Vistos / Víza

Studijní vízum - VITEM IV

 Pro podání žádosti o studijní vízum - VITEM IV na zdejším konzulárním oddělení je zapotřebí předložit:

• platný pas (+ min. 2 volné stránky);
• vyplnit elektronický formulář na stránce https://formulario-mre.serpro.gov.br a přinést vytištěné potvrzení s čárovým kódem;
• 1x fotografie pasového formátu (aktuální);
• potvrzení o studiu z brazilské strany ("Comprovante de Matricula" apod.);
• potvrzení o finančním zajištění pobytu (dopis z vysílající školy/univerzity, potvrzení o stipendiu, výpis z účtu a pod.);
• potvrzení o studiu na vysoké škole v ČR (v případě, že žadatel studuje na vysoké škole v zahraničí, potvrzení o studiu musí být ověřeno-apostilováno v zemi původu);
• výpis z rejstříku trestů;
• cestovní zdravotní pojištění na dobu pobytu v Brazílii;
• zpáteční letenka (rezervace nestačí);
• rodný list (stačí obyčejná kopie)*;
• konzulární poplatek ve výši 100 USD (nebo ekvivalent v Kč, vkládá se v hotovosti v bance na účet konzulárního oddělení, číslo účtu bude sděleno při podání žádosti).

Pozn.

Přijímají se žádosti pouze s kompletní dokumentací. Jakékoli nejasnosti je nutné řešit až osobně při podání žádosti.

Konzulární oddělení může po podání žádosti v případě nutnosti požadovat předložení dalších potřebných dokumentů.

Veškerá dokumentace je akceptována v těchto jazycích: čeština, portugalština, angličtina, španělština a francouzština. V případě, že je dokument vystaven v jiném jazyce, je zapotřebí předložit jeho úřední překlad do portugalštiny, angličtiny nebo češtiny.

Fotografie, podpis a letenka musí být již také naskenovány v žádosti.

Držitelé víz VITEM IV se do 90 dnů po příjezdu musí zaregistrovat k pobytu na Federální Policii. Pro registraci na Federální Policii v Brazílii je nutné předložit apostilovaný a do portugalštiny přeložený rodný list.

Vízum se vyřizuje max. do 5 pracovních dnů.

Pro podání žádosti o vízum je nutné se předem objednat mailem: consular.praga@itamaraty.gov.br. 

_____

Studijní vizum - VITEM IV (ROTARY a pod.)

Pro podání žádosti o studentské vízum VITEM IV (Rotary apod.) na zdejším konzulárním oddělení je zapotřebí předložit:

• platný pas + min. 2 volné stránky;
• vyplnit elektronický formulář na stránce https://formulario-mre.serpro.gov.br a přinést vytištěné potvrzení s čárovým kódem;
• 1x fotografie pasového formátu (aktualní);
• výpis z registru právnických osob potvrzující existenci zprostředkovatelské organizace (poskytne Rotary, AFS, apod.);
• potvrzení od zprostředkovatelské organizace o tom, že cizinec je zahrnut do jejich výměnného programu;
• potvrzení od školy o zajištěném místu, s uvedením doby po kterou bude cizinec v této škole studovat;
• potvrzení o ubytování studenta (adresa, kontaktní osoby, příp. jména zodpovědných osob za nezletilého, atd.)
• výpis z rejstříku trestů;
• zdravotní pojištění na dobu pobytu;
• potvrzení o finančním zajištění pobytu v Brazílii (potvrzení o stipendiu, výpis z účtu rodičů apod.);
• notářsky ověřené písemné povolení k cestě od rodičů v případě, že je žadatel nezletilý (ten z rodičů (případně oba), který se dostaví osobně na velvyslanectví, přinese tento dokument a až zde ho podepíše -  nemusí mít svůj podpis notářsky ověřen);
• zpáteční letenka;
• rodný list (stačí obyčejná kopie);
• konzulární poplatek ve výši 100 USD (nebo ekvivalent v jiné měně, vkládá se v hotovosti v bance na účet konzulárního oddělení, číslo účtu bude sděleno při podání žádosti).

Pozn.

Konzulární oddělení může po podání žádosti v případě nutnosti požadovat předložení dalších potřebných dokumentů.

České dokumenty není zapotřebí ani překládat, ani nechat jakkoli ověřovat (netýká se povolení od rodičů, viz informace v bodě k).

Veškerá dokumentace je akceptována v těchto jazycích: čeština, portugalština, angličtina, španělština a francouzština. V případě, že je dokument vystaven v jiném jazyce, je zapotřebí předložit jeho úřední překlad do portugalštiny, angličtiny nebo češtiny.

Fotografie, podpis a letenka musí být také již naskenovány v žádosti.

Cizinec se do 90 dnů po příjezdu musí zaregistrovat k pobytu na Federální Policii. Pro registraci na Federální Policii v Brazílii je nutné předložit apostilovaný a do portugalštiny přeložený rodný list.

Vízum se vyřizuje max. do 5 pracovních dnů.

Pro podání žádosti o vízum je nutné se předem objednat mailem: consular.praga@itamaraty.gov.br.

_____

Pracovní vízum - VITEM V

Firma sídlící v Brazílii, u které bude cizinec pracovat, musí pro něj  nejdříve zažádat o pracovní povolení na tamním Ministerstvu spravedlnosti (CGIL/MJSP). V případě, že toto ministerstvo pracovní povolení vydá, žádost se postupuje Ministerstvu zahraničních věcí, které vydá povolení k udělení pobytu za účelem pracovním a zašle ho na brazilský konzulát do země uvedené v žádosti (obvykle je to země ze které žadatel pochází, ale není to podmínka).

Brazilský imigrační zákon rozlišuje 3 varianty víza VITEM V:

1. povolení k pobytu na 1 rok;
2. povolení k pobytu na 180 dnů se zjednodušeným procesem vyřízení ve lhůtě do 5 pracovních dnů na ministerstvu spravedlnosti;
3. povolení k pobytu na 180 dnů s urychleným procesem vyřízení ("emergency") ve lhůtě do 2 pracovních dnů na ministerstvu spravedlnosti.

Informace ohledně žádosti o pracovní vízum na zdejším konzulárním oddělení (přirozeně až poté, co toto obdrží výše zmíněné povolení z Brazílie):

Pro podání žádosti o vízum - VITEM V je zapotřebí:

• platný pas (+ min. 2 volné stránky);
• vyplněný elektronický formulář na stránkách https://formulario-mre.serpro.gov.br a vytištěné potvrzení s čárovým kódem;
• 1x fotografie pasového formátu (aktuální);
• zdravotní pojištění na dobu pobytu;
• výpis z rejstříku trestů (neplatí pro tzv. emergency víza, výšeuvedená varianta 3);
• běžná kopie rodného listu;
• konzulární poplatek ve výši 100 USD (vkládá se v hotovosti na účet konzulárního oddělení v bance v USD nebo ekvivalent v jiné měně až po podání žádosti - bližší informace budou sděleny).

Pozn.

Fotografie a podpis musí být také již naskenovány v žádosti.

Držitelé víz VITEM V se do 90 dnů po příjezdu musí zaregistrovat k pobytu na Federální Policii. Pro registraci na Federální Policii v Brazílii je nutné předložit apostilovaný a do portugalštiny přeložený rodný list.

Víza se vyřizují do 3-5 dnů ode dne podání žádosti.

Pro podání žádosti o vízum je nutné se předem objednat mailem: consular.praga@itamaraty.gov.br. 

_____

Visit visa - VIVIS

To apply for a visit visa - VIVIS at the consular section in Prague you have to schedule an appointment by e-mail and on the scheduled date submit the following documents:

• visa form - online application at https://formulario-mre.serpro.gov.br (print and bring the RER - receipt);
• proof of sufficient financial means, compatible with the entire stay in Brazil (examples: bank statements, or the last 3 payslips, or the last 3 months of international credit cards statements);
• original passport (with at least two blank pages available for the visa stamp);
• one recent 3 x 4cm passport-type photo, front view, full face, with a light background (snapshots are not accepted);
• a photocopy of a round trip e-ticket, or a signed letter by a travel agency with confirmed and paid round trip;
• international health insurance (valid in Brazil);
• birth certificate (a simple copy is enough) translated to Portuguese, English or Czech;
• proof of valid permanent or long term visa/residence in the Czech Republic.

The consular fee is US$ 80.00 and should be deposited in cash at the bank (in US$ - further information personally).

Visas are issued in three to five days.