Plano de Trabalho CIM - 2000-2002 - espanhol.htm
Publicado em
17/06/2010 15h26
Atualizado em
30/11/2019 12h56
plano-de-trabalho-cim-2000-2002-espanhol.htm
— 20 KB
Conteúdo do arquivo
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<!-- saved from url=(0052)http://www.oas.org/cim/Spanish/Planbienal2000-02.htm -->
<HTML><HEAD><TITLE>Plan Bienal 2000-2002</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1400" name=GENERATOR>
<STYLE>UNKNOWN {
MARGIN-LEFT: 27px
}
UNKNOWN {
MARGIN-TOP: 0px; FLOAT: none; MARGIN-LEFT: 27px
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY vLink=#0071e1 aLink=#fc8c50 link=#8181c0 leftMargin=9
background="Plano de Trabalho CIM - 2000-2002 - espanhol_arquivos/BackgrCIM.gif"
topMargin=0>
<P align=center><IMG height=100
src="Plano de Trabalho CIM - 2000-2002 - espanhol_arquivos/iacwmsp1.gif"
width=700 border=0></P>
<DIV align=left>
<TABLE style="MARGIN-LEFT: 27px" width=701 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top width=148><!--webbot bot="Include" U-Include="BarraIzquierda.htm" TAG="BODY" startspan -->
<TABLE height=1 width="14%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="100%" height=10><BR><A
href="http://www.oas.org/cim/Spanish/Acerca.htm"><IMG height=16
alt="LB1acerca.jpg (6759 bytes)"
src="Plano de Trabalho CIM - 2000-2002 - espanhol_arquivos/LB1acerca.jpg"
width=100 border=0></A><BR><BR><A
href="http://www.oas.org/cim/Spanish/HistoriaInd.htm"><IMG height=16
alt="LB1Historia.jpg (7004 bytes)"
src="Plano de Trabalho CIM - 2000-2002 - espanhol_arquivos/LB1Historia.jpg"
width=100 border=0></A>
<P><A href="http://www.oas.org/cim/English/DirectDeleg.htm"><IMG
height=16
src="Plano de Trabalho CIM - 2000-2002 - espanhol_arquivos/LB1Directorio.jpg"
width=100 border=0></A></P>
<P><A
href="http://www.oas.org/cim/Spanish/IndiceConvenciones.htm"><IMG
height=16 alt="LB1Convenciones.jpg (8349 bytes)"
src="Plano de Trabalho CIM - 2000-2002 - espanhol_arquivos/LB1Convenciones.jpg"
width=99 border=0></A></P>
<P><A
href="http://www.oas.org/cim/Spanish/Indice%20Documentos.htm"><IMG
height=16 alt="LB1Documentos.jpg (8134 bytes)"
src="Plano de Trabalho CIM - 2000-2002 - espanhol_arquivos/LB1Documentos.jpg"
width=100 border=0><BR><BR></A><MAP name=FPMap0_I1><AREA
shape=RECT coords=0,0,100,16
href="http://www.oas.org/cim/Spanish/AsambleasdeDelegadas.htm"><AREA
shape=RECT coords=12,0,90,16
href="http://www.oas.org/cim/Spanish/AsambleasdeDelegadas.htm"></MAP><IMG
height=16 src="" width=100 useMap=#FPMap0_I1 border=0>
<P><A href="http://www.oas.org/cim/Spanish/FondoSemilla.htm"><IMG
height=15 alt="LB1FondoSemilla.jpg (8538 bytes)"
src="Plano de Trabalho CIM - 2000-2002 - espanhol_arquivos/LB1FondoSemilla.jpg"
width=100 border=0></A>
<P><A href="mailto:spcim@oas.org"><IMG height=16
alt="LB1ContactarCIM.jpg (8609 bytes)"
src="Plano de Trabalho CIM - 2000-2002 - espanhol_arquivos/LB1ContactarCIM.jpg"
width=100 border=0></A></P></TD></TR></TBODY></TABLE><!--webbot bot="Include" endspan i-checksum="54943" -->
<P> </P></TD>
<TD vAlign=top width=539>
<BLOCKQUOTE><B>
<P style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align=center><FONT
face=Verdana size=3>PROGRAMA BIENAL DE TRABAJO DE LA CIM</FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align=center><FONT
size=2><FONT face=Verdana>ORIENTACIONES
PROGRAMTICAS</FONT></FONT></B><FONT size=2> </FONT><B><FONT
face=Verdana size=2>2000-2002</FONT></P><FONT face=Verdana size=2>
<P align=center> </P></FONT></B><FONT face=Verdana size=2>
<BLOCKQUOTE>
<BLOCKQUOTE>
<P align=center>I. INTRODUCCIN</P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE>
<P align=justify>El bienio 1998-2000 ha sido altamente productivo en
iniciativas en el rea de la mujer, por lo que el Programa Bienal de
Trabajo de la CIM 2000-2002, abarcar propuestas para llevarlas a la
prctica. Tendr en cuenta las reas comunes y las posibilidades reales
para concretarlas.</P>
<P align=justify>En abril de 2000, se celebr un evento de singular
importancia para la CIM: la Primera Reunin de Ministras o Autoridades
al ms Alto Nivel Responsables de las Polticas de la Mujer en los
Estados Miembros. Esta reunin fue convocada por la Asamblea General de
la OEA [AG/RES.1625 (XXIX-0/99)] y coordinada por la CIM. En ella se
aprob el "Programa Interamericano sobre la Promocin de los Derechos
Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Gnero" que, elevado a
consideracin de la Asamblea General de la OEA, fue adoptado por
resolucin AG/RES.1732 (XXX-O/00). El Programa determina claramente una
agenda de accin para que los gobiernos, la OEA y la CIM incorporen la
perspectiva de gnero en sus programas e iniciativas. Adems, la Reunin
de Ministras aprob propuestas innovadoras para incluir la perspectiva
de gnero tanto en la Declaracin de Principios como en el Plan de
Accin de la Tercera Cumbre de las Amricas. Asimismo, indicaron que
debe haber una seccin especfica sobre temas de la mujer dentro del
captulo de democracia y derechos humanos.</P>
<P align=justify>Estas iniciativas fueron acogidas favorablemente por la
Asamblea de la OEA del ao 2000, que adopt la resolucin AG/RES.1741
"Integracin de la perspectiva de gnero en las Cumbres de las
Amricas". En ella tambin se alienta a los gobiernos a que consideren
las recomendaciones de la CIM en el proceso de preparacin de la
Declaracin Poltica y del Plan de Accin de la Tercera Cumbre de las
Amricas. Tambin encomienda que la CIM prepare las recomendaciones y
preste apoyo tcnico para este propsito.</P>
<P align=justify>Por otra parte, el Plan Estratgico de Accin de la
CIM, adoptado en 1994 por la Asamblea de Delegadas de la CIM y
presentado en 1995 a la Cuarta Conferencia Mundial de las Naciones
Unidas sobre la Mujer, propuso las estrategias a desarrollar para
asegurar y afianzar el papel de la mujer hasta el ao 2000. El plan
reconoce la importancia de los diez temas que trata, asignando prioridad
para el quinquenio a la participacin de la mujer en las estructuras de
poder y de toma de decisiones, a la educacin, a la eliminacin de la
violencia y a la erradicacin de la pobreza. En el ao 2000, el Plan
Estratgico de Accin, conserva actualidad y as lo ha entendido la
Trigsima Asamblea de Delegadas de la CIM que ha considerado la
necesidad de continuar su vigencia hasta el ao 2005, dando el mandato a
la CIM de continuar implementado durante el prximo quinquenio, las
estrategias en l propuestas.</P>
<P align=justify>Los compromisos asumidos en los planes y programas
mencionados y otros adoptados en bienios anteriores, han sido la base de
la planificacin de las actividades de la CIM y orientarn su
programacin para el prximo bienio.</P>
<P align=center>II. CRITERIOS GENERALES</P><I></I>
<P align=justify>Los Planes de Accin aprobados por la CIM (Plan
Estratgico de Accin de 1994 y Plan de Accin sobre la participacin de
la mujer en las estructuras de poder y de toma de decisiones" de 1998),
el Programa Interamericano sobre la promocin de los derechos humanos de
la mujer y la equidad e igualdad de gnero de 2000, y los aprobados por
las Cumbres de las Amricas (1994 y 1998), ofrecen reas de inters
prioritario comn. A la luz de los recursos humanos y financieros
actuales disponibles a la CIM, estos programas debern seguirse como
parte central del programa bienal de trabajo para el bienio
2000-2002.</P>
<P align=justify>La CIM continuar orientando sus esfuerzos hacia tareas
de alcance regional, dentro de las reas identificadas como
prioritarias, concentrndose en las que puedan lograr un efecto
multiplicador, a fin de obtener resultados con mayores posibilidades de
producir un impacto social. Asimismo, seguir fortaleciendo su relacin
con otros organismos del sistema interamericano y rganos y organismos
de la OEA, y con los organismos de la sociedad civil.</P>
<P align=justify>Las nuevas autoridades de la CIM tendrn que evaluar
las propuestas con realismo para evitar crear falsas expectativas en el
caso que se obtengan recursos financieros adicionales y aportes
externos. Debido a la reduccin sostenida de las apropiaciones
presupuestarias del Fondo Regular de la Organizacin ocurrido durante
los ltimos aos, los recursos financieros de la CIM para el prximo
bienio son modestos, por lo que se tratar de que se asegure el
cumplimiento de sus objetivos identificando fondos externos de la misma
forma en que se ha hecho durante el bienio anterior.</P>
<P align=justify>La Secretara Permanente seguir prestando apoyo
tcnico desde la sede a las Delegadas Titulares en respaldo a las
actividades de los pases miembros, adems de continuar con la
asignacin del Fondo Semilla, que dar preferencia al cumplimiento de
los objetivos determinados en el Programa Interamericano. Colaborar en
el desarrollo y la formulacin de proyectos, as como en la
identificacin de fuentes externas de financiamiento.</P>
<P align=justify> </P>
<P align=center>III. PRIORIDADES PARA EL BIENIO</P>
<OL><U>
<LI>Programa Interamericano sobre la Promocin de los Derechos Humanos
de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Gnero - Medidas para la accin
</LI></OL></U>
<P align=justify>1.1. <U>Con los gobiernos</U>: La CIM tratar, en
colaboracin con las Delegadas Titulares, de orientar sus recursos
disponibles, tales como el Fondo Semilla y los que pudieran lograrse de
fuentes externas, al desarrollo de actividades en los Estados miembros,
de carcter regional y que tengan un efecto multiplicador, para impulsar
la integracin de la perspectiva de gnero dentro de los programas y
acciones de los mismos e implementar el Programa Interamericano sobre la
Promocin de los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de
Gnero.</P>
<P align=justify>1.2. <U>Dentro de la OEA</U>: En cumplimiento de los
objetivos generales del Programa de "integrar sistemticamente la
perspectiva de gnero en todos los rganos, organismos y entidades del
sistema interamericano" la CIM, en su carcter de <I>el </I>organismo
especializado de la mujer, colaborar con la Secretara General para
fomentar la toma de conciencia acerca de la necesidad de incorporar la
perspectiva de gnero en todas sus actividades y programas. Asimismo,
desarrollar procedimientos que se implementarn con ese fin.</P>
<P align=justify>1.3. <U>Fortalecimiento de la CIM</U>: El programa
interamericano propone a los gobiernos (apartado 1.7) fortalecer a la
CIM como principal foro generador de polticas hemisfricas para la
promocin de los derechos de la mujer y la igualdad de gnero.
Establece, dentro de las acciones a desarrollar por la Secretara
General de la OEA (apartado 2.1.5), el fortalecimiento de la Secretara
Permanente de la CIM. En tal sentido, se continuar impulsando por los
medios pertinentes, el mejoramiento de sus recursos tcnicos, humanos y
financieros a fin de dotarla de los medios necesarios para promover las
iniciativas pertinentes tendientes a implementar los objetivos y hacer
el seguimiento del Programa Interamericano.</P>
<P align=justify>1.4. <U>Con la Sociedad Civil</U>: Continuando la
puesta en prctica del mandato de la Vigsimo Novena Asamblea de
Delegadas (CIM/RES.208/98), tambin incorporado en el Programa
Interamericano entre las acciones a desarrollar por la CIM, se
continuar el proceso de integracin de las organizaciones de la
sociedad civil dentro de las actividades de la CIM y se alentar su
acreditacin en la OEA para promover su participacin dentro del sistema
interamericano. A tal fin, se finalizar el proceso de identificacin de
las mismas para que se construya una base de datos que ser incluida en
la pgina web de la CIM en Internet, clasificada por regin, pas, tema
y mbito de accin (regional, nacional, local).</P>
<BLOCKQUOTE>
<P align=justify>2. <U>Cumbre de las Amricas Canad
2001</P></BLOCKQUOTE></U>
<P align=justify>La CIM, en cumplimiento del mandato de la Asamblea
General de la OEA (AG/RES.1741/00) presentar recomendaciones al "Grupo
de Revisin de la Implementacin de Cumbres" (GRIC) sobre la
incorporacin de la perspectiva de gnero en el Proyecto de Declaracin
Poltica y del Plan de Accin de la Tercera Cumbre de las Amricas,
aportando informacin y asesoramiento tcnico. De igual manera,
continuar prestando apoyo al pas coordinador y los co-coordinadores
del tema de la mujer para el seguimiento de Cumbres y seguir trabajando
con otros organismos internacionales, en el desarrollo de indicadores de
gnero.</P>
<OL start=3><U>
<LI>Plan Estratgico de Accin de la CIM Areas de accin
prioritaria </LI></OL></U>
<P>3.1 <U>Educacin</U>. La educacin con perspectiva de gnero es
el medio para formar nuevos valores y cambios de actitudes. Es el
elemento indispensable para garantizar el ejercicio pleno de los
derechos de la mujer, con el fin de lograr su incorporacin en la
actividad poltica en todos los niveles, el ingreso y permanencia en el
mercado de trabajo, y el mejoramiento de su calidad de vida. En el rea
de la educacin, la CIM propone desarrollar actividades dirigidas a
producir e inducir cambios socioculturales y eliminar estereotipos de
los papeles domsticos y laborales, a fin de crear conciencia de que
hombres y mujeres deben compartir las labores del mbito pblico y
privado. Prestar atencin en general, a la educacin de la mujer en
todos sus ciclos de vida, y dar especial atencin a programas de
capacitacin para grupos rezagados de educacin, como las minoras, la
poblacin rural, la poblacin urbana marginada, los grupos indgenas y
otros grupos tnicos.</P>
<P align=justify>3.2. <U>Erradicacin de la pobreza y la
discriminacin</U>. Promover actividades dirigidas a microempresarias,
al acceso de la mujer a la tecnologa y la informacin. La CIM impulsar
en esta rea proyectos destinados a identificar leyes discriminatorias
que an existan en los Estados miembros a fin de instar la revisin de
las mismas y procurar reformas que incorporen perspectiva de gnero para
asegurar entre otros, el acceso de la mujer a la tierra, a los servicios
financieros y a los programas de crdito. Se otorgar la mayor prioridad
a las necesidades de las mujeres rurales e indgenas.</P>
<P align=justify>3.3. <U>Eliminacin de la violencia contra la mujer y
derechos humanos</U></P>
<BLOCKQUOTE>
<P align=justify>3.3.1 <U>Violencia contra la mujer</U>. La aprobacin
de la Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar
la Violencia contra la Mujer, "Convencin de Belm do Par", marc
para la CIM el inicio de un proceso destinado a lograr la firma y
ratificacin universal de este instrumento y la erradicacin de la
violencia en el Hemisferio. El proceso de ratificacin de la
Convencin ha progresado y el objetivo final se encuentra muy cercano,
ya que 29 pases la han ratificado. A pesar de avances significativos
en esta rea, subsisten en todo el Hemisferio niveles de violencia
contra la mujer que justifican y reclaman que siga siendo un tema de
atencin prioritaria.</P>
<P align=justify>La CIM desarroll un proyecto que permite conocer la
situacin actual del tema en el Hemisferio, el impacto producido por
la Convencin cinco aos despus de su aprobacin, las medidas
desarrolladas en los pases y alcance de los programas nacionales, a
partir del cual se impulsarn las estrategias tendientes a la
prevencin, sancin y erradicacin de la violencia contra la mujer.
Como parte de este proyecto, la CIM se propone realizar reuniones en
todas las subregiones del Hemisferio a fin de analizar los resultados
del mismo, y proponer recomendaciones para los gobiernos. Adems,
continuar impulsando la elaboracin de estadsticas sobre el tema, lo
que permitir<B> </B>agregar una herramienta para identificar la
magnitud del problema y facilitar el diseo de las estrategias que
sean necesarias para solucionarlo.</P>
<P align=justify>3.3.2. <U>Trfico de mujeres y nios para fines de
explotacin sexual en las Amricas</U>. El proyecto que la CIM est
desarrollando sobre este tema tiene por fin examinar la situacin de
este problema y formular recomendaciones para combatirlo. La
investigacin est siendo realizada en nueve pases piloto y estar
lista dentro de un ao. Los resultados de la investigacin sern
presentados a los gobiernos de los Estados miembros acompaadas de
recomendaciones para la accin.</P>
<P align=justify>La CIM continuar trabajando con la Relatora Especial
sobre los derechos de la Mujer de la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH) quien ha manifestando su deseo de mantener un
intercambio de informacin permanente con la CIM y de establecer una
estrecha relacin de trabajo apoyando a la CIM en el tema violencia
contra la mujer y de trfico de mujeres y nios.</P></BLOCKQUOTE>
<P align=justify>3.4.<I> </I><U>Participacin de la mujer en las
estructuras de poder y de toma de decisiones.</U> Con el aporte de
expertas de todo el Hemisferio, se formularon diagnsticos regionales y
propuestas, con base en las cuales se elabor el "Plan de Accin de la
CIM para la participacin de la mujer en las estructuras de poder y de
toma de decisiones", con estrategias concretas a seguir por la CIM. Se
tratar de implementar el mayor nmero de medidas en el prximo bienio,
dando cumplimiento al mismo y al mandato emanado en tal sentido del
"Programa Interamericano sobre la promocin de los derechos humanos de
la mujer y la equidad e igualdad de gnero".</P></FONT>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN-RIGHT: -0.3in; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 6.0in"> </P></BLOCKQUOTE></TD></TR>
<TR>
<TD width=148></TD>
<TD width=539><!--webbot bot="Include" U-Include="derechos.htm" TAG="BODY" startspan -->
<P align=center><A
href="http://www.oas.org/oaspage/eng/defaultdreames.htm"><IMG height=22
src="Plano de Trabalho CIM - 2000-2002 - espanhol_arquivos/cimoea.gif"
width=124 border=0></A><A href="http://www.oas.org/cim/defaults.htm"><IMG
height=22
src="Plano de Trabalho CIM - 2000-2002 - espanhol_arquivos/cimppal.gif"
width=135 border=0></A><A
href="http://www.oas.org/cim/Spanish/Enlaces.htm"><IMG height=22
src="Plano de Trabalho CIM - 2000-2002 - espanhol_arquivos/cimenlaces.gif"
width=124 border=0></A></P>
<P align=left><FONT face="ms sans serif" size=1>
2000
Organizacin de los Estados Americanos.</FONT></P><!--webbot bot="Include" endspan i-checksum="47734" -->
<P> </P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<P> </P></BODY></HTML>