      • Relação de Concessionários
      • Resultado de poço
      • Rodadas de Licitações de Petróleo e Gás Natural
      • Série Histórica de Preços de Combustíveis e de GLP
      • Tancagem do Abastecimento Nacional de Combustíveis
      • Vendas de derivados de petróleo e biocombustíveis
      • Programa de Monitoramento dos Lubrificantes (PML)
      • Registro de Óleos e Graxas Lubrificantes
    • Dados estatísticos
      • Reservas nacionais de petróleo e gás natural
    • Galeria de Fotos
      • XIII SOMA – Seminário de Segurança Operacional e Meio Ambiente da ANP
      • 22/10/2025 - 3º Ciclo da Oferta Permanente de Partilha
      • OTC Brasil 2025
      • 5/9/2025 - Cerimônia de Posse - Artur Watt Neto e Pietro Mendes
      • 3º Fórum de Tecnologia, Inovação e Programas da ANP – TIP ANP
      • 17/06/2025 - 5º Ciclo da Oferta Permanente – Concessão
      • 2/12/2024 - Cerimônia do Prêmio ANP de Inovação Tecnológica 2024
      • 13 a 15/08/2024 - 2° Fórum de Tecnologia, Inovação e Programa de recursos humanos da ANP – TIP ANP
      • 13/12/2023 - 2º Ciclo da Oferta Permanente – Partilha
      • 13/12/2023 - 4º Ciclo da Oferta Permanente – Concessão
      • 30/11/2023 - Cerimônia do Prêmio ANP de Inovação Tecnológica 2023
      • 29 a 30/11/2023 - 1º Fórum de Tecnologia e Inovação da ANP
      • 26/10/2023 - XI Workshop de Segurança Operacional e Meio Ambiente (XI SOMA)
      • 24 a 26/10/2023 - OTC Brasil 2023
      • 06/06/2022 - Cerimônia de Posse de Diretores da ANP
      • 13/04/2022 - 3º Ciclo da Oferta Permanente de Concessão
      • 16/12/2022 - 1º Ciclo de Oferta Permanente – Partilha
      • 08/12/2022 - Assinatura dos contratos de blocos arrematados no 3º Ciclo da Oferta Permanente de Concessão (OPC)
      • 07/12/2022 - Prêmio ANP de Inovação Tecnológica 2022
      • 26/09/2022 - X Workshop de Segurança Operacional e Meio Ambiente - SOMA
      • 17/12/2021 - Segunda Rodada de Licitações dos Volumes Excedentes da Cessão Onerosa
      • 29/11/2021 - Prêmio ANP de Inovação Tecnológica 2020
      • 07/10/2021 - 17ª Rodada de Licitações
      • 26 a 29/09 - Rio Oil & Gas 2022
    • Notas e Estudos Técnicos
      • Estudos Técnicos
      • Notas Técnicas
    • Painéis Dinâmicos da ANP
      • Painéis Dinâmicos sobre Exploração e Produção de Petróleo e Gás
      • Painel Dinâmico de Movimentação de Gás Natural em Gasodutos de Transporte
      • Painéis Dinâmicos sobre Combustíveis, Infraestrutura, Qualidade e RenovaBio
      • Painel Dinâmico da Agenda Regulatória
      • Painel Dinâmico da Ouvidoria
    • Publicações
      • Anuário Estatístico
      • Boletins ANP
      • Cartilhas e guias
      • Legislação ANP
      • Livros e revistas
      • Relatórios
      • Sínteses
    • Vídeos
      • Canal da ANP no Youtube
    • Videocast ANP
  • Canais de Atendimento
    • Consumidor
      • Mês do Consumidor 2025
      • Como funciona a fiscalização da ANP
      • Dicas para o consumidor – combustíveis
      • Dicas para o consumidor – GLP (gás de cozinha)
      • Dicas para o consumidor – Outras
    • Fale Conosco
    • Imprensa
      • ANP esclarece
      • ANP na mídia
      • Cadastro de jornalistas
      • Kits de imprensa
      • Newsletter
      • Notícias e comunicados
      • Painéis Dinâmicos da ANP
      • 3º Ciclo da Oferta Permanente de Partilha
    • Ouvidoria
  • Serviços
    • Legislação da ANP
      • Sistema de Legislação da ANP
    • Processo Eletrônico - SEI
      • Solicitar cadastro de usuário externo no SEI-ANP
    • Sistemas da ANP
      • Central de Sistemas da ANP - CSA
      • Vídeos explicativos - i-Engine
      • Vídeos explicativos - Sistema DPP
    • Webmail
  • Rodadas ANP
    • Entenda as Rodadas
      • Rodadas de Licitações
      • Os regimes de concessão e de partilha
    • Cessão de Contratos
    • Oferta Permanente
      • Oferta Permanente sob o regime de Concessão
      • Oferta Permanente - Partilha
      • Recursos Administrativos
      • Eventos
      • Resolução de Procedimentos Licitatórios
      • Modelos de Seguro Garantia dos Editais – Consulta e Audiência Públicas nº 01/2024
      • Consultas e Audiências Públicas
      • Resolução de procedimentos licitatórios do regime de concessão – Consulta e Audiência Públicas nº 01/2015 - Resolução nº 18/2015 (revogada pela Resolução ANP nº 969/2024)
      • Resolução de procedimentos licitatórios do regime de partilha da produção – Consulta e Audiência Públicas nº 16/2013 – Resolução nº 24/2013 (revogada pela Resolução ANP nº 969/2024)
      • Seminários da Oferta Permanente
    • Atividades em Andamento
      • 5º Ciclo da Oferta Permanente de Concessão
      • 3º Ciclo da Oferta Permanente de Partilha de Produção
      • Audiência Pública nº 14/2025
    • Rodadas Concluídas
      • Partilha de Produção
      • Concessão de Blocos Exploratórios
      • Rodada de Licitações dos Volumes Excedentes da Cessão Onerosa
      • Acumulações Marginais
      • Transporte de Gás Natural
      • Rodada Zero
      • Resultados
    • Avisos
    • Mais Sobre Rodadas
      • Legislação das Rodadas
      • Concessões
      • Nominação de Áreas
      • Instituições Inadimplentes
      • Consultas e Audiências Públicas
      • Contato
      • Perguntas Frequentes
      • Seminários da Oferta Permanente
    • Acesso aos Dados Técnicos
  • English
Redefinir Cookies
Redes sociais
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram
  • Linkedin
  • Twitter
Acesso àInformação
Todo o conteúdo deste site está publicado sob a licença Creative Commons Atribuição-SemDerivações 3.0 Não Adaptada.
Voltar ao topo da página
Fale Agora Refazer a busca