VITEM II – 医療査証
医療治療査証(ビザ)は、ブラジルで医療治療を受ける目的で渡航する外国人患者とその同伴者に対して発行されます。
⚠️ブラジル外務省本省からの事前承認が必要です(同省内部のSERE/DIMにより処理されるため)。
⚠️ ブラジルでの有償活動の従事は認められません。
⚠️ 90日以内の滞在の場合には、訪問ビザ(VIVIS)を申請できます。
一般必要書類
| 1 | 旅券(パスポート)原本; |
| 2 | 最近の写真(6か月以内撮影); |
| 3 |
オンライン申請書 (Recibo de Entrega de Requerimento - RER)- 印刷され、申請者に署名されたもの; ⚠️ オンライン申請手続きは、こちらのリンクより: https://formulario-mre.serpro.gov.br/ (*日本語版ページは、まだ未公表です。) |
| 4 | ⚠️申請者が18歳以上の場合 |
| 5 | ブラジルでの滞在期間中の一般経費を賄うための財務能力の証明(例:直近3ヶ月分の銀行の取引明細書のコピー); |
| 6 |
ブラジルでの医療費を支払うための十分な資金を有することを証明できる本人(またはスポンサー)の以下の書類の提出:
|
| 7 | *手術または治療に関する医療処方箋または診断書; |
| 8 | *入院費、医師の診療費、その他の医療費を含む治療費の見積もり; |
| 9 | *(償還の場合を除き)治療がブラジル統一保健システム(SUS)に経済的な影響を及ぼさないことを確認する、担当医師または病院/クリニックからの書面による証明書; |
| 10 | **戸籍謄本或いは戸籍抄本のコピー(日本国籍者)または出生証明書のコピー(その他の国籍者)と、翻訳者により署名された英語への翻訳(申請者自身は、翻訳者として認められません); |
| 11 |
**日本での居住証明書(「在留カード」)のコピー; ⚠️ 日本国籍者でない場合のみ |
| 12 | 査証(ビザ)手数料。 |
注意事項:
*これらの書類は署名が必要であり、その署名はブラジルにおける公証役場(cartório)によって認証されなければなりません(公証人による署名認証)。
**書類の原本はコピーと一緒に提出する必要があります。原本は申請者に返却されます。
同伴者の必要書類
| 1 | 旅券(パスポート)原本; |
| 2 | 最近の写真(6か月以内撮影); |
| 3 |
オンライン申請書 (Recibo de Entrega de Requerimento - RER)- 印刷され、申請者に署名されたもの; ⚠️ オンライン申請手続きは、こちらのリンクより: https://formulario-mre.serpro.gov.br/ (*日本語版ページは、まだ未公表です。) |
| 4 | ⚠️申請者が18歳以上の場合。 |
| 5 | ブラジルでの滞在期間中の一般経費を賄うための財務能力の証明(例:直近3ヶ月分の銀行の取引明細書のコピー); |
| 6 | *同伴者の必要性を医療上の理由に基づき確認する、担当医師または病院/クリニックからの書面による証明書; |
| 7 | **戸籍謄本或いは戸籍抄本のコピー(日本国籍者)または出生証明書のコピー(その他の国籍者)と、翻訳者により署名された英語への翻訳(申請者自身は、翻訳者として認められません); |
| 8 |
**日本での居住証明書(「在留カード」)のコピー; ⚠️ 日本国籍者でない場合のみ |
| 9 | 査証(ビザ)手数料。 |
注意事項:
*これらの書類は署名が必要であり、その署名はブラジルにおける公証役場(cartório)によって認証されなければなりません(公証人による署名認証)。
**書類の原本はコピーと一緒に提出する必要があります。原本は申請者に返却されます。
18歳未満の方の場合
上記に掲げる書類のうち該当するものに加え、以下の書類:
| 1 | オンライン申請書 (Recibo de Entrega de Requerimento - RER) |
申請書署名欄には、両親(父親と母親または後見人)の署名が必要です。 ⚠️ パスポートに記載されているものと同じ署名をご記入ください。 ⚠️ この申請書は、上記項目「03」の申請書を置き換えるものです。 |
| 2 | 両親のパスポートのコピー; | |
| 3 | 未成年者への渡航同意書 |
⚠️ 同意書の署名は、パスポートに記載されているものと同一でなければなりません。 ⚠️ 印鑑を使用する場合は、印鑑証明書を添付してください。 |