IGR Pretória

Publicado em 05/06/2024 12h22 Atualizado em 17/01/2025 08h01

Para mais informações sobre o IGR Pretória, acesse https://www.igrpretoria.co.za/

O Instituto Guimarães Rosa Pretória (IGR Pretória) é uma extensão da Embaixada do Brasil na África do Sul que visa a promover a língua portuguesa (em sua variante brasileira) e a cultura brasileira na África do Sul.

Criado em 2009, o IGR oferece cursos de português para alunos de todos os níveis, desde iniciantes que tiveram pouco ou nenhum contato com a língua até alunos avançados.

Em nosso mundo interconectado, os sul-africanos são naturalmente e constantemente expostos à cultura brasileira. Um objetivo importante do IGR Pretória é ampliar esse fluxo de informações e proporcionar uma visão mais rica e complexa do Brasil. Cumprimos esse propósito realizando eventos culturais e apoiando iniciativas que contribuem para fortalecer os laços entre os dois países.

Aprenda português

O português é uma das línguas mais faladas no mundo e tem status oficial em nove países. As estimativas podem variar um pouco, mas pelo menos 220 milhões de pessoas falam português como primeira língua; o número total de falantes pode chegar a 260 milhões.

Embora exista apenas uma língua portuguesa, os sotaques e características diferem de país para país (e muitas vezes dentro de cada país também!). O português ensinado no CCBAS é a variante falada e facilmente entendida por mais de 200 milhões de brasileiros.

O Instituto oferece uma variedade de programas: Programa Regular (seis níveis), Programa de Português Conversacional (dois níveis), Programa Intensivo, Programa Infantil (seis níveis) e Curso Preparatório para o Exame Celpe-Bras.

Programa Regular
Este é um programa de três anos de língua portuguesa e atualmente é dividido em seis cursos semestrais (60 horas cada). Os níveis são: Básico 1 e 2, Intermediário 1 e 2, Avançado 1 e 2.
Custo Total: R 3.000

Programa de Português Conversacional
Este programa é destinado a alunos que concluíram o Programa Regular ou que atingiram um nível avançado de português e gostariam de praticar em uma variedade de contextos. Consiste em dois cursos semestrais (60 horas cada), a saber, Conversação 1 e 2.
Custo Total: R 3.000

Curso Intensivo
Este é um curso introdutório de 40 horas geralmente oferecido em julho. Após a conclusão, o aluno deve ser capaz de se inscrever no nível Básico 2 do Programa Regular.
Custo Total: R 2.000

Programa Infantil
Destinado a crianças de 4 a 12 anos, este programa é dividido em seis níveis semestrais (20 horas cada). Neste programa, os alunos são expostos ao português por meio de vocabulário infantil, músicas, jogos e mais.
Custo Total: R 1.000

Curso Preparatório para o Exame Celpe-Bras
Este curso de 20 horas é destinado a aqueles alunos que se inscreveram para o exame Celpe-Bras e gostariam de desenvolver as habilidades necessárias para o exame.
Custo Total: R 1.000

Estude no Brasil

Para apoiar os estudantes de países parceiros que desejam estudar no Brasil, o Governo Brasileiro estabeleceu o Programa de Estudantes-Convênio de Graduação (PEC-G) em 1965 e o Programa de Estudantes-Convênio de Pós-Graduação (PEC-PG) em 1981. PEC-G

PEC-G

Atualmente, 68 países participam do Programa de Estudantes-Convênio de Graduação (PEC-G), dos quais 28 são países africanos (incluindo a África do Sul). São oferecidos cursos em todas as áreas do conhecimento.

Desde os anos 2000, mais de 11.300 estudantes ingressaram no programa. A África é o continente de origem da maioria dos estudantes, com 61% dos selecionados. A maioria desses vem de países de língua portuguesa, como Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau e Moçambique.

O programa PEC-G concede cursos de graduação gratuitos em universidades brasileiras aos candidatos aprovados. Bolsas de estudo estão disponíveis, mas devem ser solicitadas separadamente.

O certificado Celpe-Bras é um pré-requisito para se candidatar ao programa.

PEC-PG

O Programa de Estudantes-Convênio de Pós-Graduação (PEC-PG) oferece bolsas de estudo para nacionais dos mesmos 68 países que o PEC-G (incluindo a África do Sul).

Os seguintes benefícios são oferecidos aos beneficiários: matrícula em curso de Mestrado ou Doutorado; bolsa mensal (mesmo valor oferecido aos estudantes brasileiros); e uma passagem aérea para o país de origem do estudante estrangeiro após a conclusão do programa.

O certificado Celpe-Bras é um pré-requisito para se candidatar ao programa.

CELPE-BRAS

O Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (Celpe-Bras) é o exame oficial oferecido pelo governo brasileiro para certificar a proficiência em português como língua estrangeira. O exame é realizado duas vezes por ano no Brasil e no exterior, incluindo na África do Sul. A inscrição deve ser feita online.

O Celpe-Bras consiste em duas partes: escrita e oral. A parte escrita combina compreensão oral, através de vídeo e áudio, com produção escrita, enquanto a parte oral consiste em uma interação face a face de 20 minutos com um examinador.

O Celpe-Bras concede certificados de proficiência em quatro níveis: Intermediário, Intermediário Superior, Avançado e Avançado Superior. Os candidatos que não alcançarem nenhum desses níveis não receberão o certificado de proficiência.

O certificado Celpe-Bras é um pré-requisito para se candidatar ao Programa de Estudantes-Convênio de Graduação (PEC-G) e ao Programa de Estudantes-Convênio de Pós-Graduação (PEC-PG).

Para a preparação para o exame, o CCBAS oferece um Curso Preparatório de 20 horas. Embora recomendado, este curso é opcional.

Informações adicionais estão disponíveis aqui (em português).

Eventos Culturais

O IGR Pretória promove uma série de eventos culturais com o objetivo de fortalecer os laços culturais entre o Brasil e a África do Sul. Esses eventos visam divulgar a rica diversidade cultural brasileira, abrangendo áreas como música, dança, cinema, literatura, artes plásticas e culinária.

Festivais de Cinema: a Embaixada frequentemente organiza festivais de cinema brasileiro, exibindo uma seleção de filmes que mostram a variedade e a qualidade da produção cinematográfica do Brasil. Esses festivais incluem longas-metragens, documentários e curtas-metragens, proporcionando ao público sul-africano uma visão abrangente do cinema brasileiro.
Concertos e apresentações musicais: A música brasileira é amplamente celebrada através de concertos e apresentações ao vivo. Esses eventos trazem artistas brasileiros de diversos gêneros, como samba, bossa nova, MPB, forró e música instrumental, promovendo intercâmbios culturais e atraindo tanto a comunidade brasileira quanto o público local.
Exposições de arte: O IGR Pretória também organiza exposições de arte que destacam o talento de artistas brasileiros, apresentando desde pinturas e esculturas até fotografias e artesanato. Essas exposições permitem ao público sul-africano conhecer mais sobre as diferentes expressões artísticas do Brasil.
Mostras de dança: A dança é uma parte vital da cultura brasileira, e a Embaixada promove mostras de dança que incluem apresentações de capoeira, samba, frevo e outras danças típicas. Essas mostras não só exibem a habilidade dos dançarinos, mas também envolvem o público em oficinas e aulas interativas.
Eventos literários: A literatura brasileira é promovida através de lançamentos de livros, leituras e debates com escritores brasileiros. Esses eventos permitem um diálogo entre autores e leitores, ampliando o conhecimento sobre a literatura contemporânea e clássica do Brasil.
Datas comemorativas: Em datas comemorativas, como o Dia da Independência do Brasil e o Carnaval, a Embaixada organiza festas culturais que incluem desfiles, apresentações musicais, danças e comidas típicas. Esses eventos são uma oportunidade para celebrar a cultura brasileira em um ambiente festivo e acolhedor.

Esses eventos culturais desempenham um papel crucial na construção de pontes entre o Brasil e a África do Sul, promovendo uma maior compreensão e apreciação das culturas de ambos os países. Eles também oferecem aos brasileiros residentes na África do Sul uma oportunidade de se reconectar com suas raízes culturais e compartilhar essas tradições com a comunidade local.

Além disso, esses eventos incentivam o intercâmbio artístico e intelectual, abrindo espaço para colaborações entre artistas, acadêmicos e profissionais culturais de ambos os países. Assim, a Embaixada do Brasil em Pretória contribui significativamente para o fortalecimento dos laços culturais e diplomáticos entre Brasil e África do Sul.

Para mais informações sobre os eventos organizados pelo IGR Pretória, entre em contato com o Instituto pelo e-mail igr.pretoria@itamaraty.gov.br