El presidente Lula habla sobre la asociación entre Brasil y Angola

Quiero saludar a la delegación angoleña, saludar a la delegación brasileña y dar la bienvenida al presidente João Lourenço y a su delegación. Fue a Angola donde realicé mi primera visita bilateral a África en mi tercer mandato. El presidente Lourenço asistió a mi toma de posesión en 2023 y regresó el año pasado para la Cumbre del G20 por invitación de la presidencia brasileña.

Esta visita de Estado es importante por varias razones. Celebra los 50 años de la independencia de Angola y los 50 años del establecimiento de nuestras relaciones diplomáticas. Brasil se enorgullece de haber sido el primer país en reconocer la independencia de Angola.

Esta visita también marca el punto culminante de la semana dedicada a África. Desde el lunes, 44 delegaciones del continente africano y nueve organizaciones internacionales se encuentran en Brasil para asistir al II Diálogo Brasil-África sobre Seguridad Alimentaria, Lucha contra el Hambre y Desarrollo Rural. Esta es, de hecho, la primera actividad de la Alianza Global contra el Hambre y la Pobreza que lanzamos en noviembre del año pasado y que hoy cuenta ya con más de 180 miembros, 95 de ellos países.

El presidente João Lourenço y yo hemos mantenido una fructífera reunión de trabajo en la que hemos abordado temas bilaterales, regionales y multilaterales. Ampliar y diversificar la agenda comercial son prioridades. Es importante recordar que Brasil ya ha tenido un flujo comercial con Angola de USD 4,5 mil millones y ahora estamos en solo USD 1,5 mil millones. Esto significa, estimados ministros brasileños, ministros de Angola y ministras también, que tenemos que trabajar más para que el flujo de comercio exterior entre nuestros países sea del tamaño que creemos que debe ser.

Estoy seguro de que pronto volveremos a superar nuestro mejor momento en el flujo comercial. Por eso, es importante que la PETROBRAS [Petróleo Brasileiro S.A.] vuelva a participar activamente en la prospección, la investigación de combustibles fósiles y también de petróleo y también de gas. Estamos modernizando los instrumentos de garantía de crédito para las exportaciones. Angola, es importante recordarlo, siempre ha sido un buen pagador y ha saldado su deuda con cinco años de antelación.

Voy a repetirlo aquí para que la prensa brasileña lo escriba en letras mayúsculas. Angola siempre ha sido un buen pagador y liquidó su deuda con cinco años de antelación. Por eso, nadie tiene que tener miedo de venderle algo a Angola o de concederle un préstamo, porque los angoleños cumplen con sus obligaciones.

Hoy firmaremos un importante acuerdo que permitirá reanudar las líneas de financiamiento y abrirá nuevas oportunidades para las economías. También hemos discutido los avances en la cooperación técnica, en particular el Programa de Regiones Irrigadas y Agricultura Familiar del Valle de Cunene, que lanzamos en 2023. La capacitación de técnicos angoleños va a transformar una región históricamente árida en un polo productor de alimentos, como hicimos en el Valle de São Francisco.

Por cierto, presidente João Lourenço, en su próxima visita a Brasil me aseguraré de llevarlo a ver la transposición de las aguas del río São Francisco, para que vea la majestuosa obra de irrigación que se ha llevado a cabo en esa región, donde 12 millones de brasileños pasaban hambre y sufrían muchas penurias a causa de la sequía.

Entonces descubrimos que la sequía era un fenómeno natural, que no íbamos a poder hacer llover allí. Así que decidimos llevar el agua que fluía por el río São Francisco y que luego se vertía al mar. Así que decidimos que una parte de esa agua que iba al mar se canalizara para llevar agua a esa región, y espero que algún día tenga la oportunidad de llevarlo a conocer ese proyecto de transposición de las aguas, que fue un proyecto que el emperador Dom Pedro I intentó llevar a cabo en 1846, pero no lo consiguió porque la política no se lo permitió.

Y cuando asumí la presidencia en 2003, asumí la responsabilidad de construir este canal, enfrentando todos los problemas que teníamos que enfrentar, y hoy el canal está listo en un 99 %. Nunca está listo porque cuando terminamos una parte, aparece otra región que quiere que hagamos una extensión del canal y entonces el canal avanza según las necesidades de la gente. En realidad, dije Dom Pedro I, pero no, fue Dom Pedro II, fue Dom Pedro II porque fue en 1846, ya que Dom Pedro I se fue en 1831, eso es. ¿Acaso creen que no sé historia?

Bueno, estamos profundizando nuestra cooperación en el ámbito de salud con un programa de formación de recursos humanos que fortalecerá el Sistema Nacional de Salud de Angola. Por cierto, Sidônio [Sidônio Palmeira, ministro de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia de la República], ayer encontramos un nombre para el programa.

Es que estamos lanzando un programa que la ministra de Salud tiene que conocer, es un programa que llevamos mucho tiempo intentando poner en marcha y finalmente este programa está listo y lo vamos a lanzar, se está estructurando para que la gente pobre tenga derecho a los llamados especialistas, tenga derecho a una resonancia magnética, tenga derecho a un PET Scan, porque normalmente los pobres mueren sin tener acceso a los especialistas y sin tener acceso a esta máquina.

Pues bien, aquí en Brasil, a partir del lanzamiento del programa, los pobres tendrán derecho a hacerse los mismos exámenes que se hace el presidente de la República cuando va a hacerse un chequeo médico. A eso se le llama simplemente respeto y conquista de derechos.

Nuestras universidades ofrecen más de 500 cupos al año a estudiantes de las más diversas áreas médicas. Además, otra cosa, presidente João Lourenço, que debe hacer cuando vuelva a Brasil, es visitar la UNILAB [Universidad de Integración Internacional de la Lusofonía Afro-Brasileña], una universidad afrodescendiente que se inauguró durante mi gobierno para atender a estudiantes africanos y a estudiantes brasileños. Tenemos un campus en la ciudad de Redenção, en el estado de Ceará, que fue la primera ciudad en conquistar el fin de la esclavitud, la ciudad de Redenção en Ceará, y la otra está en Bahía, São Francisco do Conde, que es otro campus, y que tuve el placer de ir allí para entregar el diploma a los primeros muchachos y muchachas de África que se graduaron aquí en Brasil.

La idea era extenderlo a todo el continente africano, pero el primer proyecto piloto se limitó a los países de habla portuguesa, lo cual no está mal, pero es poco para un internacionalista como yo, que quiere atender a más gente de la que necesita Brasil.

Asimismo, seguiremos cooperando en el ámbito de la defensa y en la modernización de las flotas aérea y de la marina angoleñas. La EMBRAER [Empresa Brasileña de Aeronáutica S.A.] está a disposición para la restauración de la flota angoleña de aeronaves Super Tucano y el suministro de aeronaves adicionales. En el ámbito de la seguridad... En cuanto a la aviación, quiero decirle aquí al presidente que vamos a gestionar con la EMBRAER y con el BNDES [Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social] para que pueda financiar la venta de los tres aviones KC-390 que ustedes quieren comprar. En realidad, ese avión es solo el sustituto del Hércules y es un avión a reacción. Es bueno para Brasil y es bueno para Angola, y creo que debemos hacer un esfuerzo para ayudar a Angola a comprar esos aviones.

En materia de seguridad, nuestra Policía Federal y la Policía Nacional Angoleña firman hoy instrumentos de cooperación para combatir el crimen organizado. Esto es muy importante. Le decía al presidente João Lourenço que ni siquiera los brasileños lo saben, pero hoy en día un delegado brasileño es el secretario general de la INTERPOL. La INTERPOL que solo veían en las películas, ahora Brasil tiene a nuestro secretario general de la INTERPOL, que es una de las instituciones policiales más respetadas del mundo. Por lo tanto, cuando se necesite a la INTERPOL, se sabe que va a haber un brasileño allí.

La reciente inauguración del Consulado General en Luanda permitirá prestar un mejor servicio a los 30 mil brasileños que constituyen nuestra mayor comunidad en África, así como a los angoleños. Felicitaciones al Ministerio de Relaciones Exteriores por haber abierto un consulado en Luanda y por tener tantos brasileños allí. Esto demuestra que los brasileños están descubriendo los países africanos, porque ya los habían descubierto en el siglo XVII. Regresaron y ahora parece que están volviendo. Es una buena señal.

Hemos decidido ampliar la validez de los visados de visita para los ciudadanos angoleños de dos a cinco años. Otra cuestión muy importante. Como es natural entre socios estratégicos, hemos debatido asuntos de importancia global. Angola y Brasil comparten un firme compromiso con el multilateralismo y la cooperación internacional, en un contexto en el que el mundo se enfrenta a tantos conflictos internos e internacionales.

Angola es un ejemplo de país con una importante actuación en el proceso de estabilización de África y en la proyección del continente en los principales dilemas contemporáneos. Felicité al presidente João Lourenço por el título que le otorgó la Unión Africana de Campeón por la Paz y la Reconciliación, en reconocimiento a su papel como mediador en la crisis entre la República Democrática del Congo y Ruanda.

Por eso, mi compañero, João Lourenço, solo te falta hacer una cosa para hacerme extremadamente feliz. Solo hace falta eso. Me gustaría que trajeras a algún jugador de Angola para jugar en mi Corinthians [club de fútbol, con sede en São Paulo], que no está pasando por su mejor momento.

Brasil será la sede de la COP 30 el próximo mes de noviembre en Belém, en el corazón de la Amazonia. Y sé que podremos contar con el apoyo de Angola y con su presencia, presidente. Esta COP es muy importante, ya que sentará un precedente en cuanto a si los países del mundo realmente quieren abordar la cuestión climática o no. Porque hay muchos presidentes que piensan que no pasa nada con el clima, que todo va de maravilla. Y los que piensan que sí pasa algo, están preocupados. Y yo creo que Angola ha desempeñado un papel importante.

África es la región del mundo que menos gases de efecto invernadero emite, pero una de las que más sufre las consecuencias perversas del calentamiento global. No habrá una transición justa sin tener en cuenta las circunstancias de los países del sur global. Hasta septiembre, todos los países deberán presentar sus Contribuciones Determinadas a Nivel Nacional, las famosas NDC [Nationally Determined Contribution].

Junto con la FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations -Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación], hemos elaborado una guía para la inclusión de políticas sociales y de transformación de los sistemas alimentarios en las NDC. Los países ricos, que han sido los mayores beneficiarios de la economía basada en el carbono, deben estar a la altura de sus responsabilidades de financiamiento de la transición energética.

Le expliqué al presidente João Lourenço que en la COP lanzaremos el Fondo Bosques Tropicales para Siempre, que remunerará a los países en desarrollo que preserven sus bosques. Con territorios que albergan parte de los dos bosques tropicales más grandes del planeta, la Amazonía y el Congo, Brasil y Angola deben garantizar que la preservación de estos biomas sea remunerada por los servicios ecosistémicos que prestan.

Nuestra frontera marítima, en ese querido río llamado Atlántico, que compartimos, está integrada por una rica fauna y flora, de las que dependen, directa o indirectamente, miles de millones de personas. Necesitamos ampliar los compromisos con el uso sostenible de la biodiversidad marina. Ese es el mensaje que llevaré a la tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos, que se celebrará el próximo mes en Francia, en la ciudad de Niza. El océano también nos une en la Zona de Paz y Cooperación del Atlántico Sur, que el año que viene cumplirá 40 años.

Seguiremos defendiendo estos principios en la presidencia brasileña del BRICS este año, al que también invitamos a Su Excelencia a participar en nuestro BRICS aquí en Brasil.

La consolidación del BRICS como principal espacio de coordinación de los países emergentes se ve favorecida por la importante participación de países africanos como miembros plenos, socios de diálogo e invitados. Felicité a mi compañero João Lourenço por su elección como presidente en ejercicio de la Unión Africana y le reiteré la invitación para que asista a la Cumbre del BRICS, que se celebrará en julio en Río de Janeiro.

Como gran admirador de Angola y entusiasta de la relación de Brasil con sus hermanos africanos, estoy muy feliz con la presencia de João Lourenço y su delegación en Brasil. Espero que aprovechen un poco, conozcan Brasilia, conozcan Brasil y regresen siempre que sea posible. Les decía a los compañeros que participaban en la reunión que, a partir de ahora, cada vez que tenga una reunión con un presidente, le pediré su número de teléfono y le daré el mío.

Como no tengo teléfono, doy el teléfono de mis asesores o el de Janja [Janja Lula da Silva, primera dama de Brasil]. Y ese es el mejor acuerdo que vamos a firmar aquí, porque si la prensa no lo sabe, hay que saberlo. A veces, una conversación entre dos presidentes tarda 15 días en producirse, porque hay que comunicar al Ministerio de Relaciones Exteriores que se quiere mantener esa conversación.

El Ministerio de Relaciones Exteriores se pone en contacto con el Ministerio del otro país.

El Ministerio del otro país responde.

Y resulta que el presidente de ese país no puede, cuando él puede, el presidente de este país no puede, y así pasan 15, 20, 30 días dando vueltas a una conversación telefónica de tres minutos.

Así que a partir de ahora, lo siguiente: cualquier presidente tendrá mi teléfono, como yo no tengo, tendrá el de Janja y tendrá el de mi asesoría.

Y quiero tener el teléfono de todo el mundo, porque a veces es algo rápido, a veces es algo de 30 segundos: "Oye, João Lourenço, por favor, necesito tal cosa". Y entonces João Lourenço me atiende, ni siquiera necesito un intérprete. Qué maravilla. Así que, ya saben, este va a ser el mayor acuerdo que voy a hacer de aquí en adelante.

Bueno, quería terminar diciéndoles que, ante la alegría de recibir aquí a João Lourenço, hemos recibido una noticia muy triste, por lo que me gustaría pedir un minuto de silencio en homenaje a nuestro compañero Sebastião Salgado. Indudablemente, si no el mejor, uno de los mejores y mayores fotógrafos que ha dado el mundo, ha fallecido hoy.

Muy bien. Por cierto, también hay un comunicado aquí, que dice lo siguiente: no estaba prevista la muerte del compañero Sebastião Salgado, y mi jefe de ceremonias, el Itamaraty, ya lo había preparado, y vamos a entregar, como regalo de Brasil a João Lourenço, precisamente una pintura, una fotografía, de Sebastião Salgado, por lo que recibirá la fotografía de un fotógrafo muy, muy, muy especial que ha dado el planeta Tierra.

Gracias, a todos.