FBN divulga o resultado da fase de habilitação do Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior

A FBN divulga o resultado da fase de habilitação do Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior. O programa tem como objetivo incentivar a difusão da literatura e da cultura brasileiras em outros países, apoiando editoras estrangeiras na tradução, publicação e circulação de obras de autores nacionais em diferentes idiomas. Por meio dessa iniciativa, a FBN fortalece o diálogo intercultural, amplia o alcance da produção literária brasileira e contribui para a formação de novos leitores em todo o mundo.

Nesta edição, editoras de diversos países inscreveram projetos que refletem a diversidade, riqueza e contemporaneidade da literatura brasileira, reafirmando o compromisso da FBN com a internacionalização da produção literária do país.

O período para interposição de recursos será de 10 a 12 de novembro de 2025.

O resultado completo pode ser consultado aqui: https://www.gov.br/bn/pt-br/atuacao/cooperacao-e-difusao/apoio-a-traducao/portugues/resultado/2025/confira-o-resultado-final-da-fase-de-habilitacao-do-programa-de-apoio-a-traducao

English Version:

The National Library Foundation announces the results of the qualification stage of the Program for the Support of Translation and Publication of Brazilian Authors Abroad.

The Program aims to promote Brazilian literature and culture worldwide, supporting foreign publishers in the translation, publication, and circulation of works by Brazilian authors in different languages. Through this initiative, the National Library Foundation strengthens intercultural dialogue, broadens the reach of Brazilian literary production, and contributes to the formation of new readers around the world.

In this edition, publishers from various countries submitted projects that reflect the diversity, richness, and contemporary character of Brazilian literature, reaffirming the FBN’s commitment to the internationalization of the country’s literary production.

The period for submitting appeals will be from November 10 to 12, 2025.

The complete results can be consulted here: https://www.gov.br/bn/pt-br/atuacao/cooperacao-e-difusao/apoio-a-traducao/english/result/2025/check-the-final-of-the-translation-support-program

Versión en Español:

La Fundación Biblioteca Nacional publica el resultado de la fase de habilitación del Programa de Apoyo a la Traducción y a la Publicación de Autores Brasileños en el Exterior.

El Programa tiene como objetivo fomentar la difusión de la literatura y la cultura brasileñas en otros países, apoyando a editoriales extranjeras en la traducción, publicación y circulación de obras de autores nacionales en diferentes idiomas. A través de esta iniciativa, la Fundación Biblioteca Nacional fortalece el diálogo intercultural, amplía el alcance de la producción literaria brasileña y contribuye a la formación de nuevos lectores en todo el mundo.

En esta edición, editoriales de diversos países inscribieron proyectos que reflejan la diversidad, la riqueza y la contemporaneidad de la literatura brasileña, reafirmando el compromiso de la FBN con la internacionalización de la producción literaria del país.

El período para la presentación de recursos será del 10 al 12 de noviembre de 2025.

El resultado completo puede consultarse aquí: https://www.gov.br/bn/pt-br/atuacao/cooperacao-e-difusao/apoio-a-traducao/espanol/resultado/2025-1/consulte-el-resultado-de-la-fase-de-habilitacion-del-programa-de-apoyo-a-la-traduccion