Notícias
2022.03.23 - Inauguração do "Mural dos Bicentenários" da Embaixada do Brasil em Lima
PALABRAS DEL EMBAJADOR DE BRASIL EN PERÚ, SÉRGIO FRANÇA DANESE, EN OCASIÓN DE LA INAUGURACIÓN DEL “MURAL DE LOS BICENTENARIOS”.
EMBAJDADA DE BRASIL, LIMA, 23 DE MARZO DE 2022.
Muy buenas tardes. Sean bienvenidos a la Embajada de Brasil.
Quiero agradecer a todos Ustedes y en especial a los colegas embajadores de Argentina y Chile, al Embajador Eduardo Zeballos, Director de América del Sur del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, y al Alcalde de Miraflores, que nos honran con su presencia dando realce a esta ceremonia tan cargada de simbolismos sobre la amistad entre Perú y Brasil.
De hecho, Perú y Brasil coinciden hasta en la doble conmemoración de sus bicentenarios como naciones.
Nuestra independencia fue formalizada el 7 de septiembre de 1822, poco más de un año después de la independencia del Perú.
Este 2022 celebraremos el bicentenario de la independencia de Brasil, así como el Perú inició su celebración el 28 de julio de 2021. Como el Perú, sabemos que esa independencia es una tarea larga, aún inconclusa, porque se construye cada día con el esfuerzo de nuestros pueblos, con las políticas de Estado que nuestros gobiernos, a lo largo de dos siglos, vienen propugnando, en un trabajo que en todo se asemeja a la compleja construcción de un gran edificio.
Pero celebrar el bicentenario tiene una carga emotiva muy especial. Y el que celebremos juntos nuestros bicentenarios agrega a la relación peruano-brasileña una sensibilidad y relevancia aún mayores.
Esa gran coincidencia, esa superposición de las conmemoraciones de nuestros bicentenarios nos motivan, de manera especial, a reforzar, aún más, nuestros profundos lazos culturales.
Y, a través de ellos, a seguir construyendo nuevos puentes entre nuestros países, nuevas oportunidades para fortalecer una relación sólida en lo político, en lo económico y en las relaciones humanas – unas relaciones humanas que se materializan cada vez más en el turismo, en los viajes de estudios y en los intercambios culturales.
Eso es lo que nos ha inspirado en la concepción y realización de esta obra de arte, que titulamos “Mural de los Bicentenarios “ realizado por el artista peruano Daniel Cortéz, conocido como Decertor, y simbólicamente pintado en la entrada de la Embajada de Brasil en Lima.
Este mural lo ofrecemos hoy día al público peruano y muy especialmente a nuestros vecinos miraflorinos y a los incontables visitantes que recorren sus hermosas calles y visitan sus sitios históricos y turísticos. Lo ofrecemos como una celebración de nuestra amistad por medio de la conmemoración de nuestros bicentenarios como países libres y soberanos.
Daniel Cortéz, Decertor, creador del mural, es un conocido pintor autodidacta que desde el año 2005 viene construyendo una importante carrera como destacado artista peruano. Se inició en las calles del Callao, pintando murales que buscan generar reflexión, diálogo y transformar el espacio urbano. Su obra ha llegado a diversos países, desde su natal Perú, pasando por México, Marruecos, Emiratos Árabes, Estados Unidos y parte de Sudamérica.
Hoy, con este mural que pasa a integrar la cancillería de la Embajada brasileña en Lima, Decertor suma simbólicamente Brasil a su larga lista de países de actuación.
Como verán en detalle, el mural que nos regala es el resultado de su particular y delicada mirada sobre nuestras culturas, nuestras tradiciones y nuestras identidades.
En un trabajo de investigación entre el Sector Cultural de la Embajada de Brasil y el artista, la idea fue crear un mural que representara la cultura y la historia de ambos países a través de algunos de sus símbolos más apreciados y reconocidos.
En el mural, hay elementos de la fauna y flora de los dos países, como sus pájaros, el “sabiá-laranjeira” y el “gallito de las rocas”; la flor del “Ipê” y la flor de la “Cantuta”; dos maravillas del mundo, el “Cristo Redentor” de Río de Janeiro y “Machu Picchu”; la música, representada por el cajón peruano y el “afoxé”; los bailes y las danzas; la agricultura - en fin, aquéllos elementos simbólicos que nos identifican y asocian. Apreciar el mural es también identificar en sus detalles tantos elementos sincréticos que lo componen y le dan vida y movimiento.
Voy a pedir a Decertor que nos brinde algunas reflexiones e informaciones sobre el mural, su concepción y su realización, que por cierto hemos documentado para que también se pueda asistir al impresionante proceso del trabajo creativo del artista.
Estamos naturalmente muy orgullosos de presentarles este mural, pensado y elaborado con mucho cariño y respeto por las culturas peruana y brasilera. Ojalá esta obra sea un nuevo punto de encuentro y referencia aquí en Miraflores, un distrito con cuya municipalidad ya hemos construído una relación tan estrecha de amistad y cooperación.
Estamos seguros de que les gustará. Esperamos que se tomen muchas fotos, pongan el hashtag #bicentenarios y etiqueten a la Embajada y a Decertor en sus redes sociales, para que podamos compartir sus fotos e impresiones.
Agradezco, nuevamente, su presencia y los invito a compartir la inauguración del mural y a disfrutarlo en toda su belleza y expresión.
Muchas gracias.