2a. Via (qualquer documento)
Somente brasileiros podem solicitar o serviço.
Passo 1:
Preencher o pedido.
Passo 2:
Imprimir e assinar o Protocolo gerado pelo pedido.
Passo 3:
Se for uma segunda via de registro civil, preencher e assinar declaração de que não houve transcrição no Brasil, sob pena de crime de falsa declaração em documento público.
Passo 4:
Envio ou entrega.
Correio: o protocolo assinado, o formulário assinado declarando que não houve a transcrição no Brasil, uma cópia do documento de identificação, comprovante de pagamento (valor CHF 6.25) e envelope recommandé PREPAID (Poste). Prazo de processamento: 10 dias úteis do recebimento pelo Consulado,
OU
Balcão de Atendimento do Consulado (sem agendamento): o protocolo assinado, o formulário declarando que não houve a transcrição no Brasil, comprovante de pagamento ou pagamento no cartão de débito ou twint (valor CHF 6.25), envelope recommandé PREPAID (Poste) para envio ou retirada no balcão após 10 dias.