Pesquisa de Certidões Austríacas

Pesquisa de certidões austríacas

A Embaixada do Brasil em Viena não dispõe de serviço de pesquisa de documentos, com vistas a auxiliar na localização de certidões de nascimento ou de casamento de cidadãos austríacos.

As informações abaixo podem auxiliar cidadãos brasileiros em busca de registros de antepassados austríacos. Sugerimos aos interessados, igualmente, contatar instituições especializadas em genealogia na Áustria, pois as mesmas se dedicam à busca de registros notariais/paroquiais:

www.familia-austria.at

www.genealogienetz.de

www.ihff.at

Atenção: Se os seus antepassados nascidos até 1918 indicaram "Áustria" como sua nação de origem, eles não nasceram necessariamente dentro dos limites da Áustria moderna. Eles podem ter origem no império Habsburgo, um conglomerado multi-étnico e multi-nacional. Os registros do antigo Império Habsburgo e do Império Austro-Hungaro se encontram, hoje,  nos arquivos dos estados modernos. Desta forma, os registros civis podem estar em outro país, como Bósnia-Herzegovina, Croácia, Eslováquia, Hungria, Itália, Polônia ou República Tcheca, etc.

Sugestões e orientações de como encontrar nascimento, casamento ou certidões de óbito austríacas

Na Áustria não existe repositório central responsável por registro civil. Certidões e registros encontram-se nas paróquias, arquivos da diocese, nas sociedades religiosas reconhecidas pelo Estado e nos órgãos de registros civis (Standesamt).

O registro civil de nascimento, casamentos e óbitos foi introduzida na Áustria apenas em 1938. Antes deste ano, os registros eram feitos pelas comunidades religiosas, onde ainda se encontram arquivados.

Documentos anteriores a 1938

Para iniciar uma pesquisa, é necessário saber a afiliação religiosa do antepassado e, em caso de católicos, a que paróquia pertenciam.

Registros da igreja católica: Matricula Online, Erzbischöfliches Ordinariat, 1010 Vienna, Wollzeile 2

Registros da igreja luterana e reformada : Evangelischer Oberkirchenrat, 1180 Vienna, Severin-Schreibergasse 3

Registros judaicos: Israelitische Kultusgemeinde, 1010 Vienna, Seitenstettengasse 4

Os registros de pessoas de religião não reconhecida ou não relacionadas com uma comunidade religiosa foram armazenados pelo registro civil (Standesamt). Busca pelo registro civil por localidade/ CEP pode ser realizada em página do site Help.gv.at.

Em Viena, o Departamento Municipal 35 - Imigração e Cidadania (MA 35), responsável por assuntos de cidadania e de registro civil, é o arquivo responsável. Solicitações podem ser feitas em Urkunden (Geburt, Eheschließung, eingetragene Partnerschaft, Sterbefall) - Online-Bestellung (em alemão).

Documentos posteriores a 1938/1939

Os pedidos de certidões de nascimento e de óbito de 1939 em diante e certidões de casamento a partir de  01 de agosto de 1938 devem ser feitos nos escritórios de registro civil (Standesamt). Busca pelo registro civil por localidade/ CEP pode ser realizada em página do site Help.gv.at (em alemão).

Em Viena, o Departamento Municipal 35 - Imigração e Cidadania (MA 35), responsável por assuntos de cidadania e de registro civil, é o arquivo responsável. Solicitaçòes podem ser feitas em Urkunden (Geburt, Eheschließung, eingetragene Partnerschaft, Sterbefall) - Online-Bestellung (em alemão).