Autenticação de Documentos Escolares
Informações gerais
Para que estudos realizados em Taiwan sejam reconhecidos no Brasil, é necessário seguir os seguintes passos para a autenticação e validação de documentos escolares.
Somente o DOCUMENTO ORIGINAL (e não a cópia) que tenha recebido a legalização consular terá garantia de autenticidade e, como consequência, de aceitação no Brasil. Cópias autenticadas de diplomas, certificados e demais documentos, ainda que legalizadas , poderão não ser aceitas por instituições públicas e privadas brasileiras.
Documentos necessários
Boletim escolar (成績單) ou histórico escolar (修課紀錄) ou diploma (畢業證書／結業證書) original emitido pela escola em Taiwan
Recomendamos que confirme diretamente com a sua escola no Brasil quais documentos específicos são exigidos para o processo de validação.
Os documentos escolares originais devem ser autenticados por Notário Público (公證人) na sua cidade em Taiwan antes de serem apresentados ao Escritório.
Após a legalização, os documentos devem ser traduzidos para a língua portuguesa por um tradutor juramentado no Brasil.
Com os documentos legalizados e traduzidos, o aluno (ou seu responsável) deve apresentar os documentos diretamente à escola brasileira onde deseja validar os estudos. A decisão final sobre a aceitação e o aproveitamento dos anos escolares cabe à instituição de ensino no Brasil.
Agendamento
O atendimento é realizado apenas com agendamento prévio. Favor entrar em contato pelo e-mail: consular.taipe@itamaraty.gov.br. Com o agendamento confirmado, o serviço será processado no mesmo dia do atendimento.
Este serviço pode ser solicitado por terceiros, sem necessidade de procuração ou documentação adicional, porém não é aceito envio pelos correios.
Taxa Consular
Pagamento de taxa consular no valor de NTD 180 por documento até o máximo de três documentos. A partir do 4º documento, será cobrado NTD 540 por documento.
Formas de pagamento:
1. Transferência bancária diretamente no balcão do Escritório usando o cartão de débito físico (de qualquer banco de Taiwan)
2. Depósito em dinheiro no Bank of Taiwan na agência Shih-lin. O boleto para pagamento poderá ser retirado no Escritório e o pagamento deverá ser realizado na data de comparecimento ao Escritório para realização do serviço.