Ir Contenido 1 Ir Página de Inicio 2 Ir Navegación 3 Ir Buscar 4 Ir Mapa del sitio 5
Abrir menu principal de navegação
Ministério das Relações Exteriores
Términos más buscados
  • imposto de renda
  • inss
  • assinatura
  • cnh social
  • mei
Términos más buscados
  • imposto de renda
  • inss
  • assinatura
  • Composición
    • Gabinete del Ministro de Relaciones Exteriores
    • Secretaría General de Relaciones Exteriores
    • Secretaría de América Latina y el Caribe
    • Secretaría de Europa y América del Norte
    • Secretaría de África y del Medio Oriente
    • Secretaría de Asia y el Pacífico
    • Secretaría de Asuntos Económicos e Financieros
    • Secretaría de Asuntos Multilaterales Políticos
    • Secretaría de Promoción Comercial, Ciencia, Tecnología, Innovación y Cultura
    • Secretaría de Comunidades Brasileñas en el Exterior y Asuntos Consulares y Jurídicos
    • Secretaría de Clima, Energia y Medioambiente
    • Secretaría de Gestión Administrativa
    • Instituto Rio Branco
  • Temas
    • Atención consular
    • Ceremonial
      • Ceremonial
      • Lista del cuerpo diplomático
      • Organismos internacionales
      • Orden de precedencia de los jefes de misión acreditados junto al Gobierno brasileño
      • Fechas nacionales de los países que mantienen relaciones diplomáticas con Brasil
      • Orden Nacional de La Cruz del Sur
      • Orden de Rio Branco
    • Ciencia, Tecnología e Innovación
      • Diplomacia de la Innovación
      • Cooperación en Ciencia, Tecnología e Innovación
      • Sectores de Ciencia, Tecnología e Innovación (SECTECs)
      • Mapeos de Entornos Promotores de Innovación
    • Cooperación Internacional
      • Agencia Brasileña de Cooperación
      • Cooperación educacional
      • Cooperación deportiva
      • Cooperación humanitaria brasileña
      • Cooperación técnica
    • Cultura y Educación
      • Fundación Alexandre de Gusmão (Funag)
      • Instituto Rio Branco
      • Cooperación Educativa
    • Desarollo Sostenible y Medio Ambiente
      • Desarollo Sostenible
      • Medio Ambiente y Cambio Climático
    • Derechos Humanos y Temas Sociales
      • Derechos Humanos
    • Mecanismos Internacionales
      • Mecanismos de Integración Regional
      • Mecanismos Interregionales
    • Palacio Itamaraty
      • Visita pública al Palacio Itamaraty
    • Paz y Seguridad Internacionales
      • Mantenimiento y Consolidación De La Paz
      • Desarme y No Proliferación
      • Otros Temas
    • Política Exterior Comercial y Económica
      • Agenda Internacional Financiera, Fiscal y de Inversiones
      • Agenda de Negociaciones Exteriores
      • Comercio internacional
      • Obstáculos al comercio
      • Organizaciones Económicas Internacionales
      • Promoción del agronegocio
    • Relaciones Bilaterales
      • Américas
      • Asia, el Pacífico y Rusia
      • Medio Oriente, Europa y África
      • Todos los países
    • Tratados
  • Acceso a la información
    • Institucional
      • El Ministerio
      • Quiénes Somos
    • Preguntas Frecuentes
      • El Itamaraty y las carreras del Servicio Exterior
      • Asistencia a brasileños en el exterior
      • Tratados Internacionales
      • Otros temas
    • Gestión Administrativa
      • Trabaje en Itamaraty
      • Comisión de Ética del Ministério de Relaciones Exteriores
  • Centro de contenidos
    • Discursos, Artículos y Entrevistas
      • Presidente de la República Federativa de Brasil
      • Vicepresidente de la República Federativa de Brasil
      • Ministro de Relaciones Exteriores
      • Secretaria General de las Relaciones Exteriores
      • Secretarios y otros diplomáticos
      • Demás autoridades
    • Declaraciones y otros documentos
    • Redes Sociales
      • Facebook
      • Flickr
      • Instagram
      • X - Español
      • Youtube
  • Canales de Comunicación
    • Contáctenos
    • Prensa
      • Área de Prensa
      • Foto Oficial del Ministro de Relaciones Exteriores
      • Notas a la Prensa
      • Acreditación
      • Oficina de Prensa
      • Contactos
  • GOV.BR
    • Servicio
      • Buscar servicios por
        • Categorías
        • Agencias
        • Estados
      • Servicios por público objetivo
        • Ciudadanos
        • Empresas
        • Agencias y entidades públicas
        • Otros segmentos (ONG, organizaciones sociales, etc.)
    • Galería de Aplicaciones
    • Navegación
      • Accesibilidad
      • Mapa del sitio
Enlaces útiles
  • Galería de Aplicaciones
  • Involucrarse
  • Galería de Aplicaciones
  • Involucrarse
Você está aqui: Inicio Centro de contenidos Discursos, Artículos y Entrevistas Ministro de Relaciones Exteriores Discursos Ernesto Araújo: 2019-2021 Intervención del Ministro Ernesto Araújo en la Reunión Extraordinaria de Cancilleres de la Conferencia Iberoamericana - 30 de noviembre de 2020
Info

Notícias

Intervención del Ministro Ernesto Araújo en la Reunión Extraordinaria de Cancilleres de la Conferencia Iberoamericana - 30 de noviembre de 2020

Brasilia, 30 de noviembre de 2020.
Compártelo por Facebook Compártelo por Twitter Compártelo por LinkedIn Compártelo por WhatsApp Enlace para Copy to Clipboard
Publicado en 01/12/2020 16:30 Actualizado en 29/06/2023 11:26

Muchas gracias, Señora Presidenta de esta sesión, Ministra de Andorra,

Señora Secretaria-General Rebeca Grynzpan,

Señoras y Señores Cancilleres y representantes de gobiernos legítimos,

La delegación brasileña reconoce los esfuerzos de la Secretaría Pro Tempore de Andorra y la Secretaría-General Iberoamericana para viabilizar esta videoconferencia durante la crisis relacionada con la pandemia de covid19.

Sin embargo, esta no es la única crisis que afecta a nuestra región. Nuestros hermanos venezolanos han sufrido durante mucho tiempo los efectos de una tragedia múltiple impuesta por un régimen dictatorial e ilegítimo. Una crisis económica, política y social. Una crisis humanitaria y, sobre todo, una crisis de valores.

Tenemos que unirnos, estoy de acuerdo con lo que dijo el querido amigo, el Canciller de Argentina, Felipe Solá. Pero yo pregunto: ¿unirse en torno a qué? ¿Alrededor de qué valores? ¿Nos vamos a unir simplemente en torno a un nombre, simplemente en torno a una situación geográfica? ¡No! Primero que nada, debemos unirnos en torno a la democracia, la libertad, el estado de derecho y la dignidad humana.

No podemos avergonzarnos de hablar de democracia. No podemos avergonzarnos de hablar de libertad. También estoy de acuerdo con la ministra de España Arancha Gonzáles, la democracia y el Estado de derecho no son opcionales. El simple hecho de estar ubicado geográficamente en el espacio iberoamericano no otorga automáticamente a los representantes de dictaduras el derecho a sentarse junto a representantes de naciones libres.

La Conferencia Iberoamericana tiene sus pilares, como la defensa de la democracia, el respeto a las libertades y el estado de derecho, además de promover la prosperidad y la igualdad de oportunidades para todos. Por eso no podemos quedarnos callados ante la tragedia venezolana.

Esta videoconferencia es un paso hacia la Cumbre Iberoamericana, programada para 2021, y el gobierno brasileño entiende que esta conferencia necesita avanzar hacia la defensa permanente e intransigente de la libertad y la democracia.

Brasil es un país fundador de este foro. Nunca hemos abandonado el compromiso con esos valores que mencioné, que sustentan la congregación de países iberoamericanos. Nuestro compromiso permanente con la democracia y la libertad, que no es simplemente un ejercicio individual, tiene que ser un ejercicio colectivo. Este compromiso se fortalece cada vez más bajo el Presidente Jair Bolsonaro.

Precisamente por el sentimiento inherente de solidaridad y hermandad iberoamericana, el gobierno brasileño subraya su rechazo a la presencia en este encuentro de representantes del régimen ilegítimo de Nicolás Maduro. Y lamento que no haya representantes del gobierno legítimo de Juan Guaidó, que muchos, si no la mayoría de los países aquí representados, reconocen. Por qué el principio de unidad debe basarse en la dictadura y no en la democracia, es algo que no entiendo. No podemos esconder nuestra cabeza en la arena. Tenemos que trabajar por la democracia en nuestra región y eso es lo que queremos hacer aquí.

Brasil considera que la Conferencia Iberoamericana es un espacio fundamental para la defensa de la democracia. La presencia del régimen maduro en esta sala erosiona los pilares fundamentales de esta comunidad. El sentimiento de pertenencia y el deseo de estar juntos. Esta presencia es lamentable, pero también expone fracturas que abren la oportunidad de movilizar a los miembros de la conferencia hacia la revalorización, el relanzamiento del foro como un espacio real para la defensa de la democracia y la libertad, la plena aplicación del estado de derecho y la promoción de la prosperidad y de la igualdad de oportunidades para todos nuestros ciudadanos.

Recuerdo que dos de los foros interamericanos más importantes, la Organización de Estados Americanos y el Banco Interamericano de Desarrollo, ya tienen como representantes de Venezuela, representantes del gobierno legítimo de Juan Guaidó, el gobierno que honra el nombre de Venezuela.

Este instrumento iberoamericano, donde estamos aquí, no debería estar detrás de los instrumentos panamericanos. Ambos somos igualmente democráticos, o deberíamos serlo.

Recuerdo que Venezuela fue suspendida del MERCOSUR en 2017, por una flagrante violación del orden democrático, cuando la Asamblea Nacional fue cerrada por el régimen dictatorial de Maduro. Brasil enfatiza que la defensa de la democracia no es, por supuesto, una opción política para los miembros del Protocolo de Ushuaia, es una obligación bajo el derecho internacional.

Hablando del Mercosur, hoy celebramos una conferencia entre los Presidentes Bolsonaro y Alberto Fernandes, los 35 años de la Ata de Iguazú, que inició la integración Brasil-Argentina y luego el MERCOSUR. Esta coincidencia de fechas muestra que la integración económica que vivimos hoy en el MERCOSUR, uno de los pilares de la integración latinoamericana, se basó, en primer lugar, en la democracia, porque allí vivimos precisamente al inicio de período de redemocratización de Brasil y Argentina. Y hoy, en el Acuerdo de Asociación MERCOSUR-Unión Europea, que esperamos firmar pronto, también contamos con un instrumento basado, más que en el comercio, en la democracia y el respeto a los valores fundamentales. Si el proceso iberoamericano decide basarse en otra cosa que no sea la democracia, solo servirá a los liberticidios.

No estamos aquí para crear o trazar un mínimo común denominador entre dictadura y democracia. La única integración válida es la integración entre naciones libres, no la integración entre cárteles de la droga. Al permitir la presencia de esta representación por parte de un régimen dictatorial, estamos exponiendo al resto de países aquí, en nuestra comunidad, a un régimen que tiene, como sabemos, una estrecha simbiosis con el crimen organizado en todas sus facetas y con la corrupción transnacional. Por eso, la tragedia venezolana se ha convertido en un desafío para la seguridad regional, e incluso global, con un alto riesgo de desbordar estas actividades ilícitas y delictivas al territorio de los países vecinos -lo que, lamentablemente, ya está ocurriendo en gran parte- y también para los países ibéricos. Me gustaría recordarles, en este contexto, que la semana pasada la Operación Enterprise - iniciativa conjunta de la Policía Federal de Brasil y Europol - incautó 12 millones de euros en efectivo, en Portugal, producto de actividades relacionadas con el narcotráfico, y en el marco de esta operación, incautó, además de Brasil, en Colombia, Panamá, Portugal, España, por un total de 463 millones de reales, es decir unos 80 millones de euros.

La delegación brasileña presenta, en vista de esto, dos propuestas: primero, que la Conferencia Iberoamericana se concentre más en ampliar y fortalecer iniciativas y programas para combatir el crimen organizado, los delitos transnacionales, el narcotráfico y la trata de personas; y segunda propuesta, que la Conferencia Iberoamericana, manteniendo los compromisos asumidos por ejemplo en la Declaración de Mar del Plata, en 2010, que decía que la democracia constituye un valor universal, que ha sido parte del conjunto de la Conferencia Iberoamericana, desde su primera reunión, que esta Conferencia comience a trabajar con dedicación para construir antes de la cumbre de 2021 un mecanismo efectivo de defensa de la democracia que contenga un procedimiento claro y preciso de medición y decisión, así como sanciones efectivas contra cualquier país miembro que romper con el orden democrático. También proponemos que el alcance de este mecanismo también cubra las violaciones sistemáticas de las libertades individuales y los derechos humanos.

Para concluir, Brasil tiene una fuerte expectativa de que los demás miembros de esta Conferencia puedan trabajar junto con nosotros para la restauración democrática en Venezuela.

Muchas gracias.

Compártelo por Facebook Compártelo por Twitter Compártelo por LinkedIn Compártelo por WhatsApp Enlace para Copy to Clipboard
  • Composición
    • Gabinete del Ministro de Relaciones Exteriores
    • Secretaría General de Relaciones Exteriores
    • Secretaría de América Latina y el Caribe
    • Secretaría de Europa y América del Norte
    • Secretaría de África y del Medio Oriente
    • Secretaría de Asia y el Pacífico
    • Secretaría de Asuntos Económicos e Financieros
    • Secretaría de Asuntos Multilaterales Políticos
    • Secretaría de Promoción Comercial, Ciencia, Tecnología, Innovación y Cultura
    • Secretaría de Comunidades Brasileñas en el Exterior y Asuntos Consulares y Jurídicos
    • Secretaría de Clima, Energia y Medioambiente
    • Secretaría de Gestión Administrativa
    • Instituto Rio Branco
  • Temas
    • Atención consular
    • Ceremonial
      • Ceremonial
      • Lista del cuerpo diplomático
      • Organismos internacionales
      • Orden de precedencia de los jefes de misión acreditados junto al Gobierno brasileño
      • Fechas nacionales de los países que mantienen relaciones diplomáticas con Brasil
      • Orden Nacional de La Cruz del Sur
      • Orden de Rio Branco
    • Ciencia, Tecnología e Innovación
      • Diplomacia de la Innovación
      • Cooperación en Ciencia, Tecnología e Innovación
      • Sectores de Ciencia, Tecnología e Innovación (SECTECs)
      • Mapeos de Entornos Promotores de Innovación
    • Cooperación Internacional
      • Agencia Brasileña de Cooperación
      • Cooperación educacional
      • Cooperación deportiva
      • Cooperación humanitaria brasileña
      • Cooperación técnica
    • Cultura y Educación
      • Fundación Alexandre de Gusmão (Funag)
      • Instituto Rio Branco
      • Cooperación Educativa
    • Desarollo Sostenible y Medio Ambiente
      • Desarollo Sostenible
      • Medio Ambiente y Cambio Climático
    • Derechos Humanos y Temas Sociales
      • Derechos Humanos
    • Mecanismos Internacionales
      • Mecanismos de Integración Regional
      • Mecanismos Interregionales
    • Palacio Itamaraty
      • Visita pública al Palacio Itamaraty
    • Paz y Seguridad Internacionales
      • Mantenimiento y Consolidación De La Paz
      • Desarme y No Proliferación
      • Otros Temas
    • Política Exterior Comercial y Económica
      • Agenda Internacional Financiera, Fiscal y de Inversiones
      • Agenda de Negociaciones Exteriores
      • Comercio internacional
      • Obstáculos al comercio
      • Organizaciones Económicas Internacionales
      • Promoción del agronegocio
    • Relaciones Bilaterales
      • Américas
      • Asia, el Pacífico y Rusia
      • Medio Oriente, Europa y África
      • Todos los países
    • Tratados
  • Acceso a la información
    • Institucional
      • El Ministerio
      • Quiénes Somos
    • Preguntas Frecuentes
      • El Itamaraty y las carreras del Servicio Exterior
      • Asistencia a brasileños en el exterior
      • Tratados Internacionales
      • Otros temas
    • Gestión Administrativa
      • Trabaje en Itamaraty
      • Comisión de Ética del Ministério de Relaciones Exteriores
  • Centro de contenidos
    • Discursos, Artículos y Entrevistas
      • Presidente de la República Federativa de Brasil
      • Vicepresidente de la República Federativa de Brasil
      • Ministro de Relaciones Exteriores
      • Secretaria General de las Relaciones Exteriores
      • Secretarios y otros diplomáticos
      • Demás autoridades
    • Declaraciones y otros documentos
    • Redes Sociales
      • Facebook
      • Flickr
      • Instagram
      • X - Español
      • Youtube
  • Canales de Comunicación
    • Contáctenos
    • Prensa
      • Área de Prensa
      • Foto Oficial del Ministro de Relaciones Exteriores
      • Notas a la Prensa
      • Acreditación
      • Oficina de Prensa
      • Contactos
Restablecer Cookies
Acesso àInformação
Todo el contenido de este sitio está publicado bajo la licencia Creative Commons Atribución-SinDerivadas 3.0 No portada.
Voltar ao topo da página
Fale Agora Refazer a busca