Universidade Sorbonne Nouvelle e Museu/Funai, com apoio da Unesco, promovem Colóquio em Paris

Debater a importância das Expressões Culturais Tradicionais (ECTs) e refletir sobre os processos de apropriação e expropriação de saberes e fazeres dos povos indígenas do Brasil visando à proposição de medidas de reparação cultural. Este é o foco do Colóquio Internacional Expressões Culturais Tradicionais e Experiências Museográficas no Século XXI, que a Universidade Sorbonne Nouvelle e o Museu/Funai, com apoio da Unesco, vão realizar, de 25 a 27 de junho, em Paris, na França.

O evento contará com a participação da deputada federal Juliana Cardoso Terena, da presidenta da Funai, Joenia Wapichana, da diretora de Promoção ao Desenvolvimento Sustentável da Funai, Lúcia Alberta de Oliveira, da diretora do Museu/ Funai, Fernanda Kaingáng, e de outros sete representantes de organizações de povos indígenas.

O debate terá como diretriz o protagonismo dos povos indígenas e incluirá trocas de experiências sobre museus no território, processos em curso para elaboração de protocolos de consulta sobre uso de expressões culturais tradicionais e de repatriação de bens culturais dos povos indígenas localizados em museus e galerias do Norte global, assim como a representação e circulação das línguas e culturas indígenas nesses espaços.

O evento é um desdobramento do “Seminário internacional - Povos indígenas e diversidade cultural: saberes, fazeres e biodiversidade. Como proteger para o futuro?” realizado em abril de 2024, no Rio de Janeiro, pelo Museu/Funai e pela Fundação Casa de Rui Barbosa, com a participação de lideranças indígenas dos seis biomas brasileiros.

O Colóquio Internacional será realizado no contexto do Ano do Brasil na França, da Década Internacional das Línguas Indígenas e tem como marco legal os 20 anos da Convenção sobre a Promoção e Proteção da Diversidade das Expressões Culturais, e dos 10 anos da Recomendação referente à Proteção e Promoção dos Museus e Coleções, sua Diversidade e seu Papel na Sociedade.

As Expressões Culturais Tradicionais

As expressões culturais tradicionais (ECTs) estão profundamente enraizadas no território, no modo de ser e na visão de mundo de cada povo indígena. Elas carregam significados simbólicos essenciais para suas identidades e dizem respeito tanto à cultura material, que inclui cerâmicas, cestarias, adornos, armas, instrumentos musicais, grafismos, quanto à cultura imaterial, a exemplo da língua, música, dança, rezos, cerimônias, rituais.

Transmitidas de geração a geração, este conjunto de práticas ancestrais se distinguem sobretudo pelo valor que representam para a sobrevivência cultural destes povos e têm sido preservadas a despeito da violência do processo colonizador que tentou negar a existência dessas culturas. 

A monetização de expressões culturais tradicionais fora de seu contexto sociocultural e apropriação desses conhecimentos traz à tona as discussões em torno da propriedade intelectual, boas práticas de pesquisa, gestão compartilhada, reparação cultural e repatriação de bens culturais como medida de afirmação dos direitos negados historicamente aos povos indígenas.

Os resultados do Colóquio, incluindo o documento final aprovado na plenária de encerramento, serão apresentados numa publicação que será disponibilizada online do site do Museu.