Documentos emitidos no Vietnã
1. O Setor Consular da Embaixada em Hanói não autentica cópias de documentos estrangeiros.
2. Os documentos vietnamitas originais e/ou suas respectivas fotocópias, a serem apresentados no Brasil, deverão ser legalizados pela Embaixada do Brasil em Hanoi. Somente é possível a legalização de documentos vietnamitas originais ou de cópias autenticadas pelo órgão emissor ou depositário do documento.
3. A legalização consiste no reconhecimento da assinatura da autoridade que produziu o documento e se aplica a diplomas, históricos escolares, certificados de origem, procurações, contratos, declarações etc. Ressalta-se que o reconhecimento consular de assinatura constitui autenticação do documento somente quanto à identidade do signatário. A legalização da assinatura, portanto, não implica aceitação ou aprovação do documento. Após o procedimento de legalização, os documentos precisarão ser traduzidos para a língua portuguesa por tradutor público juramentado brasileiro.
Para solicitar esse serviço junto ao Setor Consular da Embaixada em Hanói, reúna a documentação necessária:
|
Documentação |
Observações |
|
|
1 |
Original ou cópia autenticada de documento vietnamita |
- A assinatura no documento a ser legalizado deverá ser primeiramente reconhecida por funcionário do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Vietnã. - Brasileiros que desejem autenticar a sua própria assinatura podem comparecer pessoalmente ao Setor Consular da Embaixada, portando documento de identificação brasileiro válido (carteira de identidade ou passaporte), e assinar perante funcionário consular. |
|
2 |
Formulário de solicitação para envio de documentos |
Clique aqui para baixar, imprimir e preencher o formulário. Apenas para solicitações enviadas pelo correio. |
|
3 |
Pagamento da taxa consular |
Para saber o valor do serviço e como fazer o pagamento da taxa, clique aqui. |
Forma de atendimento
|
O serviço pode ser solicitado tanto presencialmente, quanto por correio. |
Forma de solicitação
|
Realize o agendamento do serviço pelo email abaixo, indicando a modalidade escolhida. |
Prazo de processamento
Até 3 dias úteis após o recebimento da documentação completa pelo Setor Consular da Embaixada do Brasil em Hanói.
O Setor Consular da Embaixada do Brasil em Hanói não se responsabiliza por atrasos ou extravios da documentação enviada por correio.
Em caso de dúvidas: consular.hanoi@itamaraty.gov.br