Ir para o Conteúdo 1 Ir para a Página Inicial 2 Ir para o menu de Navegação 3 Ir para a Busca 4 Ir para o Mapa do site 5
Abrir menu principal de navegação
Arquivo Nacional
Termos mais buscados
  • imposto de renda
  • inss
  • assinatura
  • cnh social
  • mei
Termos mais buscados
  • imposto de renda
  • inss
  • assinatura
  • Apresentação
  • Serviços
    • Atendimento
      • Atendimento a distância
      • Atendimento presencial
      • Emissão de certidões
      • Reprodução de documentos
      • Pesquisa de satisfação e dados do atendimento
      • Calendário 2026
    • Acervos
      • Sobre o acervo
      • Acervos mais consultados
      • Acervos interditados
      • Acervos do Executivo e Legislativo
      • Acervos judiciais e extrajudiciais
      • Acervos privados
      • Bases de dados
      • Sian - Sistema de Informações do Arquivo Nacional
      • Dibrarq - Diretório Brasil de Arquivos
      • Instrumentos de pesquisa
      • Guia de Fontes
    • Gestão de documentos
      • Orientação técnica
      • Atos Normativos
      • Informes
      • Repositório Institucional de Gestão de Documentos - GDAN
    • Capacitação
      • Apresentação
      • Cursos Previstos
      • Cursos Realizados
      • Tutoriais
      • Cursos EaD
    • Publicações
      • Programa editorial
      • Catálogos e venda de publicações
      • Livraria virtual
      • Revista Acervo
      • Prêmios e concursos
      • Contato
    • Visitas
      • Visitas culturais
      • Visitas educativas
      • Visitas técnicas
      • Visita Interativa
    • Sian - Sistema de Informações do Arquivo Nacional
    • Dibrarq - Diretório Brasil de Arquivos
    • Bases de dados
      • Sian
      • Outras bases de dados
      • Tutoriais
    • Guia de Fontes
    • Instrumentos de pesquisa
    • Biblioteca Maria Beatriz Nascimento
      • Sobre a biblioteca
      • Acervo
      • Serviços
      • Funcionamento
      • BDAN - Biblioteca Digital do Arquivo Nacional
  • Sites e eventos
    • Sites temáticos
      • História Luso-Brasileira
      • Temas do Brasil Oitocentista
      • Que República é essa?
      • Memórias Reveladas
      • Mapa - Memória da Administração Pública Brasileira
      • Centro de Referência de Acervos Presidenciais
      • Cadernos de Marc Ferrez
      • Brasiliana Fotográfica Digital
    • Prêmios e concursos
      • Prêmio Arquivo Nacional de Pesquisa
      • Prêmio Memórias Reveladas
      • Prêmio Maria Odila Fonseca
      • WikiConcurso
      • Prêmio Thomas Skidmore
      • Prêmio D. João VI
      • HackathAN
    • Memórias Reveladas
      • Centro de Referência das Lutas Políticas no Brasil - Memórias Reveladas
      • Banco de Dados Memórias Reveladas
      • Prêmio de Pesquisa Memórias Reveladas
    • História Luso-Brasileira
      • O Arquivo Nacional e a História Luso-Brasileira
      • Glossário de História Luso-Brasileira
      • Roteiro de Fontes do AN para a História Luso-Brasileira
    • Exposições virtuais
    • Arquivo em Cartaz
    • Semana Nacional de Arquivos
    • Seminário de Processamento Técnico e Preservação do Acervo
      • Inscrições
      • Sobre o evento
      • Cronograma e Programação
      • Comunicações Livres
      • Conferências, Palestras e Mesas de Debate
      • Comissão Científica
      • Material
      • Relatos de Experiência
      • Biblioteca Técnica
      • Diretrizes de Submissão
    • Com a palavra, o usuário
    • Outros eventos
  • Siga
    • Sobre o Siga
      • Histórico
      • Governança
    • Monitoramento
      • Indicadores
      • Diagnóstico
    • SIG-Siga
      • Sobre o SIG-Siga
      • Manutenção do SIG- Siga
    • Informes
      • AN disponibiliza painéis em Power BI com dados da gestão de documentos
      • Consulta pública: Prontuários dos pacientes das unidades de saúde do Poder Executivo Federal
      • Servidores que atuam na gestão de documentos e arquivos deverão se cadastrar no SIG-Siga
      • Informações adicionais sobre o retorno do SIG-Siga e prazo para os órgãos entregaram o Diagnóstico Arquivísticos
      • SIG-Siga retoma as atividades e Arquivo Nacional fixa prazo para órgãos entregarem o Diagnóstico Arquivístico
      • Manutenção do SIG-Siga
      • Prazo limite para o preenchimento do Formulário de Levantamento da Situação Arquivística
      • Suspensão temporária da Eliminação de Documentos pelos Órgãos do Poder Executivo Federal
      • Nota pública da Comissão de Coordenação do Sistema de Documentos e Arquivos da Administração Pública Federal
    • Eventos
      • Seminários
      • Reuniões da Comissão de Coordenação do Siga
  • Acesso à informação
    • Institucional
      • Agendas de autoridades
      • Estrutura organizacional
      • Base jurídica
      • Quem é quem
      • Sobre o acervo
      • Histórico
      • Localização
      • Horário de atendimento
      • Perfil Profissional
      • Atos Normativos
      • Competências
    • Ações e programas
      • Programas, projetos e ações, obras e atividades
      • Carta de serviços
      • Concessões de recursos financeiros ou renúncias de receitas
      • Governança e Estratégia
      • Ações internacionais
    • Participação Social
    • Auditorias
      • Histórico de auditorias
      • Relatórios de atividades e gestão
      • Prestação de Contas
      • Rol de responsáveis
      • Relatórios da CGU
      • Plano Anual de Atividades de Auditoria Interna
      • Relatório Anual de Atividades de Auditoria Interna
      • Principais ações de supervisão, controle e correição
    • Convênios e transferências
      • Convênios
      • Ações internacionais
      • Ações nacionais
    • Receitas e despesas
      • Receita pública
      • Quadro de detalhamento de programas por unidade orçamentária
      • Quadro de execução de despesas por unidade orçamentária
      • Despesas com diárias e passagens
      • Notas fiscais eletrônicas
    • Licitações e contratos
      • Licitações
      • Contratos
      • Plano de Contratações Anual
      • Plano de Logística Sustentável
      • Plano de Gestão de Riscos da Operacionalização da Nova Lei de Licitações (PGRONLL)
      • Plano de Logística Sustentável
    • Servidores (ou Empregados Públicos)
      • Servidores
      • Concursos públicos
      • Relação completa de empregados terceirizados
    • Informações classificadas
    • Serviço de Informação ao Cidadão (SIC)
    • Perguntas frequentes
    • Dados abertos
    • Tratamento de dados pessoais
    • SEI
    • Protocolo digital
    • Sanções administrativas
  • Canais de atendimento
    • Fale com o AN
    • Acervo
    • Área de imprensa
      • Giro da Semana
      • Notícias
      • Clipping
      • Coordenação-Geral de Comunicação
  • Internacionalização
    • Diretório Palop-Brasil de Arquivos Nacionais
    • Grupos de trabalho internacionais
      • Conselho Internacional de Arquivos (CIA)
      • Associação Latino-Americana de Arquivos (ALA)
    • Calendário de eventos em 2025
    • Diagnósticos ibero-americanos
    • Convocatórias Iberarquivos
      • Convocatória de Apoios a Projetos Arquivísticos
      • II Convocatória Supranacional
  • GOV.BR
    • Serviços
      • Buscar serviços por
        • Categorias
        • Órgãos
        • Estados
      • Serviços por público alvo
        • Cidadãos
        • Empresas
        • Órgãos e Entidades Públicas
        • Demais segmentos (ONGs, organizações sociais, etc)
        • Servidor Público
    • Temas em Destaque
      • Orçamento Nacional
      • Redes de Atendimento do Governo Federal
      • Proteção de Dados Pessoais
      • Serviços para Imigrantes
      • Política e Orçamento Educacionais
      • Educação Profissional e Tecnológica
      • Educação Profissional para Jovens e Adultos
      • Trabalho e Emprego
      • Serviços para Pessoas com Deficiência
      • Combate à Discriminação Racial
      • Política de Proteção Social
      • Política para Mulheres
      • Saúde Reprodutiva da Mulher
      • Cuidados na Primeira Infância
      • Habitação Popular
      • Controle de Poluição e Resíduos Sólidos
    • Notícias
      • Serviços para o cidadão
      • Saúde
      • Agricultura e Pecuária
      • Cidadania e Assistência Social
      • Ciência e Tecnologia
      • Comunicação
      • Cultura e Esporte
      • Economia e Gestão Pública
      • Educação e Pesquisa
      • Energia
      • Forças Armadas e Defesa Civil
      • Infraestrutura
      • Justiça e Segurança
      • Meio Ambiente
      • Trabalho e Previdência
      • Turismo
    • Galeria de Aplicativos
    • Acompanhe o Planalto
    • Navegação
      • Acessibilidade
      • Mapa do Site
      • Termo de Uso e Aviso de Privacidade
    • Consultar minhas solicitações
    • Órgãos do Governo
    • Por dentro do Gov.br
      • Dúvidas Frequentes em relação ao Portal gov.br
      • Dúvidas Frequentes da conta gov.br
      • Ajuda para Navegar o Portal
      • Conheça os elementos do Portal
      • Política de e-participação
      • Termos de Uso
      • Governo Digital
      • Guia de Edição de Serviços do Portal Gov.br
    • Canais do Executivo Federal
    • Dados do Governo Federal
      • Dados Abertos
      • Painel Estatístico de Pessoal
      • Painel de Compras do Governo Federal
      • Acesso à Informação
    • Empresas e Negócios
Links Úteis
  • Galeria de Aplicativos
  • Participe
  • Galeria de Aplicativos
  • Participe
Redes sociais
  • Twitter
  • YouTube
  • Facebook
  • Flickr
Você está aqui: Página Inicial Sites e eventos Sites temáticos Temas do Brasil Oitocentista Desafio paleográfico Provisão ao bispo de Mariana
Info

Notícias

Provisão ao bispo de Mariana

Compartilhe por Facebook Compartilhe por Twitter Compartilhe por LinkedIn Compartilhe por WhatsApp link para Copiar para área de transferência
Publicado em 04/11/2025 13h48 Atualizado em 24/11/2025 16h06
Provisão ao bispo de Mariana

Fundo: Mesa da Consciência e Ordens

Código do fundo: 4J

Notação: BR_RJANRIO_4J_COD_28_VOL_0006

Data do documento: 15 de maio de 1823

Local: [Rio de Janeiro]

Folha(s): 54v

Veja aqui o documento na íntegra

A seção Desafio Paleográfico apresenta uma seleção de documentos do acervo do Arquivo Nacional a partir dos quais seja possível apresentar noções de paleografia e diplomática. Trata-se de uma seção interativa: em uma semana é postado o documento, duas semanas depois, a transcrição.

Transcrição

[Na lateral: Provisão ao reverendo bispo de Mariana para ficar removido da residência o vigário de Congonhas do Campo]

[Na lateral: Passou-se 2ª via com a qual foram os autos.]

Dom Pedro pela graça de Deus etc. Faço saber a vós Reverendo Bispo de Mariana, do meu Conselho, que sendo presente a vossa carta, que em data de dez de setembro de mil oitocentos e vinte e dois enviastes ao ministro e secretário dos Negócios do Império, e os autos da devassa, que a acompanharam tudo respectivo ao mau procedimento, e repreensível conduta do padre Antonio Carlos Machado de Magalhães Botelho, vigário colado da Freguesia de Nossa Senhora da Conceição de Congonhas do Campo, desse Bispado, e igualmente uma representação de vários paroquianos da mesma freguesia sobre o mesmo objeto, e a consulta da Mesa da Consciência, e Ordens, a que mandei proceder, e que subiu a minha imperial presença com a competente resposta do Monsenhor Procurador Geral das Ordens: Fui servido por minha imediata resolução de quinze de maio do corrente ano, tomada naquela consulta determinar que seja aquele pároco removido da residência, e exercício em que está, ficando por efeitos da minha imperial munificência percebendo a Côngrua da mesma Vigararia para sua subsistência vitalícia, sem mais proventos alguns, que todos ficaram pertencendo ao encomendado, que fizer suas vezes, até que vague a mesma Igreja. E outro fim que vos sejam remetidos os sobreditos autos para que prossigais nos devidos termos em conformidade da Constituição do Arcebispado da Bahia. Havendo-vos por muito recomendado, que não percais da vossa pastoral vigilância, aquele súdito, e outros de igual conduta para os corrigir como convém. O Imperador o mandou pelos ministros abaixo assinados do seu Conselho, e deputados da Mesa de Consciência, e Ordens. Luís Joaquim de Gouvea a fez. Rio de Janeiro onze de julho de mil oitocentos e vinte e três, segundo da Independência e do Império = João Pedro Carvalho de Moraes a fez escrever = Doutor Antonio José de Miranda = monsenhor Miranda = Por imediata resolução de sua majestade imperial de quinze de maio de mil oitocentos e vinte e três, e despacho da Mesa da Consciência e Ordens de vinte e oito do dito mês e ano.

[Na lateral: Ao reverendo bispo de Mariana, para que faça o padre Joaquim José Lobo entre na posse da Igreja de Carrancas]

Dom Pedro pela graça de Deus etc.ª Faço saber a vós reverendo bispo de Mariana, do meu Conselho, que atendendo ao que por consulta da Mesa da Consciência, e Ordens, subiu a minha imperial presença, sobre os embargos com que alguns moradores da freguesia de Carrancas se opuseram a colação do padre Joaquim José Lobo na dita freguesia. Fui servido pela minha imperial resolução de dezessete de junho do corrente ano, declarar que sendo manifesto pelos ditos embargos, e informações a que se mandou proceder, que eles eram motivados só a fim de se conservar na freguesia o vigário encomendado que nela se achava, e de frustrar uma nomeação absolutamente privativa da minha imperial jurisdição, como Grão-Mestre da Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo, [ilegível] exerço, essa qual nenhuma ingerência pode ter outra qualquer pessoa por serem as apresentações dos benefícios eclesiásticos deste continente pleno jure da jurisdição da sobredita ordem, e que tendo os cidadãos o inseparável direito de petição para representarem o que lhes convier o devem sempre fazer em tempo oportuno, e pelos meios legais, sem se arrojarem o de obstar o cumprimento de um diploma expedido com todas as formalidades: são os mesmo embargos impolíticos, e extemporâneos, pelo que hei por bem ordenar-vos, que seja o dito padre Joaquim José Lobo investido na possa, e colação da referida Igreja, desaprovando o estranho procedimento com que em nome do bom povo daquela freguesia que tanto merece a minha imperial atenção, alguns mal intencionados, ou mal aconselhados se esqueçam de seus deveres pretextando motivos frívolos, e cavilosos, par obstarem o cumprimento de uma minha imperial resolução, e outrossim sou servido ordenar-vos que procedais pelos termos legítimos contra o dito vigário encomendado se opuser-se a efetiva posse, e exercício do padre Joaquim José Lobo, que será empossado na vigararia da referida igreja, não obstante qualquer oposição do encomendado, ou outra qualquer pessoa que a isso pretenda obstar. O imperador o mandou por seu especial mandado, e pelos ministros abaixo assinados, do seus Conselho, e deputados da Mesa da Consciência e Ordens. Luís Joaquim de Gouvea a fez. Rio de Janeiro dezessete de julho de mil oitocentos e vinte e três, segundo da Independência, e do Império = Desta mil e seiscentos réis, e de assinaturas mil e seiscentos réis = João Pedro Carvalho de Moraes a fez escrever = Doutor Antonio José de Miranda = Monsenhor Miranda = Por imediata resolução de sua majestade imperial de 

Cultura, Artes, História e Esportes
Compartilhe por Facebook Compartilhe por Twitter Compartilhe por LinkedIn Compartilhe por WhatsApp link para Copiar para área de transferência
  • Apresentação
  • Serviços
    • Atendimento
      • Atendimento a distância
      • Atendimento presencial
      • Emissão de certidões
      • Reprodução de documentos
      • Pesquisa de satisfação e dados do atendimento
      • Calendário 2026
    • Acervos
      • Sobre o acervo
      • Acervos mais consultados
      • Acervos interditados
      • Acervos do Executivo e Legislativo
      • Acervos judiciais e extrajudiciais
      • Acervos privados
      • Bases de dados
      • Sian - Sistema de Informações do Arquivo Nacional
      • Dibrarq - Diretório Brasil de Arquivos
      • Instrumentos de pesquisa
      • Guia de Fontes
    • Gestão de documentos
      • Orientação técnica
      • Atos Normativos
      • Informes
      • Repositório Institucional de Gestão de Documentos - GDAN
    • Capacitação
      • Apresentação
      • Cursos Previstos
      • Cursos Realizados
      • Tutoriais
      • Cursos EaD
    • Publicações
      • Programa editorial
      • Catálogos e venda de publicações
      • Livraria virtual
      • Revista Acervo
      • Prêmios e concursos
      • Contato
    • Visitas
      • Visitas culturais
      • Visitas educativas
      • Visitas técnicas
      • Visita Interativa
    • Sian - Sistema de Informações do Arquivo Nacional
    • Dibrarq - Diretório Brasil de Arquivos
    • Bases de dados
      • Sian
      • Outras bases de dados
      • Tutoriais
    • Guia de Fontes
    • Instrumentos de pesquisa
    • Biblioteca Maria Beatriz Nascimento
      • Sobre a biblioteca
      • Acervo
      • Serviços
      • Funcionamento
      • BDAN - Biblioteca Digital do Arquivo Nacional
  • Sites e eventos
    • Sites temáticos
      • História Luso-Brasileira
      • Temas do Brasil Oitocentista
      • Que República é essa?
      • Memórias Reveladas
      • Mapa - Memória da Administração Pública Brasileira
      • Centro de Referência de Acervos Presidenciais
      • Cadernos de Marc Ferrez
      • Brasiliana Fotográfica Digital
    • Prêmios e concursos
      • Prêmio Arquivo Nacional de Pesquisa
      • Prêmio Memórias Reveladas
      • Prêmio Maria Odila Fonseca
      • WikiConcurso
      • Prêmio Thomas Skidmore
      • Prêmio D. João VI
      • HackathAN
    • Memórias Reveladas
      • Centro de Referência das Lutas Políticas no Brasil - Memórias Reveladas
      • Banco de Dados Memórias Reveladas
      • Prêmio de Pesquisa Memórias Reveladas
    • História Luso-Brasileira
      • O Arquivo Nacional e a História Luso-Brasileira
      • Glossário de História Luso-Brasileira
      • Roteiro de Fontes do AN para a História Luso-Brasileira
    • Exposições virtuais
    • Arquivo em Cartaz
    • Semana Nacional de Arquivos
    • Seminário de Processamento Técnico e Preservação do Acervo
      • Inscrições
      • Sobre o evento
      • Cronograma e Programação
      • Comunicações Livres
      • Conferências, Palestras e Mesas de Debate
      • Comissão Científica
      • Material
      • Relatos de Experiência
      • Biblioteca Técnica
      • Diretrizes de Submissão
    • Com a palavra, o usuário
    • Outros eventos
  • Siga
    • Sobre o Siga
      • Histórico
      • Governança
    • Monitoramento
      • Indicadores
      • Diagnóstico
    • SIG-Siga
      • Sobre o SIG-Siga
      • Manutenção do SIG- Siga
    • Informes
      • AN disponibiliza painéis em Power BI com dados da gestão de documentos
      • Consulta pública: Prontuários dos pacientes das unidades de saúde do Poder Executivo Federal
      • Servidores que atuam na gestão de documentos e arquivos deverão se cadastrar no SIG-Siga
      • Informações adicionais sobre o retorno do SIG-Siga e prazo para os órgãos entregaram o Diagnóstico Arquivísticos
      • SIG-Siga retoma as atividades e Arquivo Nacional fixa prazo para órgãos entregarem o Diagnóstico Arquivístico
      • Manutenção do SIG-Siga
      • Prazo limite para o preenchimento do Formulário de Levantamento da Situação Arquivística
      • Suspensão temporária da Eliminação de Documentos pelos Órgãos do Poder Executivo Federal
      • Nota pública da Comissão de Coordenação do Sistema de Documentos e Arquivos da Administração Pública Federal
    • Eventos
      • Seminários
      • Reuniões da Comissão de Coordenação do Siga
  • Acesso à informação
    • Institucional
      • Agendas de autoridades
      • Estrutura organizacional
      • Base jurídica
      • Quem é quem
      • Sobre o acervo
      • Histórico
      • Localização
      • Horário de atendimento
      • Perfil Profissional
      • Atos Normativos
      • Competências
    • Ações e programas
      • Programas, projetos e ações, obras e atividades
      • Carta de serviços
      • Concessões de recursos financeiros ou renúncias de receitas
      • Governança e Estratégia
      • Ações internacionais
    • Participação Social
    • Auditorias
      • Histórico de auditorias
      • Relatórios de atividades e gestão
      • Prestação de Contas
      • Rol de responsáveis
      • Relatórios da CGU
      • Plano Anual de Atividades de Auditoria Interna
      • Relatório Anual de Atividades de Auditoria Interna
      • Principais ações de supervisão, controle e correição
    • Convênios e transferências
      • Convênios
      • Ações internacionais
      • Ações nacionais
    • Receitas e despesas
      • Receita pública
      • Quadro de detalhamento de programas por unidade orçamentária
      • Quadro de execução de despesas por unidade orçamentária
      • Despesas com diárias e passagens
      • Notas fiscais eletrônicas
    • Licitações e contratos
      • Licitações
      • Contratos
      • Plano de Contratações Anual
      • Plano de Logística Sustentável
      • Plano de Gestão de Riscos da Operacionalização da Nova Lei de Licitações (PGRONLL)
      • Plano de Logística Sustentável
    • Servidores (ou Empregados Públicos)
      • Servidores
      • Concursos públicos
      • Relação completa de empregados terceirizados
    • Informações classificadas
    • Serviço de Informação ao Cidadão (SIC)
    • Perguntas frequentes
    • Dados abertos
    • Tratamento de dados pessoais
    • SEI
    • Protocolo digital
    • Sanções administrativas
  • Canais de atendimento
    • Fale com o AN
    • Acervo
    • Área de imprensa
      • Giro da Semana
      • Notícias
      • Clipping
      • Coordenação-Geral de Comunicação
  • Internacionalização
    • Diretório Palop-Brasil de Arquivos Nacionais
    • Grupos de trabalho internacionais
      • Conselho Internacional de Arquivos (CIA)
      • Associação Latino-Americana de Arquivos (ALA)
    • Calendário de eventos em 2025
    • Diagnósticos ibero-americanos
    • Convocatórias Iberarquivos
      • Convocatória de Apoios a Projetos Arquivísticos
      • II Convocatória Supranacional
Redefinir Cookies
Redes sociais
  • Twitter
  • YouTube
  • Facebook
  • Flickr
Acesso àInformação
Todo o conteúdo deste site está publicado sob a licença Creative Commons Atribuição-SemDerivações 3.0 Não Adaptada.
Voltar ao topo da página
Fale Agora Refazer a busca