Comunicado de prensa del presidente Lula tras la reunión bilateral con el primer ministro de Japón

Mi visita de Estado a Japón es el punto culminante de las celebraciones por el 130. ° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Brasil y Japón. Relaciones diplomáticas que celebramos este año 2025.

Me acompaña una delegación significativa de ministros, parlamentarios, empresarios y sindicalistas. Ayer fuimos recibidos con inmenso cariño por el emperador Naruhito y la emperatriz Masako. Hoy he mantenido una reunión muy productiva con el primer ministro Shigeru Ishiba.

Decidimos realizar encuentros periódicos cada dos años, lo que refleja el alto grado de ambición de la relación entre Brasil y Japón. Firmamos diez acuerdos con el Gobierno japonés. Otros 80 instrumentos de cooperación fueron firmados por entidades subnacionales, universidades, institutos de investigación y empresas.

Adoptamos el plan de acción de la asociación estratégica y global, con iniciativas concretas para revitalizar nuestro intercambio. La atención a los 211 mil brasileños que residen en Japón es un tema prioritario. Reiteré al primer ministro la importancia de fortalecer la enseñanza del idioma japonés para facilitar la inclusión de los 30 mil niños y adolescentes brasileños en la educación pública.

Coincidimos en que el comercio bilateral de USD 11 mil millones no corresponde a la magnitud de nuestras economías. Nuestra meta es superar los USD 17 mil millones registrados en 2011. El foro empresarial celebrado esta mañana amplió las posibilidades de cooperación con el sector privado.

Espero iniciar negociaciones para alcanzar un acuerdo con Japón durante la presidencia brasileña del Mercosur en el próximo semestre. La compra de aeronaves de EMBRAER por parte de empresas japonesas demuestra la capacidad de nuestra industria. La reciente decisión de incrementar el uso de biocombustibles en el transporte y la aviación en Japón abre la posibilidad de colaborar en la transición energética.

La descarbonización es un camino sin retorno y es perfectamente compatible con el objetivo de seguridad energética.

No faltan oportunidades en Brasil.

En los últimos dos años, superamos las expectativas y crecimos por encima del

3 %.

Hace pocos días, presenté proyectos de ley para garantizar que el sistema tributario deje de penalizar a los más pobres. Estamos generando ingresos y reduciendo las desigualdades. En el pabellón de Brasil en la Exposición Mundial de Osaka, el mundo podrá conocer nuestro potencial.

Japón y Brasil seguirán trabajando juntos en medidas de mitigación y adaptación al cambio climático, lucha contra la deforestación y prevención de desastres naturales. Saludo la adhesión de Japón a la Alianza Global contra el Hambre y la Pobreza, creada en el G20 y que facilitará la actuación conjunta para promover la seguridad alimentaria y nutricional en el mundo. Japón también se ha convertido en el primer país asiático en contribuir al Fondo Amazonía.

Brasil está convocando a todos los líderes mundiales para que participen en la gran movilización global de la COP30 contra el cambio climático, presentando NDC ambiciosas y alineadas con la meta de 1,5 °C. La NDC brasileña reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero entre un 59 % y un 67 % en comparación con los niveles de 2005 para 2035. El primer ministro y yo coincidimos en que la sostenibilidad, la paz y la democracia son esenciales para el futuro del planeta. El extremismo, el discurso de odio y las noticias falsas afectan las instituciones y fomentan la intolerancia.

En Ucrania, siempre he defendido que todas las partes interesadas participen en las negociaciones en favor de una paz duradera. Por ello, Brasil y otros países emergentes han creado un grupo por la paz.

La situación en Oriente Medio exige respuestas urgentes por parte de la comunidad internacional. La reciente violación del alto el fuego en Gaza se suma a una larga lista de violaciones del derecho humanitario.

El año 2025 será un año clave para el multilateralismo. Tenemos que unirnos en torno a los intereses comunes de la humanidad y hacerlo en la COP30 en Belém, en la Conferencia sobre Financiamiento para el Desarrollo en Sevilla y en la Cumbre del G20 en Johannesburgo.

Por último, le expuse al primer ministro que la defensa del multilateralismo será un tema central en la Cumbre del BRICS que Brasil organizará en Río de Janeiro.

Primer ministro Ishiba,

Quisiera decir a la prensa brasileña y a la prensa japonesa que este viaje a Japón ha creado un marco de responsabilidad y grandeza en la relación entre Japón y Brasil.

Somos conscientes de que el mundo atraviesa una difícil situación política, una complicada situación económica y una gran insensibilidad en las relaciones políticas entre los Estados.

No se cumplieron los protocolos como el de Kioto ni acuerdos como el de París no se cumplieron y algunos países se han retirado. Estamos viendo cómo los países que simbolizaban la acción democrática enfrentan el riesgo de desestabilización debido a la participación de la extrema derecha.

Hemos sido testigos de lo que está ocurriendo en Europa, una parte del mundo que solía vivir en términos de tranquilidad. Y hoy, después de la guerra en Ucrania, estamos viendo a Europa preparándose nuevamente para comprar armas e invertir en su arsenal. Estamos observando con gran preocupación el fin del alto el fuego en la Franja de Gaza, donde han perdido la vida muchas personas, y hemos tenido esta semana la tristeza de ver cómo un brasileño era arrestado en una prisión de Israel.

Por todo esto, primer ministro, la relación entre Brasil y Japón adquiere una nueva dimensión. Japón es un país democrático. Japón es un país desarrollado desde el punto de vista económico, científico y tecnológico.

Brasil es un país que avanza con paso firme hacia el desarrollo, la inversión en educación, en ciencia y tecnología, y la investigación, porque tenemos plena conciencia de que un país no puede crecer, desarrollarse y prosperar sin una fuerte y masiva inversión en educación.

Queremos aprender de Japón y aplicar en Brasil todos los avances científicos y tecnológicos que ha logrado en los últimos años. Con esta convicción, regreso a Brasil para decirle al pueblo brasileño que hemos fortalecido nuestra relación con Japón, que queremos ampliar nuestro comercio, que queremos vender y comprar, que queremos establecer asociaciones entre la industria japonesa y la industria brasileña, y que queremos que Japón adopte en Brasil la tecnología para producir etanol, hidrógeno verde y combustibles renovables.

Estamos absolutamente seguros de que Brasil será prácticamente el líder de la transición energética en este siglo XXI. Contamos con un potencial que pocos países en el mundo poseen. Y queremos contar con la experiencia, la tecnología y la inversión japonesa para que Brasil deje de ser, en el siglo XXI, un país emergente o en vías de desarrollo y se convierta definitivamente en un país desarrollado desde el punto de vista tecnológico y científico, en un país competitivo industrialmente y en un país con una mejor calidad de vida para su pueblo.

Por eso hemos llevado a cabo una reforma agraria ambiciosa. Por eso estamos invirtiendo en educación. Por eso estamos invirtiendo en infraestructura. Se trata de la mayor inversión en infraestructura en la historia de Brasil, con recursos destinados a ferrocarriles, carreteras, puertos, aeropuertos e vías de navegación acuática, por un total de un billón setecientos mil millones de reales. Es con esta visión con la que me iré de Japón, para decir no solo a los nikkeis brasileños, sino a todo el pueblo brasileño, que la relación entre Brasil y Japón ha alcanzado un nuevo nivel y que deseamos, tanto para Japón como para Brasil, una mejor calidad de vida para los ciudadanos de ambos países.

Libertad para Japón y para el pueblo brasileño. Democracia para Japón y para el pueblo brasileño. No al proteccionismo para Japón ni para el pueblo brasileño.

Más libertad, más desarrollo, más inversión y más crecimiento. Eso es lo que deseo para Japón y para Brasil.

Muchas gracias.