Participação no Segmento de Alto Nível da 22ª Sessão Ordinária do Conselho de Direitos Humanos da ONU

O Ministro Antonio de Aguiar Patriota participará, em Genebra, nos dias 25 e 26 de fevereiro, do Segmento de Alto Nível da 22ª Sessão Ordinária do Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas. Criado em 2006, o Conselho é responsável pelo fortalecimento da promoção e da proteção e pelo tratamento de situações de violação dos direitos humanos.

O Segmento de Alto Nível do Conselho de Direitos Humanos ocorre anualmente na primeira semana da primeira sessão regular do CDH. Neste ano, ademais do Debate Geral, serão realizados painéis de Alto Nível sobre os Vinte Anos da Declaração e Programa de Ação de Viena e sobre o empoderamento da mulher.

O Brasil foi eleito em novembro de 2012 para mandato de três anos no Conselho de Direitos Humanos. Anteriormente, já exerceu o cargo por dois períodos consecutivos, de 2006 a 2011.

***

El Ministro Antonio de Aguiar Patriota participará, en Ginebra, los días 25 y 26 de febrero, del Segmento de Alto Nivel de la 22ª Sesión Ordinaria del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Creado en 2006, el Consejo es responsable por el fortalecimiento de la promoción y protección y por el tratamiento de situaciones de violación de los derechos humanos.

El Segmento de Alto Nivel del Consejo de Derechos Humanos ocurre anualmente en la primera semana de la primera sesión regular del CDH. Este año, además del Debate General, se realizarán paneles de Alto Nivel sobre los Veinte Años de la Declaración y Programa de Acción de Viena y sobre el empoderamiento de la mujer.

Brasil fue elegido en noviembre de 2012 para un mandato de tres años en el Consejo de Derechos Humanos. Anteriormente, ya ejerció el cargo por dos períodos consecutivos, de 2006 a 2011.

***

Minister Antonio de Aguiar Patriota will participate in the High-Level Segment of the Twenty-Second Regular Session of the United Nations Human Rights Council in Geneva on February 25-26. Created in 2006, the Council is responsible for strengthening the promotion and protection of human rights, and for addressing situations of human rights violations.

The High-Level Segment of the Human Rights Council takes place annually during the first week of the first regular session of the HRC. This year, besides the General Debate, High-Level panels on the Twentieth Anniversary of the Vienna Declaration and Program of Action, as well as on the empowerment of women will be held.

Brazil was elected for a three-year term on the Human Rights Council in November 2012. Previously, Brazil held that same position for two consecutive terms, from 2006 to 2011.