Notícias
Atos de violência golpista em Brasília
O Ministério das Relações Exteriores agradece e registra as inúmeras manifestações de apoio e solidariedade da comunidade internacional, pelos mais diversos canais, diante da violência golpista registrada no dia de ontem (8/1) na Esplanada dos Ministérios, em Brasília.
A posse do Presidente Luiz Inácio Lula da Silva, uma festa democrática que contou com a presença expressiva de mais de 60 delegações internacionais de alto nível, representou um reconhecimento à solidez das instituições democráticas brasileiras. No mesmo sentido, desde ontem tem sido unânime e contundente o repúdio de países e organismos internacionais aos atos de terrorismo e vandalismo que chocaram o Brasil e o mundo.
O Estado brasileiro e suas instituições democráticas saberão, mais uma vez, dar respostas à altura da gravidade dos crimes cometidos. O Governo brasileiro e o Itamaraty seguirão, com determinação, defendendo e atuando de acordo com os preceitos da Constituição de 1988, sob a qual o País registra o mais longo período de convivência democrática em sua história republicana.
Acts of coup-mongering violence in Brasilia
The Ministry of Foreign Affairs expresses gratitude and acknowledges the numerous expressions of support and solidarity received from the international community, through the most diverse channels, in the face of the coup-mongering violence registered yesterday (8/1) at the "Esplanada dos Ministérios", in Brasília.
The inauguration ceremony of President Luiz Inácio Lula da Silva, a celebration of democracy that was attended by more than 60 high-level international delegations, represented a recognition of the solidity of Brazilian democratic institutions. In the same sense, since yesterday, countries and international organizations have unanimously and vehemently repudiated the acts of terrorism and vandalism that shocked Brazil and the world.
The Brazilian State and its democratic institutions will once again know how to respond to the seriousness of the crimes committed. The Brazilian Government and Itamaraty will continue, with determination, to defend and act in accordance with the precepts of the 1988 Constitution, under which the country records the longest period of democratic coexistence in its republican history.
PRESS RELEASE No. 2 - Ministry of Foreign Affairs of Brazil (non-official translation)
Incursion of Israeli Minister into the Esplanade of the Mosques in Jerusalem
Brazil followed with great concern the incursion of the Minister of National Security, Itamar Ben-Gvir, into the Esplanade of the Mosques (“Haram-El-Sharif”), in Jerusalem, on the morning of January 3rd.
Under the international law and taking into account the historical status quo of Jerusalem, the Brazilian Government considers that the respect for the arrangements established by the Hashemite Custodianship of the Holy Land, responsible for the administration of the Muslim holy places in Jerusalem, as provided by the peace agreements between Israel and Jordan, in 1994, is fundamental. Actions that, by their very nature, encourage the alteration of the status of holy places in Jerusalem constitute a violation of the duty to ensure mutual understanding, tolerance and peace.
Brazil reiterates its commitment to the two-state solution, with Palestine and Israel living together in peace, security and within mutually agreed and internationally recognized borders. For this purpose, the Brazilian Government urges both parties to refrain from actions that affect the mutual trust necessary for the urgent resumption of dialogue aiming to a negotiated solution to the conflict.
NOTA À IMPRENSA Nº 2 - Ministério das Relações Exteriores do Brasil (versão oficial)
Incursão de Ministro Israelense na Esplanada das Mesquitas em Jerusalém
O Brasil acompanhou com grande preocupação a incursão do Ministro de Segurança Nacional, Itamar Ben-Gvir, na Esplanada das Mesquitas (“Haram-El-Sharif”), em Jerusalém, na manhã de hoje, 03/01.
À luz do direito internacional e tendo presente o status quo histórico de Jerusalém, o governo brasileiro considera fundamental o respeito aos arranjos estabelecidos pela Custodia Hachemita da Terra Santa, responsável pela administração dos lugares sagrados muçulmanos em Jerusalém, tal como previsto nos acordos de paz entre Israel e a Jordânia, em 1994. Ações que, por sua própria natureza, incitam à alteração do status de lugares sagrados em Jerusalém constituem violação do dever de zelar pelo entendimento mútuo, pela tolerância e pela paz.
O Brasil reitera o seu compromisso com a solução de dois Estados, com Palestina e Israel convivendo em paz, em segurança e dentro de fronteiras mutuamente acordadas e internacionalmente reconhecidas. Com esse propósito, o governo brasileiro exorta ambas as partes a se absterem de ações que afetem a confiança mútua necessária à retomada urgente do diálogo com vistas a uma solução negociada do conflito.
NOTA DA EMBAIXADA DO BRASIL EM BEIRUTE
Em 24/11/2022, a nacional brasileira Juliana Nehme e sua mãe embarcaram de volta ao Brasil, graças a entendimento alcançado com a Qatar Airlines, que contou com os bons ofícios da Embaixada do Brasil em Beirute.
A Embaixada do Brasil expressa seus agradecimentos a todas as partes envolvidas por sua disposição em acordar solução que permitiu o retorno em segurança da nacional brasileira.
Em particular, a Embaixada registra e agradece a colaboração da empresa Qatar Airlines nesse processo, a qual, em sua interlocução com a Embaixada do Brasil, demonstrou os mais altos padrões ético-profissionais.
A Embaixada do Brasil em Beirute, em cumprimento de seu mandato e das diretrizes da política externa brasileira, renova seu compromisso com a prestação digna de assistência consular aos nacionais brasileiros em sua jurisdição no território libanês.
Ministro Ibrahim Abdul Hak Neto
Encarregado de negócios a.i.
Embaixada do Brasil em Beirute
----------------------------------------------------------------------------------------
STATEMENT BY THE EMBASSY OF BRAZIL IN BEIRUT
On November 24th, 2022, Juliana Nehme, a Brazilian citizen, and her mother boarded a flight back to Brazil, thanks to an understanding reached with Qatar Airlines, with support from the Embassy of Brazil in Beirut.
The Embassy of Brazil expresses its thanks to all parties involved for their willingness to agree on a solution that allowed the safe return of the Brazilian citizen to our country.
In particular, the Embassy takes note and thanks the collaboration of Qatar Airlines in this process, which has shown the highest ethical and professional standards in its dialogue with the Embassy of Brazil.
The Embassy of Brazil in Beirut, fulfilling its mandate and the guidelines of Brazilian foreign policy, renews its commitment to providing dignified consular assistance to the Brazilian citizens under its jurisdiction in the Lebanese territory.
Minister Ibrahim Abdul Hak Neto
Acting Head of Mission
Embassy of Brazil in Beirut
Beirut, November 25th, 2022
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A partir de 21 de novembro de 2022, tendo em vista a necessidade de reforço dos procedimentos para assegurar a idoneidade dos documentos apresentados para os serviços consulares, o setor consular da Embaixada do Brasil passará a exigir CERTIDÃO DE NASCIMENTO COM SELO DIGITAL para todos os processos envolvendo registros civis, concessão ou renovação de passaportes e vistos de reunião familiar.
Viagem ao Brasil
Portaria 678/22 altera regras para entrada no Brasil
Foi publicado nesta segunda-feira (12/9) a Portaria Interministerial 678/22, que altera as regras para entrada de viajantes no Brasil, devido a pandemia de Covid-19. As novas regras já estão em vigor e devem ser observadas por viajantes e operadores de transporte aéreo, aquaviário e terrestre. Com a mudança, os viajantes podem optar por apresentar o comprovante de vacinação ou o teste negativo para entrada no Brasil. A medida simplifica os controles hoje existentes, pois possibilita que qualquer viajante possa cumprir algum dos requisitos necessários.
Regras Gerais para entrada no Brasil | |
Brasileiros e estrangeiros devem apresentar: - comprovante de vacinação completa contra Covid-19; Ou - comprovante de realização de teste do tipo antígeno ou RT-PCR, com resultado negativo ou não detectável para Covid-19, realizado um dia antes do embarque. O comprovante de vacinação ou de teste deverá ser apresentado, antes do embarque, à companhia aérea responsável pelo voo ou ao responsável pela embarcação. Caso a entrada seja por via terrestre, os documentos devem ser apresentados no ponto de controle terrestre ou aos responsáveis pelos serviços de transporte rodoviário e ferroviário internacional de passageiros. |
Regras aplicáveis às crianças | |
- crianças menores de 12 anos estão dispensadas de apresentar comprovante de vacinação ou testes; - para crianças maiores de 12 anos se aplicam as regras gerais (obrigatória a apresentação de comprovante de vacinação OU teste negativo). orte rodoviário e ferroviário internacional de passageiros. |
Informações sobre o Comprovante de Vacinação | |
- deve ser impresso ou em meio eletrônico; (não serão comprovantes que estejam exclusivamente em formato de QR-CODE); - deve conter o nome do viajante, o nome comercial ou nome do fabricante da vacina, o(s) número(s) do(s) lote(s) da(s) dose(s) aplicada(s) e a(s) data(s) da aplicação da(s) dose(s); - são válidas vacinas aprovadas pela Anvisa, pela Organização Mundial da Saúde (OMS) ou pela autoridade do país em que o viajante foi imunizado; - a aplicação da dose única ou da última dose do esquema primário deve ter ocorrido, no mínimo, 14 dias antes da data do embarque. * Os documentos emitidos no exterior deverão ser apresentados nos idiomas português, espanhol ou inglês |
Endereço:
Ambassade du Brésil - Embassy Complex
Rue de l'Armée - Sérail Hill
B.P 11-562, Beyrouth, Liban
-
Contatos:
E-mail: brasemb.beirute@itamaraty.gov.br
Tel: +961 01 982161
Fax: +961 01 982
Mídias sociais:
facebook.com/Brazil.Lebanon
twitter.com/ebeirute
Endereço do Setor Consular:
Immeuble Zakhem Plaza, Rua Patriarche Arida (interseção entre as ruas 44 e 45)
Jisr El Bacha, Metn, Líbano
B.P. 11-562, Beyrouth
Contatos:
E-mail: consular.beirute@itamaraty.gov,br
Tel: +961 1 490401/2/3
Atenção: Com vistas a maximizar o rendimento das rotinas internas de trabalho, o atendimento telefônico - apenas para questões emergenciais ou para o esclarecimento de dúvidas sobre tópicos que efetivamente não constem nas instruções na página do Setor Consular - é realizado de segunda a sexta-feira, sempre no horário compreendido entre 12h30 e 13h30. Esclarece-se que não poderão ser agendados horários de visita ao Setor Consular ou prestados serviços consulares por telefone.
Plantão Consular:
O celular de plantão é usado exclusivamente para atendimento a brasileiros em situação de real emergência, tais como acidente, prisão, internação hospitalar, óbito, etc. ATENÇÃO! O telefone de plantão NÃO presta informações sobre passaportes, vistos, procurações, certidões, questões familiares e outros temas de rotina: +961 70-108374.
Para serviços consulares: https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/portal-consular/sistema-e-consular
Para agendamento online, acesse o link diretamente por meio do endereço: https://ec-beirute.itamaraty.gov.br
SERVIÇOS CONSULARES
انتخابات 2022