Discurso del Ministro de Estado, Embajador Mauro Vieira, con ocasión de la visita oficial a Brasil del Ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Sr. Hayashi Yoshimasa - Brasilia, 9 de enero de 2023

Buenas tardes a todos.

En primer lugar, saludo al Ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Hayashi Yoshimasa, y resalto la importancia de este nuestro primer encuentro, así como la calidad de las reuniones de trabajo que mantuvimos.

Señalo que esta es la primera visita de un Ministro de Relaciones Exteriores que recibo desde que asumió el Presidente Lula.

Japón es  socio tradicional de Brasil en Asia, con relaciones de amistad y confianza marcadas por profundos lazos humanos, por la importancia de los flujos bilaterales de comercio e inversiones, y por el interés en profundizar la cooperación en ciencia, tecnología e innovación a través deste acto que hemos firmado. Esos son algunos de los temas tratados en nuestra reunión de hoy, además de otros: la promoción de la seguridad energética y alimentaria sostenible; oportunidades de asociación en los esfuerzos de descarbonización; políticas de visa y mayor integración de la comunidad brasileña en Japón.

Brasil alberga la mayor población de ascendencia japonesa fuera de Japón, mientras que Japón alberga la quinta comunidad más grande de brasileños en el extranjero y también la quinta comunidad extranjera más grande de Japón.

Durante la reunión de hoy con el Ministro Hayashi, subrayé la importancia que le damos a impulsar la Asociación Estratégica y Global Brasil-Japón, establecida en 2014.

Además, actualmente ocupamos asientos no permanentes en el Consejo de Seguridad de la ONU y también somos socios en el G4, cuyo objetivo es promover la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU.

En el campo económico, Japón tiene un stock de inversiones directas en Brasil de cerca de 23 mil millones de dólares. Hablé con el Ministro Hayashi sobre las muchas oportunidades que se presentan hoy para aumentar las inversiones japonesas en Brasil, así como para expandir nuestro comercio bilateral y las exportaciones brasileñas.

Estimado Ministro Hayashi, Damas y Caballeros,

Lamentablemente, la sociedad brasileña y la comunidad internacional también esperan de nosotros, hoy, una palabra sobre otro tema, la violencia golpista que ayer tomó la Plaza de los Tres Poderes.

Desde ayer, he recibido expresiones de apoyo y confianza en la solidez de las instituciones democráticas brasileñas de autoridades de todo el mundo. Esas palabras de confianza de numerosos países amigos y organismos internacionales, en llamadas telefónicas de compañeros Ministros de Relaciones Exteriores, mensajes escritos y también en redes sociales – entre las que incluyo la de la Embajada de Japón en Brasilia –  dan una vez más una idea clara de la importancia de Brasil y de sus instituciones democráticas para la comunidad internacional.

A la presencia récord de delegaciones de alto nivel en la toma de posesión del presidente Lula el 1 de enero se suma la condena unánime de los actos de violencia y vandalismo de ayer, que no quedarán impunes.

Agradezco las palabras de confianza del Ministro Hayashi Yoshimasa, que reflejan el respeto ganado por Brasil en las últimas décadas, y en su intensa y fructífera relación bilateral.

Ese patrimonio de paz y avances de la sociedad brasileña fue defendido ayer por las instituciones y seguirá siendo defendido, con pleno apoyo de la comunidad internacional, que fue contundente al condenar los actos golpistas del 8 de enero de 2023.

Hoy es un día que requiere claridad y determinación de todos los demócratas, en defensa del país democrático que logramos construir. El Estado brasileño y sus instituciones sabrán como responder a la gravedad de los crímenes cometidos.

Seguir trabajando y reconstruyendo puentes con el mundo, misión que me encargó el presidente Lula, es la mejor manera de que Itamaraty contribuya a superar este triste momento para todos los demócratas, en Brasil y en el mundo. Hoy comenzamos este trabajo en la rica relación bilateral con Japón.

Estoy muy contento con la productiva reunión que tuvimos. Espero que se realicen nuevas reuniones de alto nivel, incluidos viajes de jefes de Estado. Reitero que las perspectivas de la relación bilateral para los próximos años son auspiciosas.

Muchas gracias.