BN Convida | Cerimônia de Premiação - Prêmio de Tradução da Embaixada da França no Brasil

A Fundação Biblioteca Nacional (FBN) – entidade vinculada ao Ministério da Cultura (MinC) – e a Embaixada da França no Brasil convidam para a cerimônia de entrega do Prêmio de Tradução da Embaixada da França no Brasil, a ser realizada no dia 30 de agosto, das 9h30 às 12h30, no Auditório Machado de Assis, na sede da Biblioteca Nacional, no Centro do Rio. O evento é gratuito e será transmitido ao vivo pelo YouTube (@FundacaoBibliotecaNacional).

O prêmio, que está em sua terceira edição, reconhece a arte da tradução e recompensa obras francófonas em português (ficção ou não-ficção), publicadas no Brasil entre 1º de maio de 2023 e 30 de abril de 2024. Além de homenagear a riqueza literária que une a França e o Brasil, o evento terá uma mesa sobre a tradução e autoria afrodiaspórica, em parceria com o Goethe-Institut.

O presidente da FBN, Marco Lucchesi, participará da mesa de abertura, às 9h30, integrada também pela diretora do Goethe-Institut, Isabel Hölzl, e pelo conselheiro de cooperação e ação cultural da Embaixada da França no Brasil, François Legué.

Em seguida, às 10h, terá início a mesa “Tradução e autoria afrodiaspórica”, com a tradutora, pesquisadora, professora e poeta Jess Oliveira; a tradutora, pesquisadora e professora Ligia Fonseca Ferreira; e o editor e escritor Vagner Amaro. A mediação será da poeta e tradutora Stephanie Borges.

Às 11h15, será composta a mesa do júri, com os tradutores, pesquisadores e professores João Vicente, Juliana Estanislau de Ataíde Mantovani e Maria da Glória Magalhães dos Reis. A mediação será da assessora para o livro e debate de ideias da Embaixada da França no Brasil, Claire Eouzan. A entrega do prêmio acontece às 12h15 e, na sequência, será oferecido um coquetel/ brunch.

Serviço: Entrega do Prêmio de Tradução da Embaixada da França no Brasil

Data: 30 de agosto, sexta-feira.

Horário: 9h30 às 12h30.

Local: Auditório Machado de Assis, Biblioteca Nacional.

Endereço: Rua México, s/nº, Centro (entrada pelo jardim).

Link de transmissão: https://www.youtube.com/watch?v=mjAHZKE_DbI

*Evento gratuito.