Ir para o Conteúdo 1 Ir para a Página Inicial 2 Ir para o menu de Navegação 3 Ir para a Busca 4 Ir para o Mapa do site 5
Abrir menu principal de navegação
Portal do Servidor
Termos mais buscados
  • Desenrola Brasil
  • assinatura
  • mei
  • enem
  • imposto de renda
Termos mais buscados
  • Desenrola Brasil
  • assinatura
  • mei
  • Canais de Atendimento
    • Central Sipec
      • Acesso aos sistemas
      • Sistemas
      • Biblioteca Central Sipec
      • Banners
      • Comunicas
      • Comunicados
      • Comunicados 2025
      • Comunicados
      • Quadro de avisos
      • FAQs para unidades de pessoal
      • Tutoriais para unidades de pessoal
      • Tutoriais
      • ConectaGente
      • Sigepe Legis
      • Manuais de Procedimentos
      • Portal de serviços
      • Perguntas Frequentes
      • Portal do servidor
      • DECIPEX
      • CAPE
      • Gestão de Pessoas
      • Eventos e plantões - ConectaGente
      • Sigepe Requerimento
      • Sigepe Seleção
      • Sigepe Gestão de Vínculo
      • Sigepe Gestão de vínculo
      • Tutoriais
      • Desempenho e Desenvolvimento de Pessoas
      • Catálogo de Gestão de Pessoas
      • eSocial - Gerenciador Integrador
      • AvaliaGov
    • Ouvidoria
    • SIC
  • Assuntos
    • Notícias
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
    • Autenticação de Documentos
      • Contracheque
      • Documento do Sigepe
      • Rendimento de Pensão Alimentícia
      • Diárias e Ajudas de Custo
      • Declarações de Rendimentos de Servidores e Pensionistas
      • Financiamento de Imóvel
    • LA-BORA! gov
      • Caixa de Práticas
      • Carta de Serviços Defeso
      • Curadoria Temática
      • Notícias
      • Podcast: Ondas de Inovação
      • Time Volante
    • Legislação de Pessoal
    • Processo Administrativo Disciplinar
    • SouGov.br
      • Desafios da Desin
      • Novidades no SOUGOV
    • Notícias - defeso eleitoral
  • Acesso à Informação
    • Gestão de Pessoas
      • Credenciamento da Folha
      • Manuais de Procedimentos
      • Sigepe
      • Desempenho e Desenvolvimento de Pessoas
      • Dimensionamento da Força de Trabalho
      • Sistema de Carreiras
      • Transparência e Registros
      • Movimentação de Pessoal
      • Concursos Públicos e Provimento de Pessoal
      • Habilita
    • Relações de Trabalho
    • Perguntas Frequentes
      • FAQ's para servidores, aposentados e pensionistas
      • FAQ's para unidades de gestão de pessoas
      • eSocial
      • SOUGOV (Web) - Consignações (cancelamento, termo de reclamação)
      • Afastamento
      • Gestão de Vínculo Estagiário
      • SOUGOV.BR
      • Plantão de Dúvidas
      • Exames Médicos Periódicos
      • Módulo SIGEPE Oportunidades - Perfil Gestor
      • Saúde Suplementar - Unidade de Gestão de Pessoas
      • Unidade de Gestão de Pessoas - Boletim de Gestão de Pessoas
      • Sigepe - Validar Composição de Equipe
      • Unidade de Gestão de Pessoas - Módulo Sigepe Requerimento - Relatórios
      • Movimentação de Pessoal
      • Apostilamento
      • Apostilamento
      • Como Recuperar as Credenciais do seu Certificado Digital
      • Sigepe - Frequência - Gestor Órgão
      • RPC
      • Dados Bancários
      • ACESSO AOS MÓDULOS DO SIGEPE PELO SISTEMA AUTORIZA/ACESSO.GOV
      • Sigepe Benefício
      • Sigepe - Saúde
      • SIGEPE Saúde - Prioridade no Pagamento de Exercícios Anteriores
      • SIGEPE Saúde Imagens
      • FAQ's para servidores, aposentados e pensionistas
      • FAQ's para unidades de gestão de pessoas
      • Ocorrência
      • FAQ - Exercício temporário
  • Ciclo Laboral
    • Planejamento da Força de Trabalho
    • Carreiras, Cargos, Progressão e Promoção
    • Alocação, Ambientação e Bem-Estar
    • Desempenho e Desenvolvimento de Pessoas
    • Remuneração, Benefícios e Recompensas não Pecuniárias
    • Aposentação e Desligamento
    • Atualização Normativa e Consolidação Legislativa de Pessoal
    • Transformação Digital e Integração dos Sistemas Estruturantes
    • Geração e Transparência de Evidências e Segurança de Dados
    • Diálogo Institucional
    • Governança Pública
    • Iniciativas transversais
    • Imagens
      • Logos
    • Documentos
  • Observatório de Pessoal
    • Tabela de Remuneração dos servidores públicos federais civis e dos ex-territórios
    • Painel Estatístico de Pessoal
    • Revistas Publicadas
    • Catálogo de Publicações
  • SIPEC
    • O que é
    • Documentos
    • ConectaGente
      • ENGP-2025
      • IMAGENS 2025
      • Cartilha do Ciclo Laboral
      • ARQUIVOS 2025
      • Notícias
      • CAMPANHA CONECTA
      • Catálogo de Gestão de Pessoas
      • ARQUIVOS 2026
      • EDITAIS
      • Cobertura ENGP 2026
    • O que é
    • Documentos
    • Catálogo
  • Subsistema Integrado de Atenção à Saúde do Servidor
    • Serviços SIASS
      • Rede de Unidades SIASS
      • Acesso Seguro
      • Programas de Promoção à Saúde
      • Validação de Guia de Exames Médicos Periódicos
      • Simulador de Exames Médicos Periódicos
    • Assuntos
      • Notícias
      • Legislações em Saúde e Segurança do Trabalho
      • Manuais e Documentos em Destaque
      • Eventos, Cursos e Treinamentos relacionados
      • Portais Relacionados
      • Perguntas Frequentes das Unidades SIASS, SIPEC e Servidores
      • SIASS e PASS - Histórico
      • Fala SIASS
      • Encontro Nacional SIASS 2025
    • Acesso à Informação
      • Institucional
    • Centrais de Conteúdo
      • Manuais, Guias e Cartilhas
      • Perguntas Frequentes
      • Atestado Web
      • Relação de Unidades Siass e Órgãos Partícipes
      • Atas das Reuniões do Comitê Gestor do SIASS
      • Formulários
      • Artigos
      • Banco de Imagens | Eventos
      • Materiais de Eventos para divulgação ou produzidos
      • Materiais produzidos pela Rede SIASS
      • Logo e fundo SIASS
    • Central SIPEC
  • GOV.BR
    • Serviços
      • Buscar serviços por
        • Categorias
        • Órgãos
        • Estados
      • Serviços por público alvo
        • Cidadãos
        • Empresas
        • Órgãos e Entidades Públicas
        • Demais segmentos (ONGs, organizações sociais, etc)
        • Servidor Público
    • Temas em Destaque
      • Orçamento Nacional
      • Redes de Atendimento da Administração Pública Federal
      • Proteção de Dados Pessoais
      • Serviços para Imigrantes
      • Política e Orçamento Educacionais
      • Educação Profissional e Tecnológica
      • Educação Profissional para Jovens e Adultos
      • Trabalho e Emprego
      • Serviços para Pessoas com Deficiência
      • Combate à Discriminação Racial
      • Política de Proteção Social
      • Política para Mulheres
      • Saúde Reprodutiva da Mulher
      • Cuidados na Primeira Infância
      • Habitação Popular
      • Controle de Poluição e Resíduos Sólidos
    • Notícias
      • Saúde
      • Agricultura e Pecuária
      • Cidadania e Assistência Social
      • Ciência e Tecnologia
      • Comunicação
      • Cultura e Esporte
      • Economia e Gestão Pública
      • Educação e Pesquisa
      • Energia
      • Forças Armadas e Defesa Civil
      • Infraestrutura
      • Justiça e Segurança
      • Meio Ambiente
      • Trabalho e Previdência
        • FGTS
        • Direitos do Trabalhador
      • Turismo
        • Direitos do Viajante
        • Viaje o Brasil
    • Galeria de Aplicativos
    • Acompanhe o Planalto
    • Navegação
      • Acessibilidade
      • Mapa do Site
      • Termo de Uso e Aviso de Privacidade
    • Consultar minhas solicitações
    • Órgãos do Governo
    • Por dentro do Gov.br
      • Dúvidas Frequentes em relação ao Portal gov.br
      • Dúvidas Frequentes da conta gov.br
      • Ajuda para Navegar o Portal
      • Conheça os elementos do Portal
      • Política de e-participação
      • Termos de Uso
      • Governo Digital
      • Guia de Edição de Serviços do Portal Gov.br
    • Canais do Executivo Federal
    • Dados da Administração Pública Federal
      • Dados Abertos
      • Painel Estatístico de Pessoal
      • Painel de Compras da Administração Pública Federal
      • Acesso à Informação
    • Empresas e Negócios
Links Úteis
  • Galeria de Aplicativos
  • Participe
  • Galeria de Aplicativos
  • Participe
Ajude a melhorar o gov.br
Redes sociais
  • Twitter
  • YouTube
  • Flickr
  • Facebook
  • Instagram
Você está aqui: Página Inicial Assuntos Notícias 2025 Junho Fórum Nacional das Transferências e Parcerias da União celebra 10 anos da Rede de Parcerias com foco na cooperação federativa
Info

Notícias

COOPERAÇÃO

Fórum Nacional das Transferências e Parcerias da União celebra 10 anos da Rede de Parcerias com foco na cooperação federativa

Durante abertura do fórum, a ministra Esther Dweck participou da assinatura de acordos que ampliam a atuação da Rede de Parcerias e consolidam o uso do TransfereGov na gestão de fundos públicos
Compartilhe por Facebook Compartilhe por Twitter Compartilhe por LinkedIn Compartilhe por WhatsApp link para Copiar para área de transferência
Publicado em 03/06/2025 17h45 Atualizado em 26/10/2026 14h37
54565389034_83569108a4_o.jpg

A ministra Esther Dweck e autoridades federais, distritais e municipais durante a abertura do 10º Fórum Nacional das Transferências e Parcerias da União (FNTU), em Brasília. Foto: Adalberto Marques

O Ministério da Gestão e da Inovação em Serviços Públicos (MGI) iniciou, nesta terça-feira (3/6), a décima edição do Fórum Nacional das Transferências e Parcerias da União (FNTU). O evento tem como objetivo ampliar o diálogo e a troca de experiências entre os governos federal, estaduais e municipais, órgãos de controle e a sociedade civil, com foco no fortalecimento da governança e na melhoria da gestão e do controle das transferências de recursos da União. A ministra Esther Dweck e o secretário de Gestão e Inovação, Roberto Pojo, participaram da abertura do evento.

Em sua fala, a ministra destacou a gestão colaborativa como um pilar central para a entrega de melhores serviços à população. “Parceria não é só a União trazendo soluções para estados, municípios e organizações da sociedade civil. É também a União ouvindo o que está sendo feito na ponta, aprendendo com essas experiências e ajudando a escalar essas soluções para todo o país”, afirmou.

Como exemplo concreto dessa abordagem, a ministra citou o programa Contrata+Brasil, lançado pelo presidente Lula. Inspirado em iniciativa do governo de Recife, o programa foi transformado em política nacional com o apoio da ABDI e da União, demonstrando como a cooperação federativa e com a sociedade civil é essencial para ampliar o alcance e a qualidade das políticas públicas. Ela também ressaltou a importância da transparência como um dos pilares do governo e como uma das principais contribuições da Rede de Parcerias. “Nunca deixamos de garantir a transparência. A maior prestação de contas que fazemos não é apenas aos órgãos de controle, mas à sociedade brasileira, e esse é o nosso grande compromisso”.

Esther Dweck reforçou ainda a confiança no TransfereGov, ferramenta integrada e centralizada, com dados abertos, destinada à informatização e operacionalização das transferências de recursos da União. Segundo a ministra, o sistema eleva o padrão da gestão pública. “O TransfereGov sempre foi e seguirá sendo uma ferramenta em que se pode confiar. Eleva o padrão da gestão pública, aproxima os entes federados e fortalece a confiança nos atores envolvidos”, concluiu.

O secretário do MGI Roberto Pojo destacou a relevância do trabalho em rede e o papel da tecnologia na gestão pública. “Nossa ferramenta só entrega o que entrega graças à energia que cada um coloca dentro dela. O TransfereGov é hoje reconhecido institucionalmente, inclusive citado pelo Supremo Tribunal Federal como ferramenta essencial de transparência e execução de políticas públicas.”

Ele também comentou os avanços do Contrata+Brasil. “O programa nasceu da colaboração entre diferentes instituições governamentais. Nosso objetivo é simplificar os processos de contratação, tornando a construção de políticas públicas mais ágil e eficiente., ressaltou.

 

Representantes de diferentes esferas de governo e órgãos públicos se reúnem durante o evento, simbolizando o fortalecimento da parceria institucional e da cooperação federativa na gestão de transferências da União. Foto: Adalberto Marques

Fortalecimento da Rede de Parcerias

Durante o evento, a ministra Esther Dweck participou de assinaturas simbólicas que reafirmam o compromisso com a Rede de Parcerias. Ao lado do ministro da Secretaria-Geral da Presidência da República, Márcio Costa Macêdo, celebrou a adesão formal da Secretaria-Geral à Rede, oficializada por meio de um Acordo de Cooperação Técnica (ACT).

Em seguida, acompanhada do secretário-executivo de Finanças, Orçamento e Planejamento do Governo do Distrito Federal, Thiago Rogério Conde, a ministra assinou o compromisso de renovação da adesão do GDF à Rede de Parcerias, marcando dez anos de cooperação entre as instituições.

Também foi celebrado um compromisso entre o MGI, o Ministério do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome, e o Ministério da Saúde, com a presença do ministro Wellington Dias e da secretária-executiva adjunta do MS, Juliana Carneiro. O acordo visa à operacionalização dos fundos da saúde e da assistência social por meio da plataforma TransfereGov, reforçando a integração entre os entes federativos e o fortalecimento da gestão pública.

O ministro da Secretaria-Geral da Presidência, Márcio Macêdo destacou a importância simbólica do evento. “Às vezes, a gente está fazendo uma coisa grande e não consegue enxergar o que está fazendo. Quando a história se distancia e joga luz sobre isso, percebemos que estamos escrevendo um capítulo importante da história. Homens e mulheres do Brasil inteiro, da sociedade civil ou dos entes federados, estão reunidos aqui para discutir as transferências e essa relação republicana-federativa que é fundamental para o nosso país.”

O ministro do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome, Wellington Dias também ressaltou a importância da cooperação entre esferas de governo e órgãos de controle. “Eu quero, aqui, junto com a ministra Esther e toda a equipe do governo do presidente Lula, estar junto com os estados, com os municípios, com os órgãos de controle. Tenho certeza de que, neste Fórum, o Brasil vai dar passos importantes para uma gestão mais eficiente, democrática e transparente.”

O presidente da Agência Brasileira de Desenvolvimento Industrial (ABDI), Ricardo Cappelli, também reforçou o papel da inovação no fortalecimento das parcerias. “A ABDI tem apoiado o MGI na formatação do Contrata+Brasil, que visa modernizar e agilizar a relação entre o Estado, os microempreendedores individuais, prefeituras e demais entes. Queremos que os serviços públicos sejam contratados de forma mais rápida, digital e eficiente, acompanhando a transformação tecnológica”, declarou.

A ministra Esther Dweck assina compromissos ao lado de autoridades do GDF, da Secretaria-Geral da Presidência, do MDS e do Ministério da Saúde, reforçando a cooperação federativa da Rede de Parcerias. Foto: Adalberto Marques

Rede de Parcerias

A realização do Fórum também vai contribuir para promover a ampliação e maior integração da Rede de Parcerias, que abarca todos os governos estaduais, ministérios, o Tribunal de Contas da União, os Tribunais de Contas Estaduais, a Controladoria-Geral da União, diversas entidades municipalistas e a sociedade civil.

Em dez anos de atividade, a Rede atua como um arranjo de governança colaborativa estabelecido pela Seges/MGI, desde 2015, em favor da articulação multinível inerente às políticas públicas executadas por meio de transferências e parcerias da União.

Sobre o FNTU

O Fórum Nacional das Transferências e Parcerias da União (FNTU) é realizado anualmente pelo MGI, em uma parceria do Governo Federal com estados, municípios, órgãos de controle e sociedade civil para compartilhar e debater as inovações normativas e tecnológicas que envolvem o processo de parcerias e transferências da União, execução de políticas públicas nos municípios e diversos outros temas relacionados à inovação da gestão pública no Brasil.

Com o tema “Um universo de possibilidades para a gestão pública”, o evento conta com o apoio do Governo do Distrito Federal, da Companhia Ambiental de Saneamento do Distrito Federal (Caesb) e do Fundo Nacional de Saúde (FNS). A realização é compartilhada com a Faculdade Latino-Americana de Ciências Sociais (Flacso), e o patrocínio master é da Caixa Econômica Federal.

Também são patrocinadores a Agência Brasileira de Desenvolvimento Industrial (ABDI), o Núcleo de Informação e Coordenação do Ponto BR (NIC.br), o Comitê Gestor da Internet no Brasil (CGI.br), o Serviço Federal de Processamento de Dados (Serpro), o Banco do Nordeste, o Banco do Brasil, a Fundação Nacional de Saúde (Funasa), o Sistema Único de Saúde (SUS) e o Ministério da Saúde. 

Finanças, Impostos e Gestão Pública
Tags: FÓRUM NACIONALTRANSFERÊNCIAS DA UNIÃOREDE DE PARCERIASCOOPERAÇÃO FEDERATIVAGESTÃO E INOVAÇÃO
Compartilhe por Facebook Compartilhe por Twitter Compartilhe por LinkedIn Compartilhe por WhatsApp link para Copiar para área de transferência
  • Canais de Atendimento
    • Central Sipec
      • Acesso aos sistemas
      • Sistemas
      • Biblioteca Central Sipec
      • Banners
      • Comunicas
      • Comunicados
      • Comunicados 2025
      • Comunicados
      • Quadro de avisos
      • FAQs para unidades de pessoal
      • Tutoriais para unidades de pessoal
      • Tutoriais
      • ConectaGente
      • Sigepe Legis
      • Manuais de Procedimentos
      • Portal de serviços
      • Perguntas Frequentes
      • Portal do servidor
      • DECIPEX
      • CAPE
      • Gestão de Pessoas
      • Eventos e plantões - ConectaGente
      • Sigepe Requerimento
      • Sigepe Seleção
      • Sigepe Gestão de Vínculo
      • Sigepe Gestão de vínculo
      • Tutoriais
      • Desempenho e Desenvolvimento de Pessoas
      • Catálogo de Gestão de Pessoas
      • eSocial - Gerenciador Integrador
      • AvaliaGov
    • Ouvidoria
    • SIC
  • Assuntos
    • Notícias
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
    • Autenticação de Documentos
      • Contracheque
      • Documento do Sigepe
      • Rendimento de Pensão Alimentícia
      • Diárias e Ajudas de Custo
      • Declarações de Rendimentos de Servidores e Pensionistas
      • Financiamento de Imóvel
    • LA-BORA! gov
      • Caixa de Práticas
      • Carta de Serviços Defeso
      • Curadoria Temática
      • Notícias
      • Podcast: Ondas de Inovação
      • Time Volante
    • Legislação de Pessoal
    • Processo Administrativo Disciplinar
    • SouGov.br
      • Desafios da Desin
      • Novidades no SOUGOV
    • Notícias - defeso eleitoral
  • Acesso à Informação
    • Gestão de Pessoas
      • Credenciamento da Folha
      • Manuais de Procedimentos
      • Sigepe
      • Desempenho e Desenvolvimento de Pessoas
      • Dimensionamento da Força de Trabalho
      • Sistema de Carreiras
      • Transparência e Registros
      • Movimentação de Pessoal
      • Concursos Públicos e Provimento de Pessoal
      • Habilita
    • Relações de Trabalho
    • Perguntas Frequentes
      • FAQ's para servidores, aposentados e pensionistas
      • FAQ's para unidades de gestão de pessoas
      • eSocial
      • SOUGOV (Web) - Consignações (cancelamento, termo de reclamação)
      • Afastamento
      • Gestão de Vínculo Estagiário
      • SOUGOV.BR
      • Plantão de Dúvidas
      • Exames Médicos Periódicos
      • Módulo SIGEPE Oportunidades - Perfil Gestor
      • Saúde Suplementar - Unidade de Gestão de Pessoas
      • Unidade de Gestão de Pessoas - Boletim de Gestão de Pessoas
      • Sigepe - Validar Composição de Equipe
      • Unidade de Gestão de Pessoas - Módulo Sigepe Requerimento - Relatórios
      • Movimentação de Pessoal
      • Apostilamento
      • Apostilamento
      • Como Recuperar as Credenciais do seu Certificado Digital
      • Sigepe - Frequência - Gestor Órgão
      • RPC
      • Dados Bancários
      • ACESSO AOS MÓDULOS DO SIGEPE PELO SISTEMA AUTORIZA/ACESSO.GOV
      • Sigepe Benefício
      • Sigepe - Saúde
      • SIGEPE Saúde - Prioridade no Pagamento de Exercícios Anteriores
      • SIGEPE Saúde Imagens
      • FAQ's para servidores, aposentados e pensionistas
      • FAQ's para unidades de gestão de pessoas
      • Ocorrência
      • FAQ - Exercício temporário
  • Ciclo Laboral
    • Planejamento da Força de Trabalho
    • Carreiras, Cargos, Progressão e Promoção
    • Alocação, Ambientação e Bem-Estar
    • Desempenho e Desenvolvimento de Pessoas
    • Remuneração, Benefícios e Recompensas não Pecuniárias
    • Aposentação e Desligamento
    • Atualização Normativa e Consolidação Legislativa de Pessoal
    • Transformação Digital e Integração dos Sistemas Estruturantes
    • Geração e Transparência de Evidências e Segurança de Dados
    • Diálogo Institucional
    • Governança Pública
    • Iniciativas transversais
    • Imagens
      • Logos
    • Documentos
  • Observatório de Pessoal
    • Tabela de Remuneração dos servidores públicos federais civis e dos ex-territórios
    • Painel Estatístico de Pessoal
    • Revistas Publicadas
    • Catálogo de Publicações
  • SIPEC
    • O que é
    • Documentos
    • ConectaGente
      • ENGP-2025
      • IMAGENS 2025
      • Cartilha do Ciclo Laboral
      • ARQUIVOS 2025
      • Notícias
      • CAMPANHA CONECTA
      • Catálogo de Gestão de Pessoas
      • ARQUIVOS 2026
      • EDITAIS
      • Cobertura ENGP 2026
    • O que é
    • Documentos
    • Catálogo
  • Subsistema Integrado de Atenção à Saúde do Servidor
    • Serviços SIASS
      • Rede de Unidades SIASS
      • Acesso Seguro
      • Programas de Promoção à Saúde
      • Validação de Guia de Exames Médicos Periódicos
      • Simulador de Exames Médicos Periódicos
    • Assuntos
      • Notícias
      • Legislações em Saúde e Segurança do Trabalho
      • Manuais e Documentos em Destaque
      • Eventos, Cursos e Treinamentos relacionados
      • Portais Relacionados
      • Perguntas Frequentes das Unidades SIASS, SIPEC e Servidores
      • SIASS e PASS - Histórico
      • Fala SIASS
      • Encontro Nacional SIASS 2025
    • Acesso à Informação
      • Institucional
    • Centrais de Conteúdo
      • Manuais, Guias e Cartilhas
      • Perguntas Frequentes
      • Atestado Web
      • Relação de Unidades Siass e Órgãos Partícipes
      • Atas das Reuniões do Comitê Gestor do SIASS
      • Formulários
      • Artigos
      • Banco de Imagens | Eventos
      • Materiais de Eventos para divulgação ou produzidos
      • Materiais produzidos pela Rede SIASS
      • Logo e fundo SIASS
    • Central SIPEC
Redefinir Cookies
Redes sociais
  • Twitter
  • YouTube
  • Flickr
  • Facebook
  • Instagram
Acesso àInformação
Todo o conteúdo deste site está publicado sob a licença Creative Commons Atribuição-SemDerivações 3.0 Não Adaptada.
Voltar ao topo da página
Fale Agora Refazer a busca
Ajude a melhorar o gov.br

Ao compartilhar sua opinião, você nos ajuda a identificar problemas e a melhorar a navegação para você.