Prestadores de serviços em português
Publicado em
14/12/2022 04h30
Atualizado em
14/12/2022 04h34
A título meramente sugestivo, são fornecidos abaixo contatos de profissionais que oferecem atendimento em língua portuguesa. A eventual escolha dos profissionais é de responsabilidade exclusiva do interessado. O Consulado-Geral do Brasil em Tóquio não mantem qualquer vínculo financeiro ou de outra natureza com os profissionais listados e nem será responsável pelos serviços por eles oferecidos.
Advogados Tradutores Profissionais da saúde
Advogados
- André Silva e Roberto Hirooka SP 342660 / PR 58707
070-4482-4672
https://andresilvaadvogados.com.br/advocacia-internacional/
Divórcios, inventários e direito imobiliário, com atuação em processos no Brasil - Bruno Kendi Sakai SP 372793
+55 (14) 3301-7928 / +55 (14) 99868-6967
bks@adv.oabsp.org.br
sakaiadvocacia@gmail.com - Daniela Tieme Inoue SP 324709
inoueadv.correspondentes@gmail.com - Hirofumi Okumura (escritório japonês)
075-981-2700 (japonês) / 075-874-1888 (português)
http://powerteam.jp/portuguese/service/ - Karen Iwasaki SP 83311
090-1213-7721
ariozorio@terra.com.br
Direito de família (divórcio / homologação de sentença estrangeira) - Lucas da Rocha Micheli BA 38358
+55 (75) 98170-9008 / +55 (75) 99143-5762 (Whatsapp)
Direito do consumidor, direito civil em geral (família e sucessões, contratos, direitos reais), direito ambiental, direito administrativo e direito previdenciário - Luciana Yamada (escritório japonês)
075-874-1888
lucy.y@powerteam.jp
http://powerteam.jp/portuguese/service/ - Marcio José Almeida de Oliveira – OAB-SP 319.325
+55 13 3841-3861; +55 13 99784-0533; +55 11 3682-8782; +55 11 91099-4036
moliveira@deoliveira.adv.br
www.deoliveira.adv.br
Direito Ambiental; Direito Sindical e Terceiro Setor; Direito Civil e Relações de Consumo; Direito Administrativo; Direito Empresarial e Compliance; Direito Previdenciário; Direito Imobiliário - Maria Ines Maia Conegundes SP 295033
+55 (18) 99125-4301
mariainesayres@hotmail.com
Divórcios, guarda de filhos, e financiamentos de imóveis - Rosa Dantas RJ 70032
+55 (21) 99634-1764 / +55 (21) 2552-7089
rosadantas@gmail.com - Sandro Ueda Feitosa PR 66625
+55 (41) 3278-1173
sandro@snf.adv.br - Silvio Frederico Petersen SP 173576
+55 (11) 98283-0506
silvio.petersen@aasp.org.br
Direito imobiliário, civil (contratos em geral) e de família (inventários) - Vanessa de Oliveira Moreira SP 279062
+55 (11) 99408-2495
E-mail: vassoliveira@hotmail.com
Direito cível, de família, sucessões, tributário, trabalhista - Viviane Mayumi Inoue SP 362470
inoueadv.correspondentes@gmail.com
Tradutores
- Edson Okada
OKD Energy LLC
energy.okd@gmail.com
Consultoria em abertura de empresas, suporte em tradução de documentos em geral - português / inglês / japonês - Flávia Agata
f.agata@job-alliance.co.jp - Junko Kobayashi
junko.kobayashi.jp@gmail.com
Documentos públicos (Koseki, Shussei shoumei, CNH, Certidão de Nascimento, Declaração de Óbito,etc);
Documentos comerciais (propostas, contratos, orçamentos, e-mails, etc); e
Documentos particulares (contratos de imóvel, exames médicos, atestados médicos, diagnósticos, receitas, etc) - Lívia Shiori Garcia Koga
090-2204-0807
lsgk4649@hotmail.com - Marcelo Hakozaki
050-5806-0659
info@millyas.com
http://www.millyas.com
Tradução escrita - Indústria e comércio, consultoria, manuais técnicos, marketing, esportes, entretenimento, tecnologia, energia, administração, documentos jurídicos, etc.
Interpretação consecutiva - Reuniões de negócios, treinamentos e estágios (JICA, etc.), feiras (Foodex Japan, etc.), esportes e entretenimento (acompanhamento) - Margarete W. A. Suzuki
Intérprete médica
margawa@icloud.com - Ryoji Yonezumi PO00011
yone3@hotmail.co.jp
Profissionais da saúde
- Arissa Tanaka
Enfermeira
arissa-emi@hotmail.com - Leilah de Alencar Medeiros Neta CRM 19142
Consultas voluntárias a pessoas com suspeita de Covid-19 (atendimento online)
leilahalencar@hotmail.com - Carine Sayuri Goto e Thiago Marques Leão
Psicanalistas
https://amaeinstitute.jp/ / https://www.facebook.com/amaeinstitute
Amae Institute - Saúde Mental para brasileiros no Japão
Atendimento psicanalítico para adultos, psicanálise de bebês (estimulação precoce de crianças de 0 a 3 anos), supervisão clínica para profissionais da saúde mental e psicólogos, supervisão clínico-institucional em saúde mental e consultoria para instituições que lidam com o sofrimento psíquico em contexto escolar (suicídio, diagnósticos, medicalização da infância e adaptação sócio-cultural de brasileiros no Japão)