Gestão do Conhecimento liberou vídeo de procedimento em inglês

traduziu para o inglês o procedimento, em vídeo, denominado “Method of Solid Samples Dissolution Through Alkaline Fusion” ou “Método de Dissolução de Amostras Sólidas por Fusão Alcalina”. O vídeo apresenta um conteúdo de grande valor para técnicos e especialistas do campo de Química Analítica e áreas correlacionadas.

Dessa forma, o LAPOC disponibiliza essa tradução de forma livre e sem custos, com o intuito de fortalecer o setor nuclear e fortificar os laços de cooperação técnica em nível global. Além disso, esse material contribui para a preservação de conhecimento que estava em risco de extinção, apesar de ainda ser útil e valioso para instituições nucleares, visto que esse projeto foi um pedido de parceiros estrangeiros interessados no tema.

Os profissionais envolvidos no projeto explicam que a tradução para o inglês amplia a acessibilidade do conteúdo, tornando-o disponível em escala mundial. Além disso, destacam que a tradução não foi realizada automaticamente, pois os testes revelaram uma qualidade insatisfatória. A base foi elaborada pela Inteligência Artificial Chat GPT e posteriormente foi revisada por duas pessoas, Rodrigo Bonifácio e Ricardo Alfenas.

Clique aqui e acesse o vídeo.