Boletín G20 Ed. 62 - En Brasil podrían desaparecer más de 20 lenguas indígenas

La advertencia es de Altaci Corrêa/Tataiya Cocama, investigadora de la Universidad de Brasilia, en un artículo exclusivo para la web del G20 Brasil. Según ella, la preservación de las lenguas promueve los derechos humanos, la diversidad lingüística global y contribuye al desarrollo sostenible y al equilibrio medioambiental. Escuche el reportaje y conozca más.

Reportero: Aunque los pueblos indígenas representan el 6% de la población mundial, son las poblaciones originarias las principales responsables de la diversidad lingüística global, ya que hablan más de 4.000 de las 6.000 lenguas del mundo. Sin embargo, se calcula que más de la mitad de las lenguas dejarán de hablarse a finales de este siglo. Ante esta pérdida inminente, la Asamblea General de las Naciones Unidas estableció el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas para el periodo comprendido entre 2022 y 2032. La investigadora Altaci Corrêa, estudiosa del tema, explica la importancia de las lenguas indígenas.

Altaci Corrêa: (saludo en lengua cocama, traducción) - Soy la profesora Altaci, mi nombre en cocama es Tataya. Las lenguas indígenas son conocimiento porque codifican la experiencia ancestral de los pueblos indígenas en cada bioma. Es crucial preservarlas porque representan el patrimonio cultural y la identidad de las comunidades. También están vinculadas a los conocimientos tradicionales y ancestrales y a la sostenibilidad medioambiental.

Reportero: En Brasil, las lenguas indígenas contienen conocimientos sobre la Amazonia, el Pantanal, la Mata Atlántica, el Cerrado, la Caatinga y la Pampa. Son lenguas ancestrales porque son el resultado de una larga y profunda convivencia humana en ambientes específicos, produciendo conocimientos altamente especializados. La extinción de estas lenguas implica la pérdida de conocimientos importantes para afrontar la crisis climática y medioambiental. Altaci Corrêa defiende que la cuestión lingüística debe incluirse en las medidas de emergencia adoptadas para proteger a los pueblos indígenas y los territorios de los que son custodios.

Altaci Corrêa: La preservación de las lenguas indígenas protege los derechos humanos, promueve la diversidad lingüística global y contribuye al desarrollo sostenible con equilibrio medioambiental para el bienestar de todos.