Erro de imunização é ESAVI?

Não.

• Erro de imunização: evento evitável e não intencional, que ocorre mediante a administração de uma vacina ou imunobiológico de forma inadequada (armazenamento, preparo, dose, via etc.) que comprometa a sua eficácia e/ou segurança.
• ESAVI: qualquer evento após vacinação, com ou sem relação causal com o imunobiológico.

Um ESAVI pode ser causado por erro, mas não são a mesma coisa.