Notícias
Ataque a centro de treinamento na Líbia
Ataque a centro de treinamento na Líbia
O governo brasileiro lamenta e condena o ataque ocorrido hoje pela manhã contra centro de treinamento da Guarda Costeira líbia na cidade de Zlitan, que vitimou dezenas de pessoas. Ao transmitir aos familiares das vítimas e ao povo líbio sua solidariedade, o Brasil reitera seu repúdio a todos os atos de terrorismo.
O governo brasileiro insta o conjunto das forças líbias a redobrarem seus esforços em favor da formação do governo de unidade nacional, nos termos do acordo político assinado em dezembro passado, com vistas à obtenção da paz e da estabilidade duradouras e à vitória sobre os grupos extremistas no país.
Attack at Libyan training center
The Brazilian Government regrets and condemns the attack occurred this morning against a Libyan Coast Guard training center in Zlitan, which killed dozens of people. While conveying its solidarity to the families of the victims and to the Libyan people, Brazil reiterates its repudiation to all acts of terrorism.
The Brazilian Government calls on the Libyan Forces to redouble their efforts on behalf of the formalization of the Government of National Accord, as outlined in the Libyan Political Agreement signed last December, with a view to achieving lasting peace and stability and the victory over extremist groups in the country.
Ataque a centro de entrenamiento en Libia
El Gobierno brasileño lamenta y condena el ataque ocurrido esta mañana a centro de formación de la Guardia Costera libia en la ciudad de Zlitan, que mató a decenas de personas. Al transmitir a las familias de las víctimas y al pueblo libio su solidaridad, Brasil reitera su condena a todos los actos de terrorismo.
El Gobierno brasileño hace un llamamiento a todas las fuerzas libias a que redoblen sus esfuerzos en favor de la formación del gobierno de unidad nacional, en el marco del acuerdo político firmado el pasado mes de diciembre, con el fin de alcanzar la paz y la estabilidad duraderas y la victoria sobre los grupos extremistas en el país.