Sim, o genitor brasileiro sempre deverá apresentar a certidão de nascimento chilena do menor, que servirá como prova do nascimento e da filiação.