Sim. É permitido que um cônjuge seja dependente do outro, mesmo ambos sendo servidores da Polícia Federal.
Nesse caso, ambos recebem o benefício per capita, e poderá ser aplicada a regra do limite mensal de coparticipação por grupo familiar.