Notícias
65 Anos das Relações Diplomáticas entre Brasil e Coreia do Sul
Em 2024, Brasil e Coreia comemoram o 65º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas, em 1959. Para marcar a data, a Embaixada lançou logo comemorativo, criado pelo Itamaraty.
O Brasil foi o primeiro país da América Latina a estabelecer relações com a Coreia do Sul. Ao longo desses anos, os vínculos bilaterais têm-se diversificado, e há dinâmicos laços em áreas como comércio e investimentos, educação, ciência e tecnologia, cultura e intercâmbios interpessoais.
A Coreia do Sul é o 12º parceiro comercial do Brasil no mundo, além de importante investidor na economia brasileira. Em 2023 o comércio bilateral foi da ordem de USD 10,45 bilhões.
O Brasil tem orgulho de abrigar a maior comunidade de coreanos na América Latina, são 50 mil integrantes que fazem parte da multicultural sociedade brasileira e muito contribuem para o estreitamento das relações entre nossos dois países.
A Embaixada agradece a todos os indivíduos e instituições que têm contribuído para aprofundar os vínculos entre o Brasil e a Coreia e a cooperação mutuamente benéfica, baseada em interesses comuns e laços de amizade.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2024년, 브라질과 대한민국은 1959년 이래로 수교 65주년을 맞이합니다. 이를 기념하기 위해 우리 대사관은 브라질 외교부가 제작한 기념 로고를 선보입니다.
브라질은 중남미에서 최초로 대한민국과 수교한 국가입니다. 오랜 기간 양국은 무역과 투자, 교육, 과학기술, 문화 그리고 인적교류 등 다양한 분야에서 역동적인 관계를 맺고 있습니다.
대한민국은 브라질의 세계 12번째 무역 파트너이자 브라질 경제의 중요한 투자자입니다. 2023년 양국 교역 규모는 약 104억 5천만 달러였습니다.
브라질은 다문화 브라질 사회의 일원으로 양국 관계 강화에 크게 기여하고 있는 5만 명 인구의 중남미 최대 한인 공동체를 가지고 있는 것을 자랑스럽게 생각합니다.
주한브라질대사관은 공동의 이익과 우애를 바탕으로 브라질과 한국의 더 깊은 교류와 호혜적 협력에 기여하는 모든 분 그리고 관련 기관에 감사드립니다.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In 2024, Brazil and Korea will celebrate the 65th anniversary of the establishment of diplomatic relations, in 1959. To mark the date, the Embassy launched a commemorative logo, created by Itamaraty.
Brazil was the first country in Latin America to establish relations with South Korea. Over the years, bilateral ties have diversified, and there are dynamic ties in areas such as trade and investment, education, science and technology, culture and people-to-people exchanges.
South Korea is Brazil's 12th trading partner in the world, as well as an important investor in the Brazilian economy. In 2023, bilateral trade reached USD 10.45 billion.
Brazil is proud to be home to the largest community of Koreans in Latin America, with 50 thousand members who are part of the multicultural Brazilian society and greatly contribute to strengthening relations between our two countries.
The Embassy thanks all individuals and institutions that have contributed to deepening ties between Brazil and Korea and the mutually beneficial cooperation, based on common interests and bonds of friendship.
