“Ahora, damos inicio a un nuevo ciclo de desarrollo y prosperidad compartida entre Brasil y Corea del Sur”, afirma Lula en Seúl

Durante su tercera visita a Corea del Sur, el presidente Luiz Inácio Lula da Silva se reunió con su homólogo, Lee Jae-myung, para destacar en una declaración conjunta a la prensa el compromiso común de ampliar el comercio bilateral, así como para firmar acuerdos en áreas como la agricultura, la tecnología, la producción de medicamentos y la ampliación del intercambio cultural y educativo. También reafirmaron su compromiso mutuo con los valores democráticos y con el fortalecimiento de la soberanía popular frente a escenarios de extremismo, desinformación y amenazas autoritarias. La declaración se realizó el lunes 23 de febrero en Seúl, justo después de la ceremonia de firma de acuerdos bilaterales.

» Declaración a la prensa del presidente Lula

Hoy elevamos la relación entre Brasil y Corea al nivel de Asociación Estratégica y lanzamos un Plan de Acción con iniciativas concretas para los próximos tres años"

Luiz Inácio Lula da Silva, presidente de la República

Lula da Silva destacó la motivación para seguir ampliando y fortaleciendo las relaciones bilaterales con el fin de aumentar el flujo comercial y preservar el exitoso historial de cooperación económica. "Brasil es el principal destino de las inversiones coreanas en América Latina. Con un intercambio comercial de once mil millones de dólares, Corea es nuestro cuarto socio comercial en Asia", señaló. "Ahora, damos inicio a un nuevo ciclo de desarrollo y prosperidad compartida", afirmó el presidente Lula.

Según el mandatario, aún quedan otras sinergias por explorar. "La transición energética abre nuevas fronteras de complementariedad entre los sectores productivos. Las cadenas de minerales críticos ofrecen innumerables oportunidades para añadir valor. Hay un amplio margen para la cooperación en segmentos de alta tecnología, como los semiconductores y la inteligencia artificial", señaló.

COMERCIO E INVERSIONES — Lula también mencionó los esfuerzos conjuntos de ambos países para fomentar las inversiones recíprocas. "Hemos celebrado un Acuerdo Marco de Integración Comercial y Productiva que facilitará el comercio bilateral, promoverá la armonización normativa y aportará más seguridad a las empresas. También hemos firmado un Memorando que reforzará la cooperación financiera en torno a agendas de interés común para ambos países. Respecto a las negociaciones entre el MERCOSUR y la República de Corea, hemos debatido sobre cómo reanudar las conversaciones interrumpidas en 2021", enumeró el presidente brasileño.

El presidente brasileño también señaló las similitudes entre Brasil y Corea del Sur en su pasado político. "A pesar de la distancia geográfica, las historias políticas recientes de Brasil y Corea tienen mucho en común. En los años ochenta, tras largos períodos de lucha y resistencia, conseguimos la redemocratización. Cuatro décadas después, nos enfrentamos de nuevo a intentos de golpe de Estado. Por fortuna, cuando se pusieron a prueba, nuestras democracias demostraron firmeza y resiliencia", declaró el presidente Lula.

Los líderes también reafirmaron su compromiso de trabajar conjuntamente en la promoción de valores compartidos. "Brasil y Corea son firmes defensores de la paz, el multilateralismo y el derecho internacional. Corea es un socio en la lucha contra el cambio climático y actuó de manera muy constructiva en la COP-30, en Belém", recordó. "La nueva Contribución Determinada a Nivel Nacional (NDC, por sus siglas en inglés) de Corea refleja el compromiso con la descarbonización”, puso como ejemplo.

AMPLIA COOPERACIÓN — Para ilustrar el alcance temático de los acuerdos firmados en diversas áreas, el presidente mencionó la cooperación en los campos de la salud, el emprendimiento, la agricultura, la ciencia y la tecnología, y la lucha contra la delincuencia organizada transnacional. "En el ámbito de la salud, los instrumentos abarcan la producción de medicamentos y vacunas, la investigación para el diagnóstico de enfermedades transmisibles y crónicas, así como la genómica avanzada y la salud digital", declaró, y añadió que Brasil inaugurará próximamente su primer hospital inteligente en São Paulo.

"La inteligencia artificial también será objeto de iniciativas conjuntas de apoyo a startups, microempresas y pequeñas y medianas empresas (pymes). En el sector agrícola, colaboraremos en proyectos de adaptación climática, bioeconomía, seguridad alimentaria y tecnologías agroindustriales. En el ámbito científico y tecnológico, se abordarán los sectores de la biotecnología, la industria aeroespacial, la transición digital, las comunicaciones móviles avanzadas y el Internet de las cosas", añadió Lula.

VÍNCULOS CON ASIA – El presidente Lula declaró que, del mismo modo que Brasil sigue siendo socio de otros países asiáticos, es fundamental estrechar los lazos y mantener la cooperación mutua alcanzada durante los últimos tres años. "En los últimos tres años, hemos fortalecido los vínculos con Asia, que es el centro dinámico de la economía mundial. He visitado China, India, Indonesia, Japón, Malasia y Vietnam. El pasado mes de octubre fui el primer presidente brasileño en participar en una cumbre de la ASEAN", recordó. "Este periplo no estaría completo sin Corea, referencia mundial en tecnología, innovación y cultura", recalcó Lula.

El presidente destacó la longevidad de las relaciones entre Brasil y Corea del Sur, y subrayó la necesidad de promover la cooperación y aumentar las acciones conjuntas. "Realicé una visita oficial en 2005 y volví en 2010, con motivo de la Cumbre del G20. Desde entonces, ningún otro mandatario brasileño ha visitado el país. Esta interrupción es incompatible con los vínculos sociales y económicos existentes entre nuestros pueblos. Hoy elevamos la relación entre Brasil y Corea al nivel de Asociación Estratégica y lanzamos un Plan de Acción con iniciativas concretas para los próximos tres años", afirmó.

CULTURA – Lula también destacó la fuerte conexión cultural entre ambos países y mencionó cifras que refuerzan la tendencia al crecimiento de las relaciones entre las dos naciones. "Al fortalecer los mecanismos de cooperación e intercambio, haremos cada vez más fuertes los lazos humanos y de solidaridad que nos unen. Brasil alberga la mayor comunidad coreana de América Latina, con unas cincuenta mil personas. Desde hace más de sesenta años, nos honran con su trabajo, su cultura y su gastronomía", señaló. "Casi dos mil brasileños viven actualmente en Corea, una cifra que tiende a seguir creciendo”, añadió. 

ORIENTADOS HACIA EL FUTURO – Lee Jae-myung destacó que las estructuras económicas de ambos países son complementarias y resaltó el potencial de crecimiento de la zona. "El volumen comercial entre nuestras naciones ha aumentado constantemente, superando los diez mil millones de dólares anuales durante los últimos cinco años. También estamos ampliando nuestra cooperación a sectores orientados al futuro, como el espacial, la biofarmacia y las industrias culturales. Como base para esta asociación, el presidente Lula y yo hemos acordado elevar nuestras relaciones bilaterales a una asociación estratégica", afirmó.

El presidente surcoreano también elogió la postura brasileña en la restauración del multilateralismo y el avance de las agendas globales sobre el cambio climático, y destacó la intención de Corea del Sur de reanudar las negociaciones para alcanzar un acuerdo comercial entre este país asiático y el MERCOSUR. "El Plan de Acción Cuadrienal Corea-Brasil, adoptado hoy, servirá de hoja de ruta para guiar las relaciones en diversas áreas, incluido el diálogo político, la cooperación económica, la colaboración sustancial y el intercambio de personas. El presidente Lula y yo compartimos la visión de que la cooperación económica mutuamente beneficiosa para nuestros dos países debe ampliarse para estrechar las relaciones", resumió.

ACUERDOS FIRMADOS — La visita de Estado también fue estratégica para la firma de diez acuerdos entre los representantes de los gobiernos de Brasil y de Corea del Sur. Entre los más destacados se encuentran un acuerdo sobre comercio e integración productiva entre ambos países, un entendimiento sobre diálogo económico y financiero entre los ministerios de Hacienda y de Finanzas y Economía de la República de Corea, y otro sobre cooperación en el ámbito de la agricultura entre los ministerios de Agricultura y Ganadería y de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales de la República de Corea.

» A continuación, se detallan el resto de los acuerdos firmados durante la ceremonia:

• Memorando de Entendimiento sobre Cooperación entre el Ministerio de Agricultura y Ganadería de la República Federativa de Brasil, la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (ANVISA), el Instituto Brasileño de Medio Ambiente y Recursos Naturales Renovables (IBAMA) y la Administración de Desarrollo Rural de la República de Corea;
• Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en materia de Salud entre el Ministerio de Salud de la República Federativa del Brasil y el Ministerio de Salud y Bienestar de la República de Corea
• Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Emprendimiento, Microempresas y Pequeñas Empresas de la República Federativa de Brasil y el Ministerio de Pequeñas y Medianas Empresas y Startups de la República de Corea para la Cooperación Bilateral en Pequeñas y Medianas Empresas y Emprendimiento
• Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de la República Federativa de Brasil y el Ministerio de Ciencia y Tecnología de la Información y la Comunicación de la República de Corea sobre Cooperación en materia de Ciencia y Tecnología;
• Memorando de Entendimiento de Cooperación entre la Empresa Brasileña de Investigación Agropecuaria y la Administración de Desarrollo Rural de la República de Corea;
• Memorando de Entendimiento entre la Policía Federal de Brasil y la Agencia Nacional de Policía de la República de Corea para el Fortalecimiento de la Cooperación Policial.

• Memorando de Entendimiento entre la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria de la República Federativa de Brasil y el Ministerio de Seguridad Alimentaria y Medicamentos de la República de Corea sobre Cooperación Regulatoria en el ámbito de los Productos Relacionados con la Salud;

CEREMONIAS DE RECEPCIÓN – Antes de la declaración a la prensa y la ceremonia de firma de acuerdos, el presidente Lula, acompañado por la primera dama, Janja Lula da Silva, se dirigió a la Casa Azul, sede presidencial de Corea del Sur, a primera hora de la mañana del lunes 23 de febrero, hora local de Seúl. Previamente, Lula visitó el Cementerio Nacional y Parque Conmemorativo de Kungnip Sŏul Hyŏnch'ungwŏn, donde participó en una ceremonia de ofrenda floral. En la Casa Azul, el presidente Lula participó en la ceremonia de bienvenida, tras la cual firmó en el libro de visitas y se tomó la foto de bienvenida con su homólogo anfitrión y la primera dama surcoreana, la señora Kim Hea Kyung. A continuación, los dos presidentes participaron en dos reuniones: la primera, privada; la segunda, ampliada, con representantes de ambos países. A continuación, se celebró la ceremonia de intercambio de acuerdos bilaterales, que precedió a la declaración a los periodistas.