“O protesto não deixa às vezes, de ser construtivo, quando feito nos termos legais. Quer nos parecer no entanto ser a letra um alerta, uma ameaça, logo o protesto aqui, torna-se subversivo no que tange a ordem e disciplina. Dessa forma, VETAMOS a letra.” Arquivo Nacional, Serviço de Censura de Diversões Públicas, TN 2.3.24450.
No parecer à mão, lemos: "Não aprovo, pois a divulgação do homossexualismo é proibida pela lei censória". Arquivo Nacional, Serviço de Censura de Diversões Públicas, TN 23.12583
Conforme o parecer, as músicas "Topless", "O homem fiel", "Pancada nela", "O linguiceiro", "Sítio do João", "Vamos Versar", "Rebu no Mangue", "Ecologia", "Praia de Ramos", "Segura o homem", e "A mulher do falecido" deveriam ter sua gravação proibida por ferirem "a norma censória vigente, no que concerne à moral e aos bons costumes". Prosseguindo, avaliava a censora Selia Natalha Stolte Rouver que tais canções seriam "calcadas ou em temáticas ou em rimas e refrões de sentido duplo pejorativo ou grosseiro" (SIC), tratando de assuntos que "mostram aspectos vivenciais e familiares imorais, mormente maliciosos, próprios das camadas marginais da sociedade". Concluía, assim, que "Tais formas grotescas de entretenimento não se coadunam aos jovens em formação." Arquivo Nacional, Divisão de Censura de Diversões Públicas, BR DFANBSB NS.CPR.MUI, LMU.259
Uma metáfora sobre o Brasil daquele tempo, conforme a censora, a interdição da peça se deveria pelo "ataque à justiça que ora se exerce; pela apresentada corrupção nas multinacionais, não da alçada Governamental, mas aqui sugerida; pela subserviência aqui apontada do brasileiro ao capital americano; por todo este processo destrutivo aos esforços vitais do Governo atual". Arquivo Nacional, Serviço de Censura de Diversões Públicas, BR RJANRIO TN.CPR.PTE.2967
Avaliava o censor Reginaldo O. de Castro ser a "linha central do tema" "totalmente inoportuna ao sistema", ao referir-se aos movimentos grevistas anteriores ao golpe de 1964 "condenando de forma sentimentalmente violenta, aqueles que não comungavam com os princípios marxistas então dominantes" (SIC). Sendo assim, "em homenagem ao pensamento político imposto pelo movimento de 1964", declarava a necessidade de interdição da peça. Arquivo Nacional, Divisão de Censura de Diversões Públicas, BR DFANBSB NS.CPR.TEA,PTE.0317