JBRJ e Dantes Editora lançam "Una Isï Kayawa – Livro da cura"

A tradição oral e o saber ancestral do povo Huni Kuin (Acre) sobre plantas medicinais ganhou um livro por iniciativa do pajé Agostinho Manduca Mateus Ïka Muru (1944-2011) em uma parceria com o Jardim Botânico do Rio de Janeiro e a Dantes Editora.

Para celebrar o lançamento, mais um parceiro, a OS Oca Lage, montou uma oca, chamada Kupixawa, a "casa grande de encontros", no Parque Lage, que sediará 10 dias de festejos - de 18 a 27 de julho - com a presença de representantes Huni Kuin, que compartilharão com o público um pouco de sua cultura e de seu saber sobre a floresta.

O livro foi organizado pelo pajé Agostinho e pelo pesquisador taxonomista Alexandre Quinet (JBRJ). Em 260 páginas, traz o conhecimento dos pajés do Alto Juruá, no Acre, sobre plantas com poder de cura, e estabelece um diálogo entre a classificação botânica e o conhecimento espiritual do povo Huni Kuin.

As atividades de lançamento serão gratuitas, e abrangerão exposição de fotografias de Camilla Coutinho Silva, debates, mostra de filmes indígenas com curadoria de Zezinho Yube, contação de histórias por pajés, passeios nos jardins, oficinas de tecelagem e pintura corporal, rodas de cantoria, entre outros eventos.

Programação:
Dia 18 de julho de 2014, sexta-feira
14h às 15h (no Kupixawa) – Abertura com roda de cantorias tradicionais Huni Kuin
15h às 17h (no Kupixawa) – Roda de conversa: “Quem são os Huni Kuin”, com a presença da comitiva Huni Kuin e convidados: Txai Terri de Aquino (antropólogo e indigenista, importante articulador da demarcação do território Huni Kuin); Els Lagrou (antropóloga e autora do livro “A fluidez da forma: arte, alteridade e agência em uma sociedade amazônica (Kaxinawa, Acre).
19h às 21h – Abertura da Mostra de filmes indígenas (no Salão)
Curadoria: Zezinho Yube. Exibição de “Já me transformei em imagem”, de Zezinho Yube (32 minutos). Comentários sobre a história de um povo, feito pelos realizadores dos filmes e por seus personagens. Do tempo do contato, passando pelo cativeiro nos seringais, até o trabalho atual com o vídeo, os depoimentos dão sentido ao processo de dispersão, perda e reencontro vividos pelos Huni Kuin.

Dia 19 de julho de 2014, sábado – Lançamento para o público
14h às 15h30 – Pintura Corporal (no Kupixawa), e lançamento para o público do livro “Una Isi Kayawa– Livro da cura” e do livreto “A história não se acaba”, de Antonia Pellegrino.
15h30 às 17h – Roda de conversa (no Kupixawa) com José Itsairu, com o tema “O que são os Kenes?”, padrões gráficos sagrados do povo Huni Kuin. Em seguida, haverá mostra de filmes indígenas (no Salão), com exibição de “Kene Yuxi, as voltas do Kene”, de Zezinho Yube (48 minutos). Ao tentar reverter o abandono das tradições do seu povo e seguindo as pesquisas do seu pai, o professor e escritor Joaquim Maná, Zezinho Yube corre atrás dos conhecimentos dos grafismos tradicionais das mulheres Huni Kui auxiliado por sua mãe.

Dia 20 de julho de 2014, domingo
14h às 15h30 – Roda de conversa com o tema “As plantas medicinais”, com os pajés Dua Busê e Yasan e com o professor Ibã sobre o uso Huni Kuin das principais plantas medicinais.
15h30 às 17h – Roda de Mariri, manifestação cultural tradicional (no Kupixawa)

Dia 21 de julho de 2014, segunda-feira
14h às 15h30 – Apresentação da Tecelagem Huni Kuin e oficina com as mestras artesãs Ayani Huin Kuin e Dani Kaxinawa. (no Kupixawa).
15h30 às 18h – Contação de histórias: Yube Nawa Ainbu – A lenda da jiboia (no Kupixawa)

Dia 22 de julho de 2014, terça-feira
14h às 15h30 – Trilha pelo jardim do Parque Lage com pajés
15h30 às 18h – Oficina de artesanato com miçanga (no Kupixawa)

Dia 23 de julho de 2014, quarta-feira
14h às 15h30 – Roda de cantorias tradicionais Huni Kuin (no Kupixawa)
15h30 às 18h – Oficina de desenhos com jovens artistas (no Kupixawa)
19h às 21h – Mostra de filmes indígenas: “Katxa Nawᔠ(29 min), de Zezinho Yube (Joaquim Maná, professor e líder da aldeia Mucuripe no Acre, ganhou o prêmio Culturas Indígenas Ângelo Kretã. Com o dinheiro, ele chamou mestres de cerimônia de outras aldeias para realizarem o Katxa Nawá, a festa da fertilidade do povo Huni Kuin, que nunca havia sido realizada em sua terra) e “Xinã Bena, Novos tempos” (52 min), de Zezinho Yube, sobre o dia-a-dia da aldeia Hunikui de São Joaquim, no Rio Jordão no Estado do Acre. Agustinho, pajé e patriarca da aldeia, sua mulher e seu sogro, relembram o cativeiro nos seringais e festejam os novos tempos. Agora, com uma terra demarcada, eles podem voltar a ensinar as suas tradições para seus filhos e netos.

Dia 24 de julho de 2014, quinta-feira
14h às 15h30 – Roda de cantorias tradicionais Huni Kuin (no Kupixawa)
15h30 às 18h – Roda de conversa com a fotografa Camilla Coutinho Silva e visita guiada pela exposição (no Kupixawa)
19h – Mostra de filmes indígenas: “Huni Meka, os cantos do cipó” (25 min), de Josias Maná Kaxinawa e Tadeu Siã Kaxinawá (Uma conversa sobre cipó (aiauasca), “miração” e cantos. A partir de uma pesquisa do professor Isaias Sales Ibã sobre os cantos do povo Hunikui, os índios resolvem reunir os mais velhos para gravar um CD e publicar um livro)
19h30 – Estreia do documentário artístico “Nixi Pae”, de Juliana Nabuco; roda de rapé e conversa com os pajés sobre a medicina usada em rituais da floresta.

Dia 25 de julho de 2014, sexta-feira
14h às 15h30 – Contação de histórias – O surgimento das doenças e as transformações das ervas – Miyui Isi Bai Haskani (no Kupixawa)
15h30 às 18h – Passeio pelo Jardim do Parque Lage com pajés

Dia 26 de julho de 2014, sábado
14h às 15h30 – Oficina de artes para crianças com desenhos e pinturas corporais (no Kupixawa)
15h30 às 17h – Roda de conversa “As plantas medicinais”, com os pajés Dua Busê e Yasan e com o professor Ibã, sobre o uso Huni Kuin das principais plantas medicinais (no Kupixawa)

Dia 27 de julho de 2014, domingo
14h às 17h – Festa de despedida da comitiva Huni Kuin no Parque Lage do Rio de Janeiro com grande Mariri tradicional Huni Kuin, no gramado central do Parque Lage
Sorteio da rifa da jóia "Flor do meu jardim espiritual" de Yara Figueiredo (no Kupixawa)

Local: Parque Lage - Rua Jardim Botânico, 414, Jardim Botânico, Rio de Janeiro, RJ.
Entrada gratuita

Telefones: 21 3257.1800 e 21 3257.1840
De segunda a sexta, das 14h às 18h
Sábados e domingos, das 14h às 17h
Realização: OS Oca Lage, Dantes Editora e Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro