Ir para o Conteúdo 1 Ir para a Página Inicial 2 Ir para o menu de Navegação 3 Ir para a Busca 4 Ir para o Mapa do site 5
Abrir menu principal de navegação
Instituto Brasileiro de Museus - Ibram
Termos mais buscados
  • imposto de renda
  • inss
  • assinatura
  • cnh social
  • mei
Termos mais buscados
  • imposto de renda
  • inss
  • assinatura
  • Acesso à informação
    • Institucional
      • Comitê Correcional - CCor
      • Estrutura organizacional
      • Competências
      • Base jurídica da estrutura organizacional e das competências
      • Principais cargos e respectivos ocupantes ("quem é quem")
      • Perfil Profissional
      • Horário de atendimento
      • Atos normativos
      • Sobre o órgão
      • Agenda de Autoridades
      • Programa de Gestão e Desempenho do Ibram
      • Galeria dos ex-presidentes
    • Ações e Programas
      • Programas, Projetos, Ações, Obras e Atividades
      • Carta de Serviços ao Cidadão
      • Concessões de recursos financeiros ou renúncias de receitas
      • Governança
    • Participação Social
      • Ouvidoria
      • Audiências e Consultas Públicas
      • Conselhos e Órgãos Colegiados
      • Conferências
      • Editais de chamamento público
      • Outras ações
    • Auditorias
      • Prestação de contas
      • Rol de responsáveis
      • Relatórios da CGU
      • Plano anual de atividades de Auditoria Interna (PAINT)
      • Relatório anual de atividades de Auditoria Interna (RAINT)
      • Ações de supervisão, controle e correição
      • Relatórios de Auditorias
    • Convênios e Transferências
      • Repasses e Transferências de recursos financeiros
    • Receitas e Despesas
      • Receita Pública
      • Quadro de detalhamento de programas
      • Quadro de execução de despesas
      • Despesas com diárias e passagens
      • Notas fiscais eletrônicas
      • Orçamento do Ibram
      • Execução orçamentária e financeira consolidada de despesas do Ibram
      • Execução de despesas do Ibram por classificação orçamentária
      • Documentos de execução da despesa pública do Ibram
    • Licitações e Contratos
      • Licitações
      • Contratos
    • Servidores
      • Servidores do Ibram
      • Concursos Públicos
      • Empregados terceirizados
      • Estagiários
    • Informações Classificadas
      • Rol das informações classificadas em cada grau de sigilo
      • Rol das informações desclassificadas nos últimos doze meses
      • Formulários para pedido de desclassificação
    • Serviço de Informação ao Cidadão - SIC
      • Informações sobre Serviço de Informação ao CIdadão (SIC)
      • Modelo de formulário de solicitação de informação de informação e recurso
      • Link para a Plataforma Integrada de Ouvidoria e Acesso à Informação (FALA.BR)
      • Relatório anual da Autoridade de Monitoramento
    • Perguntas Frequentes
      • FAQ – Como criar museus
      • FAQ – Cadastro Nacional de Museus
      • FAQ – Fomento e Financiamento
      • FAQ – Estágio e Concurso
    • Dados Abertos
    • Sanções Administrativas
    • Transparência e Prestação de Contas
      • Processo Anual de Contas
    • Acordos de Cooperação Técnica
      • ACT - 2026
      • ACT - 2025
      • ACT - 2024
      • ACT - 2023
      • ACT - 2011
    • Sistema Eletrônico de Informações - SEI
    • Tecnologia da Informação
      • Contratações de TI
    • Ferramentas e aspectos tecnológicos
  • Assuntos
    • Os Museus
      • Museus do Brasil
      • Acervos Online
    • Políticas do Setor Museal
      • Política de Economia de Museus e Pontos de Memória
      • Política Nacional de Educação Museal - PNEM
      • Política Nacional de Museus
      • Estatuto de Museus
      • Plano Nacional Setorial de Museus - PNSM
    • Notícias
      • Notícias 2015
      • Notícias 2014
      • Notícias 2013 e anos anteriores
    • Planos Museológicos - orientações para os museus
    • Legislação e Normas
      • Leis
      • Decretos
      • Portarias
      • Outros Instrumentos Normativos
      • Decreto nº 10.139/2019 - Atos normativos inferiores a Decreto
      • Ementários
    • Arquitetura de Museus
    • Serviços de Informação Digitais
  • Composição
    • Presidência
      • Gabinete
      • Assessoria de Relações Institucionais
      • Procuradoria Federal junto ao Ibram
      • Auditoria Interna
    • Departamento de Planejamento e Gestão Interna
      • Coordenação de Gestão de Pessoas
      • Coordenação de Orçamento, Finanças e Contabilidade
      • Coordenação de Recursos Logísticos e Licitações
      • Coordenação de Contratos
      • Coordenação de Infraestrutura
      • Coordenação de apoio à administração dos Museus Ibram
    • Departamento de Processos Museais
      • Coordenação de Educação e Formação Museal
      • Coordenação de Gestão de Riscos e Fiscalização Museal
      • Coordenação de Arquitetura e Acessibilidade em Espaços Museais
      • Coordenação de Museologia Social
    • Departamento de Difusão, Fomento e Economia dos Museus
      • Coordenação de Difusão e Promoção
      • Coordenação de Financiamento e Fomento
      • Coordenação de Economia e Sustentabilidade
      • Coordenação de diversificação de Receitas e Parcerias
    • Coordenação-Geral de Sistemas de Informação Museal
      • Coordenação de Tecnologia da Informação
      • Coordenação de Produção e Análise da Informação
      • Coordenação de Acervos
      • Coordenação de Arquitetura da Informação Museal
    • Museus Ibram
      • Museu Casa da Hera
      • Museu Casa da Princesa
      • Museu Casa de Benjamin Constant
      • Museu Casa Histórica de Alcântara
      • Museu da Abolição
      • Museu da Inconfidência
      • Museu da República
      • Museu das Bandeiras
      • Museu das Missões
      • Museu de Arte Sacra da Boa Morte
      • Museu de Arqueologia de Itaipu
      • Museu de Arte Religiosa e Tradicional
      • Museu de Arte Sacra de Paraty
      • Museu do Diamante
      • Museu do Ouro
      • Museu Forte Defensor Perpétuo
      • Museu Histórico Nacional
      • Museu Imperial
      • Museu Lasar Segall
      • Museu Nacional de Belas Artes
      • Museu Regional Casa dos Ottoni
      • Museu Regional de Caeté
      • Museu Regional de São João del-Rei
      • Museu Solar Monjardim
      • Museu Victor Meirelles
      • Museu Villa-Lobos
      • Museu Chácara do Céu
      • Museu do Açude
  • Museus Ibram
    • Museu Casa da Hera
    • Museu Casa da Princesa
    • Museu Casa de Benjamin Constant
    • Museu Casa Histórica de Alcântara
    • Museu da Abolição
    • Museu da Inconfidência
    • Museu da República
    • Museu das Bandeiras
    • Museu das Missões
    • Museu de Arte Sacra da Boa Morte
    • Museu de Arqueologia de Itaipu
    • Museu de Arte Religiosa e Tradicional
    • Museu de Arte Sacra de Paraty
      • Acesso à informação
      • Assuntos
      • Canais de Atendimento
      • Centrais de Conteúdo
    • Museu do Diamante
    • Museu do Ouro
    • Museu Forte Defensor Perpétuo
      • Acesso à informação
      • Assuntos
      • Canais de Atendimento
      • Centrais de Conteúdo
      • Redes sociais
    • Museu Histórico Nacional
    • Museu Imperial
    • Museu Lasar Segall
      • Acesso à informação
      • Assuntos
      • Canais de Atendimento
      • Centrais de Conteúdo
      • Redes sociais
    • Museu Nacional de Belas Artes
      • Acesso à Informação
      • Assuntos
      • Canais de Atendimento
      • Centrais de Conteúdo
      • Paisagens em Suspensão
    • Museu Regional Casa dos Ottoni
    • Museu Regional de Caeté
    • Museu Regional de São João del-Rei
    • Museu Solar Monjardim
    • Museu Victor Meirelles
    • Museu Villa-Lobos
    • Museus Castro Maya
    • Museu Regional de Caeté
      • Acesso à informação
      • Canais de Atendimento
      • Redes sociais
      • Notícias
  • Canais de Atendimento
    • Fale com o Ibram
    • Coordenação de Comunicação
      • Contatos
      • Logotipos
    • Ouvidoria
    • Mídias sociais
      • Facebook
      • Twitter
      • YouTube
      • Instagram
      • Spotify
      • Flickr
      • Linkedin
    • Lei Geral de Proteção de Dados
  • Centrais de Conteúdo
    • Publicações
      • Documentos
      • Livros
      • Guias e Manuais
      • Cadernos e Revistas
      • Relatórios e Pesquisas
    • Publicações Acessíveis
  • Serviços
  • GOV.BR
    • Serviços
      • Buscar serviços por
        • Categorias
        • Órgãos
        • Estados
      • Serviços por público alvo
        • Cidadãos
        • Empresas
        • Órgãos e Entidades Públicas
        • Demais segmentos (ONGs, organizações sociais, etc)
        • Servidor Público
    • Temas em Destaque
      • Orçamento Nacional
      • Redes de Atendimento do Governo Federal
      • Proteção de Dados Pessoais
      • Serviços para Imigrantes
      • Política e Orçamento Educacionais
      • Educação Profissional e Tecnológica
      • Educação Profissional para Jovens e Adultos
      • Trabalho e Emprego
      • Serviços para Pessoas com Deficiência
      • Combate à Discriminação Racial
      • Política de Proteção Social
      • Política para Mulheres
      • Saúde Reprodutiva da Mulher
      • Cuidados na Primeira Infância
      • Habitação Popular
      • Controle de Poluição e Resíduos Sólidos
    • Notícias
      • Serviços para o cidadão
      • Saúde
      • Agricultura e Pecuária
      • Cidadania e Assistência Social
      • Ciência e Tecnologia
      • Comunicação
      • Cultura e Esporte
      • Economia e Gestão Pública
      • Educação e Pesquisa
      • Energia
      • Forças Armadas e Defesa Civil
      • Infraestrutura
      • Justiça e Segurança
      • Meio Ambiente
      • Trabalho e Previdência
      • Turismo
    • Galeria de Aplicativos
    • Acompanhe o Planalto
    • Navegação
      • Acessibilidade
      • Mapa do Site
      • Termo de Uso e Aviso de Privacidade
    • Consultar minhas solicitações
    • Órgãos do Governo
    • Por dentro do Gov.br
      • Dúvidas Frequentes em relação ao Portal gov.br
      • Dúvidas Frequentes da conta gov.br
      • Ajuda para Navegar o Portal
      • Conheça os elementos do Portal
      • Política de e-participação
      • Termos de Uso
      • Governo Digital
      • Guia de Edição de Serviços do Portal Gov.br
    • Canais do Executivo Federal
    • Dados do Governo Federal
      • Dados Abertos
      • Painel Estatístico de Pessoal
      • Painel de Compras do Governo Federal
      • Acesso à Informação
    • Empresas e Negócios
Links Úteis
  • Galeria de Aplicativos
  • Participe
  • Galeria de Aplicativos
  • Participe
Redes sociais
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • WhatsApp telefone
  • Flickr
  • Linkedin
Você está aqui: Página Inicial Museus Ibram Museu Lasar Segall Assuntos Notícias Consulado da Lituânia e Museu Lasar Segall celebram compositor Čiurlionis
Info

Notícias

Consulado da Lituânia e Museu Lasar Segall celebram compositor Čiurlionis

Compartilhe por Facebook Compartilhe por Twitter Compartilhe por LinkedIn Compartilhe por WhatsApp link para Copiar para área de transferência
Publicado em 26/09/2025 12h56 Atualizado em 03/10/2025 12h38

Apresentação do Duo Zobovas, 9 de outubro no Museu Lasar Segall

Atualização: Ingressos ESGOTADOS para o evento no Museu Lasar Segall. Ainda há ingressos disponíveis para a apresentação no Theatro São Pedro na página do teatro.

O Consulado Geral da República da Lituânia e o Museu Lasar Segall (Ibram/MinC) realizam palestra e apresentação musical em homenagem aos 150 anos de nascimento de Mikalojus Konstantinas Čiurlionis (1875–1911), considerado o mais famoso compositor do país, em 9 de outubro, às 18h30. O evento contará com o Duo Zubovas, formado pelos pianistas Rokas Zubovas — bisneto de Čiurlionis — e Sonata Zubovienė, que vêm ao Brasil especialmente para celebrar a data e divulgar a obra do artista. Eles também se apresentam no Theatro São Pedro, em 12 de outubro, às 17h.

Em apenas 35 anos de vida, Čiurlionis produziu cerca de 400 peças musicais e 300 pinturas, além de gravuras, fotografias e poemas. Sua obra, marcada pela união entre música, pintura e escrita, constitui uma rara experiência sinestésica, na qual o artista deu forma a sentimentos profundos, à dualidade do mundo e aos desafios de sua época. Admirador da natureza e do folclore lituano, tornou-se símbolo do renascimento cultural de seu país e, ainda hoje, é reconhecido como um dos criadores mais originais da virada do século XIX para o XX.

A relevância universal de Čiurlionis foi reconhecida pela UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura), que incluiu a celebração dos 150 anos de seu nascimento em sua programação oficial de efemérides culturais de 2025. O marco traz consigo a oportunidade de redescobrir e valorizar um dos grandes gênios da cultura de sua época, cuja obra segue viva e atual.

A música foi sua primeira linguagem artística. O talento manifestado desde a infância, somado à formação em renomados conservatórios de Varsóvia e Leipzig, sustentou suas primeiras composições.

Na fase inicial (1896–1903), suas obras revelam influência de Frédéric Chopin (1810–1849), mas já trazem sinais de polifonia e da busca por novas possibilidades expressivas. Em sua fase plena (1904–1910), voltou-se à música moderna, explorando cadeias curtas de sons, independência das vozes e variações que dialogavam diretamente com os contornos e texturas de suas pinturas, abrindo caminho para a síntese de sua expressão artística.

Muitos de seus manuscritos se perderam em guerras ou pelo tempo. Ainda assim, quase 400 composições foram catalogadas, a maioria para piano, mas também para quarteto de cordas, coros (originais e arranjos de canções folclóricas lituanas) e órgão.

Sua obra sinfônica não é extensa, mas inclui peças fundamentais, como os poemas sinfônicos Miške (Na floresta) e Jūra(Mar); a Abertura para orquestra sinfônica; a Sinfonia nº 1 (inacabada); e a cantata De profundis, para orquestra sinfônica e coro misto.

Sem abandonar a música, já em Varsóvia, Čiurlionis aprofundou-se no desenho e começou a explorar as tintas. Em 1903, criou a série de sete pinturas intitulada Laidotuvių simfonija (Sinfonia fúnebre), prenunciando a integração entre suas diversas linguagens.

Sua obra foi também marcada pelo contexto histórico: a Lituânia integrou a Comunidade Polaco-Lituana nos séculos XVI e XVII, foi tomada pelo Império Russo em 1795 e recuperou a independência apenas em 1918. Séculos de repressão, nos quais até a língua lituana chegou a ser proibida, imprimiram um tom melancólico em sua criação.

O trabalho intenso, somado às dificuldades de saúde, limitou a difusão de sua arte nos grandes centros culturais da Europa. Čiurlionis faleceu precocemente, em 1911, aos 35 anos.

A Lituânia ainda enfrentaria os percalços da Primeira Guerra Mundial, os desafios de reorganizar-se como estado soberano após a independência, e a Segunda Guerra Mundial, quando foi ocupada pelo Exército Vermelho em 1940. No ano seguinte, sofreu invasão nazista até 1944, quando voltou ao controle soviético. Durante todo esse período, sua obra permaneceu pouco conhecida fora da URSS. Apenas em 1990, com a restauração da independência da Lituânia, Čiurlionis começou a ganhar maior reconhecimento internacional.

Apresentação do Duo Zobovas, 9 de outubro no Museu Lasar Segall
Apresentação do Duo Zobovas, 9 de outubro no Museu Lasar Segall
Cultura, Artes, História e Esportes
Compartilhe por Facebook Compartilhe por Twitter Compartilhe por LinkedIn Compartilhe por WhatsApp link para Copiar para área de transferência
  • Acesso à informação
    • Institucional
      • Comitê Correcional - CCor
      • Estrutura organizacional
      • Competências
      • Base jurídica da estrutura organizacional e das competências
      • Principais cargos e respectivos ocupantes ("quem é quem")
      • Perfil Profissional
      • Horário de atendimento
      • Atos normativos
      • Sobre o órgão
      • Agenda de Autoridades
      • Programa de Gestão e Desempenho do Ibram
      • Galeria dos ex-presidentes
    • Ações e Programas
      • Programas, Projetos, Ações, Obras e Atividades
      • Carta de Serviços ao Cidadão
      • Concessões de recursos financeiros ou renúncias de receitas
      • Governança
    • Participação Social
      • Ouvidoria
      • Audiências e Consultas Públicas
      • Conselhos e Órgãos Colegiados
      • Conferências
      • Editais de chamamento público
      • Outras ações
    • Auditorias
      • Prestação de contas
      • Rol de responsáveis
      • Relatórios da CGU
      • Plano anual de atividades de Auditoria Interna (PAINT)
      • Relatório anual de atividades de Auditoria Interna (RAINT)
      • Ações de supervisão, controle e correição
      • Relatórios de Auditorias
    • Convênios e Transferências
      • Repasses e Transferências de recursos financeiros
    • Receitas e Despesas
      • Receita Pública
      • Quadro de detalhamento de programas
      • Quadro de execução de despesas
      • Despesas com diárias e passagens
      • Notas fiscais eletrônicas
      • Orçamento do Ibram
      • Execução orçamentária e financeira consolidada de despesas do Ibram
      • Execução de despesas do Ibram por classificação orçamentária
      • Documentos de execução da despesa pública do Ibram
    • Licitações e Contratos
      • Licitações
      • Contratos
    • Servidores
      • Servidores do Ibram
      • Concursos Públicos
      • Empregados terceirizados
      • Estagiários
    • Informações Classificadas
      • Rol das informações classificadas em cada grau de sigilo
      • Rol das informações desclassificadas nos últimos doze meses
      • Formulários para pedido de desclassificação
    • Serviço de Informação ao Cidadão - SIC
      • Informações sobre Serviço de Informação ao CIdadão (SIC)
      • Modelo de formulário de solicitação de informação de informação e recurso
      • Link para a Plataforma Integrada de Ouvidoria e Acesso à Informação (FALA.BR)
      • Relatório anual da Autoridade de Monitoramento
    • Perguntas Frequentes
      • FAQ – Como criar museus
      • FAQ – Cadastro Nacional de Museus
      • FAQ – Fomento e Financiamento
      • FAQ – Estágio e Concurso
    • Dados Abertos
    • Sanções Administrativas
    • Transparência e Prestação de Contas
      • Processo Anual de Contas
    • Acordos de Cooperação Técnica
      • ACT - 2026
      • ACT - 2025
      • ACT - 2024
      • ACT - 2023
      • ACT - 2011
    • Sistema Eletrônico de Informações - SEI
    • Tecnologia da Informação
      • Contratações de TI
    • Ferramentas e aspectos tecnológicos
  • Assuntos
    • Os Museus
      • Museus do Brasil
      • Acervos Online
    • Políticas do Setor Museal
      • Política de Economia de Museus e Pontos de Memória
      • Política Nacional de Educação Museal - PNEM
      • Política Nacional de Museus
      • Estatuto de Museus
      • Plano Nacional Setorial de Museus - PNSM
    • Notícias
      • Notícias 2015
      • Notícias 2014
      • Notícias 2013 e anos anteriores
    • Planos Museológicos - orientações para os museus
    • Legislação e Normas
      • Leis
      • Decretos
      • Portarias
      • Outros Instrumentos Normativos
      • Decreto nº 10.139/2019 - Atos normativos inferiores a Decreto
      • Ementários
    • Arquitetura de Museus
    • Serviços de Informação Digitais
  • Composição
    • Presidência
      • Gabinete
      • Assessoria de Relações Institucionais
      • Procuradoria Federal junto ao Ibram
      • Auditoria Interna
    • Departamento de Planejamento e Gestão Interna
      • Coordenação de Gestão de Pessoas
      • Coordenação de Orçamento, Finanças e Contabilidade
      • Coordenação de Recursos Logísticos e Licitações
      • Coordenação de Contratos
      • Coordenação de Infraestrutura
      • Coordenação de apoio à administração dos Museus Ibram
    • Departamento de Processos Museais
      • Coordenação de Educação e Formação Museal
      • Coordenação de Gestão de Riscos e Fiscalização Museal
      • Coordenação de Arquitetura e Acessibilidade em Espaços Museais
      • Coordenação de Museologia Social
    • Departamento de Difusão, Fomento e Economia dos Museus
      • Coordenação de Difusão e Promoção
      • Coordenação de Financiamento e Fomento
      • Coordenação de Economia e Sustentabilidade
      • Coordenação de diversificação de Receitas e Parcerias
    • Coordenação-Geral de Sistemas de Informação Museal
      • Coordenação de Tecnologia da Informação
      • Coordenação de Produção e Análise da Informação
      • Coordenação de Acervos
      • Coordenação de Arquitetura da Informação Museal
    • Museus Ibram
      • Museu Casa da Hera
      • Museu Casa da Princesa
      • Museu Casa de Benjamin Constant
      • Museu Casa Histórica de Alcântara
      • Museu da Abolição
      • Museu da Inconfidência
      • Museu da República
      • Museu das Bandeiras
      • Museu das Missões
      • Museu de Arte Sacra da Boa Morte
      • Museu de Arqueologia de Itaipu
      • Museu de Arte Religiosa e Tradicional
      • Museu de Arte Sacra de Paraty
      • Museu do Diamante
      • Museu do Ouro
      • Museu Forte Defensor Perpétuo
      • Museu Histórico Nacional
      • Museu Imperial
      • Museu Lasar Segall
      • Museu Nacional de Belas Artes
      • Museu Regional Casa dos Ottoni
      • Museu Regional de Caeté
      • Museu Regional de São João del-Rei
      • Museu Solar Monjardim
      • Museu Victor Meirelles
      • Museu Villa-Lobos
      • Museu Chácara do Céu
      • Museu do Açude
  • Museus Ibram
    • Museu Casa da Hera
    • Museu Casa da Princesa
    • Museu Casa de Benjamin Constant
    • Museu Casa Histórica de Alcântara
    • Museu da Abolição
    • Museu da Inconfidência
    • Museu da República
    • Museu das Bandeiras
    • Museu das Missões
    • Museu de Arte Sacra da Boa Morte
    • Museu de Arqueologia de Itaipu
    • Museu de Arte Religiosa e Tradicional
    • Museu de Arte Sacra de Paraty
      • Acesso à informação
      • Assuntos
      • Canais de Atendimento
      • Centrais de Conteúdo
    • Museu do Diamante
    • Museu do Ouro
    • Museu Forte Defensor Perpétuo
      • Acesso à informação
      • Assuntos
      • Canais de Atendimento
      • Centrais de Conteúdo
      • Redes sociais
    • Museu Histórico Nacional
    • Museu Imperial
    • Museu Lasar Segall
      • Acesso à informação
      • Assuntos
      • Canais de Atendimento
      • Centrais de Conteúdo
      • Redes sociais
    • Museu Nacional de Belas Artes
      • Acesso à Informação
      • Assuntos
      • Canais de Atendimento
      • Centrais de Conteúdo
      • Paisagens em Suspensão
    • Museu Regional Casa dos Ottoni
    • Museu Regional de Caeté
    • Museu Regional de São João del-Rei
    • Museu Solar Monjardim
    • Museu Victor Meirelles
    • Museu Villa-Lobos
    • Museus Castro Maya
    • Museu Regional de Caeté
      • Acesso à informação
      • Canais de Atendimento
      • Redes sociais
      • Notícias
  • Canais de Atendimento
    • Fale com o Ibram
    • Coordenação de Comunicação
      • Contatos
      • Logotipos
    • Ouvidoria
    • Mídias sociais
      • Facebook
      • Twitter
      • YouTube
      • Instagram
      • Spotify
      • Flickr
      • Linkedin
    • Lei Geral de Proteção de Dados
  • Centrais de Conteúdo
    • Publicações
      • Documentos
      • Livros
      • Guias e Manuais
      • Cadernos e Revistas
      • Relatórios e Pesquisas
    • Publicações Acessíveis
  • Serviços
Redefinir Cookies
Redes sociais
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • WhatsApp telefone
  • Flickr
  • Linkedin
Acesso àInformação
Todo o conteúdo deste site está publicado sob a licença Creative Commons Atribuição-SemDerivações 3.0 Não Adaptada.
Voltar ao topo da página
Fale Agora Refazer a busca