Linguagem Simples

Linguagem simples (Prática LA-BORA!gov)

Objetivo

Facilitar a compreensão e promover inclusão para todas as pessoas.

O que você vai precisar

Texto impresso ou digital e marcadores de revisão.

Tempo estimado

• Preparação: 30 minutos.
• Execução: 60 minutos.

Preparação

1. Definir para que serve o documento.
2. Identificar as necessidades do público-alvo com escuta ativa.
3. Definir o suporte acessível para apresentar o conteúdo.
4. Definir o tom (formal ou informal), sempre respeitoso.

Execução

1. Desenvolver estrutura, texto e design

• Organizar o que importa e excluir o que é desnecessário.
• Construir frases com um tema por parágrafo, preferindo ordem direta e voz ativa, evitando períodos longos com muitas vírgulas.
• Escolher palavras conhecidas e precisas, evitar jargões, traduzir siglas, termos técnicos e palavras estrangeiras pouco usuais, e excluir termos que ofendam a dignidade das pessoas.
• Adotar design e diagramação acessíveis.

2. Avaliar: revisar, validar e testar

• Revisar de forma individual, em dupla ou em grupo.
• Validar com autoridades, especialistas ou equipe.
• Testar com o público-alvo (por exemplo: ler em voz alta, verificar o entendimento com pessoas do público e perguntar “o que você entendeu?” para ajustar o conteúdo).

3. Checar

• Hierarquia da informação.
• Estrutura das frases e das palavras.
• Desenho inclusivo e acessível.

O que essa prática fortalece?

Inovação e confiança.

Baixar PDF acessível da prática de Linguagem Simples