Ir Contenido 1 Ir Página de Inicio 2 Ir Navegación 3 Ir Buscar 4 Ir Mapa del sitio 5
Abrir menu principal de navegação
ABC - Agência Brasileira de Cooperação
Términos más buscados
  • imposto de renda
  • inss
  • assinatura
  • cnh social
  • mei
Términos más buscados
  • imposto de renda
  • inss
  • assinatura
  • Acceso a la Información
    • Acciones y Programas
      • Cooperación del Exterior a Brasil
      • Cooperación Brasil en el Exterior
      • Proyectos
    • Auditoría
      • Auditoría
    • Agenda de Autoridades
    • Convenios y Transferencias
      • Convenios y Transferencias
      • Términos de Ejecución Descentralizada
      • Extracto de Acuerdo de Cooperación
    • Información Clasificada
      • Información Clasificada
    • Institucional
      • Presentación
      • Historia
      • Quiénes somos
      • Organigrama
    • Licitaciones y Contratos
      • Licitaciones y Contratos
    • Participación Social
      • Participación Social
    • Preguntas Frecuentes
    • Ingresos y Gastos
      • Ingresos y Gastos
    • Funcionarios
      • Funcionarios
    • Datos Abiertos
      • Datos Abiertos
    • Preguntas Frecuentes
      • Preguntas Frecuentes
  • Temas
    • Noticias
    • Cooperación Técnica
      • Cooperación Técnica
      • Historial
      • Modalidades de la Cooperación Técnica
      • Acuerdos en Vigencia
      • Manuales
    • Cooperación Humanitaria
      • Cooperación Humanitaria
    • Colección de Noticias
  • Canales de Atención
    • Prensa
    • Hable con nosotros
  • Centros de Contenido
    • Publicaciones
      • Publicaciones
      • Documentos
    • Fotos
    • Videos
  • Composición
    • Dirección
      • Dirección
    • Coordinación General de Cooperación Técnica - África, Asia y Oceanía (CGAA)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica - África, Asia y Oceanía (CGAA)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica con Países de Lengua Oficial Portuguesa (CGPALOP)
      • COOPERACIÓN TÉCNICA BILATERAL CON PALOP Y TIMOR-ORIENTAL (CGPALOP)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica - América Latina, Caribe y Europa (CGAE)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica - América Latina, el Caribe y Europa (CGAE)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica Multilateral (CGMULTI)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica Multilateral Recibida (CGCMULT)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica Trilateral Sur-Sur con Organizaciones Internacionales (CGTRI)
      • Cooperación Sur-Sur Trilateral con Organizaciones Internacionales (CGTRI)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica con la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CGPLP)
      • Cooperación Técnica con la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa - CPLP (CGCPLP)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica y Alianzas con Países Desarrollados (CGTP)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica y Alianzas con Países Desarrollados (CGTP)
    • Coordinación General de Cooperación Humanitaria (CGCH)
    • Coordinación General de Planificación y Comunicación (CGPC)
      • Coordinación General de Planificación y Comunicación (CGPC)
    • Coordinación General de Administración y Presupuesto (CGAO)
      • Coordinación General de Administración y Presupuesto (CGAO)
    • Coordinación General de Cooperación para la Agricultura Familiar (CGAF)
  • OCID
    • Observatorio de Cooperación Internacional para el Desarrollo (OCID)
  • GOV.BR
    • Servicio
      • Buscar servicios por
        • Categorías
        • Agencias
        • Estados
      • Servicios por público objetivo
        • Ciudadanos
        • Empresas
        • Agencias y entidades públicas
        • Otros segmentos (ONG, organizaciones sociales, etc.)
    • Galería de Aplicaciones
    • Navegación
      • Accesibilidad
      • Mapa del sitio
Enlaces útiles
  • Galería de Aplicaciones
  • Involucrarse
  • Galería de Aplicaciones
  • Involucrarse
Redes sociales
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Flickr
Você está aqui: Inicio Temas Noticias Brasil y Myanmar avanzan en la cooperación técnica para mejorar la producción de suero antiofídico
Info

Notícias

Brasil y Myanmar avanzan en la cooperación técnica para mejorar la producción de suero antiofídico

Los países firmaron un documento que proporciona la base legal para la implementación de un proyecto de cooperación que se concentra en la calidad del producto, la inmunización y la recolección de plasma, de acuerdo con las directrices de la OMS.
Compártelo por Facebook Compártelo por Twitter Compártelo por LinkedIn Compártelo por WhatsApp Enlace para Copy to Clipboard
Publicado en 06/04/2022 00:00 Actualizado en 19/04/2022 15:02

El día 28/03, se firmó el Acuerdo Complementario al Acuerdo de Cooperación Técnica entre Brasil y el Gobierno de la República de la Unión de Myanmar para la implementación del proyecto “Perfeccionamiento de metodologías y técnicas para la producción de suero antiofídico en Myanmar – fase II: calidad del suero antiofídico”. La firma estuvo a cargo del director de la Agencia Brasileña de Cooperación (ABC), Embajador Ruy Pereira, y del Embajador de Myanmar en Brasil, el señor Myo Tint. El acuerdo complementario es el documento que otorga fuerza jurídica internacional a los compromisos y obligaciones de los dos países para la ejecución del proyecto de cooperación técnica bilateral.

El objetivo del proyecto, que tendrá una duración de dos años, es aumentar la calidad y el rendimiento del suero antiofídico que se produce en este país asiático. Los ejes de acción de la iniciativa están enfocados en estandarizar los procesos de producción del veneno utilizado en la elaboración del suero antiofídico, así como ampliar los procesos de control de venenos, antígenos y plasmas antiofídicos, con miras a aumentar la cantidad de producción y mejorar la calidad de los sueros antiofídicos, lo que permitirá atender a la población local.

Esta es la segunda fase del proyecto que comenzó en 2014. En esta fase, se enfocará la calidad del producto, incluyendo los calendarios de inmunización y de recolección de plasma. Tras la finalización del proyecto, se espera contribuir a que los procedimientos estén en conformidad con las directrices actuales de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que tratan de este tipo de producto para la salud.

Accidentes

Myanmar registra más de 13 mil casos de mordeduras de serpientes al año, siendo la tasa de mortalidad oficial de alrededor de 600 muertes/año, principalmente entre adultos jóvenes que viven en áreas rurales, debido, en particular, al largo rato entre el accidente y la administración del suero antiofídico, en virtud de las grandes distancias que hay que recorrer hasta los servicios de emergencia. La mordedura de serpiente representa un problema de salud pública relevante en el mundo.

El Embajador Ruy Pereira expresó su deseo de que la alianza fortalezca las relaciones entre Myanmar y Brasil, contribuyendo a la disminución de la sobrecarga en el sistema de salud pública y también a la reducción del número de muertes causadas por mordeduras de serpientes, especialmente en la población rural de dicho país.

La institución brasileña cooperante en esta iniciativa es el Instituto Butantan. El diplomático brasileño recordó, en su intervención, que Butantan es el principal productor de inmunobiológicos de Brasil, responsable de un gran porcentaje de la producción de sueros hiperinmunes y de un gran volumen de la producción nacional de antígenos vacunales, que componen las vacunas utilizadas en el PNI (Programa Nacional de Inmunizaciones), del Ministerio de Salud. “Toda esta experiencia del Instituto Butantan se pondrá a disposición del Gobierno de Myanmar para ayudarlo a reducir la cantidad de muertes causadas por mordeduras de serpientes”, dijo el director de ABC.

El Embajador de Myanmar, el señor Myo Tint, dijo que la firma es un hito en la colaboración entre los países y que espera que en el futuro se suscriban otros acuerdos entre las dos naciones: “Agradecemos todo el esfuerzo de la Agencia Brasileña de Cooperación, de Itamaraty, desde la fase 1 del proyecto, iniciado entre ABC, Butantan y el Ministerio de Industria y Salud de Myanmar”, dijo. “El programa de capacitación abarcó muchos intercambios entre Butantan y las instituciones de salud e investigación de dicho país a través de formaciones, visitas y seminarios”.

Fase 1

La primera fase del proyecto, que comenzó en 2014, tenía como objetivo mejorar la calidad de la producción del suero antiofídico mediante la capacitación de especialistas de Myanmar en técnicas y metodologías relacionadas. El proyecto abarcó tres misiones de formación y una misión de evaluación, y finalizó en 2016, con la capacidad de producción de suero antiofídico (más de 100 mil viales/año) alcanzada y suficiente para cubrir las necesidades de la población local.

Los resultados positivos de esta primera fase también se debieron a la inversión del Gobierno de Myanmar en la fábrica de suero antiofídico.

Los especialistas de Myanmar señalaron que las metodologías aprendidas en Brasil fueron de vital importancia para la decisión sobre qué equipos se deberían comprar para la nueva fábrica. La cooperación brasileña en el manejo veterinario para la obtención de plasmas, ampliamente replicada en Myanmar, y la mejora de la infraestructura del vivero de serpientes contribuyeron significativamente al aumento de la productividad en términos del número de ampollas producidas, así como a la reducción de los costos de producción del suero.

Compártelo por Facebook Compártelo por Twitter Compártelo por LinkedIn Compártelo por WhatsApp Enlace para Copy to Clipboard
  • Acceso a la Información
    • Acciones y Programas
      • Cooperación del Exterior a Brasil
      • Cooperación Brasil en el Exterior
      • Proyectos
    • Auditoría
      • Auditoría
    • Agenda de Autoridades
    • Convenios y Transferencias
      • Convenios y Transferencias
      • Términos de Ejecución Descentralizada
      • Extracto de Acuerdo de Cooperación
    • Información Clasificada
      • Información Clasificada
    • Institucional
      • Presentación
      • Historia
      • Quiénes somos
      • Organigrama
    • Licitaciones y Contratos
      • Licitaciones y Contratos
    • Participación Social
      • Participación Social
    • Preguntas Frecuentes
    • Ingresos y Gastos
      • Ingresos y Gastos
    • Funcionarios
      • Funcionarios
    • Datos Abiertos
      • Datos Abiertos
    • Preguntas Frecuentes
      • Preguntas Frecuentes
  • Temas
    • Noticias
    • Cooperación Técnica
      • Cooperación Técnica
      • Historial
      • Modalidades de la Cooperación Técnica
      • Acuerdos en Vigencia
      • Manuales
    • Cooperación Humanitaria
      • Cooperación Humanitaria
    • Colección de Noticias
  • Canales de Atención
    • Prensa
    • Hable con nosotros
  • Centros de Contenido
    • Publicaciones
      • Publicaciones
      • Documentos
    • Fotos
    • Videos
  • Composición
    • Dirección
      • Dirección
    • Coordinación General de Cooperación Técnica - África, Asia y Oceanía (CGAA)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica - África, Asia y Oceanía (CGAA)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica con Países de Lengua Oficial Portuguesa (CGPALOP)
      • COOPERACIÓN TÉCNICA BILATERAL CON PALOP Y TIMOR-ORIENTAL (CGPALOP)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica - América Latina, Caribe y Europa (CGAE)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica - América Latina, el Caribe y Europa (CGAE)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica Multilateral (CGMULTI)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica Multilateral Recibida (CGCMULT)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica Trilateral Sur-Sur con Organizaciones Internacionales (CGTRI)
      • Cooperación Sur-Sur Trilateral con Organizaciones Internacionales (CGTRI)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica con la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CGPLP)
      • Cooperación Técnica con la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa - CPLP (CGCPLP)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica y Alianzas con Países Desarrollados (CGTP)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica y Alianzas con Países Desarrollados (CGTP)
    • Coordinación General de Cooperación Humanitaria (CGCH)
    • Coordinación General de Planificación y Comunicación (CGPC)
      • Coordinación General de Planificación y Comunicación (CGPC)
    • Coordinación General de Administración y Presupuesto (CGAO)
      • Coordinación General de Administración y Presupuesto (CGAO)
    • Coordinación General de Cooperación para la Agricultura Familiar (CGAF)
  • OCID
    • Observatorio de Cooperación Internacional para el Desarrollo (OCID)
Restablecer Cookies
Redes sociales
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Flickr
Acesso àInformação
Todo el contenido de este sitio está publicado bajo la licencia Creative Commons Atribución-SinDerivadas 3.0 No portada.
Voltar ao topo da página
Fale Agora Refazer a busca