Se o aluno solicita transferência de turno e continua no mesmo curso, a forma de ingresso desse aluno deve ser alterada?

Não. Para o censo, a simples alteração de turno não configura transferência se não houve alteração no código do curso. Sendo assim, a forma de ingresso e o semestre de ingresso não devem ser alterados.