População em situação de rua

🆗Pessoa/População domiciliada(o)

Terminologia utilizada por pessoas em situação de rua e movimentos sociais que trabalham com esta população para designar pessoas que não são ou têm histórico de situação de rua.

⛔Criança de rua

O termo tem como base o conceito de que a criança pertence à rua, que não tem direito ou acesso aos serviços e direitos da sociedade, uma vez que teria nascido “fora” dela. O termo escancara um processo crônico de desestrutura para com as pessoas em situação de rua, em que as famílias passam a se constituir nesta situação.

⛔Esmoleiro

Pessoa em situação de rua / Pessoa em situação de vulnerabilidade social. Conferir: mendigo.

⛔Indigente

 Pessoa em situação de rua / Pessoa em situação de vulnerabilidade social. Conferir: mendigo.

⛔Mendicante

Pessoa em situação de rua / Pessoa em situação de vulnerabilidade social. Conferir: mendigo.

⛔Mendigagem

Usar pessoa em situação de situação de vulnerabilidade pedindo esmola. Sugestão: Usar “pessoa em situação de situação de vulnerabilidade pedindo esmola”. Conferir: mendigo.

⛔Mendigo

Termo utilizado para se referir a pessoas em situação de rua, tem como prerrogativa que esta população vive a base unicamente do ato de mendicância (doações), o que não é verdadeiro, uma vez que a maior parte da população em situação de rua possui fonte de renda formal ou informal. A utilização do termo contribui para uma estigmatização relacionada à produtividade e capacidade destas pessoas. Termos relacionados: esmoleiro; indigente; mendicante; pedinte.

⛔Menina(o) de rua

Conferir: criança de rua.

⛔Morador de rua

O termo “morador de rua” tem como base o conceito de que determinadas pessoas moram na rua, fixam residência neste local. No entanto, a rua é um logradouro público que não provê segurança, privacidade e abrigo; sendo assim, não pode ser considerada uma residência. O termo também remete a uma suposta permanência desta pessoa no local como sendo seu, o que também não se configura uma verdade: as pessoas não têm uma condição de rua, mas sim uma situação de rua que, desta forma, pode ser mudada. O termo correto desta forma é população/pessoa em situação de rua.

⛔Pedinte

Usar pessoa em situação de rua - pode ser também em situação de vulnerabilidade social. Conferir: mendigo.