Ajuste fiscal de fim de ano

Muitas empresas japonesas iniciaram a distribuição dos formulários para a realização do ajuste fiscal de fim de ano (Nenmatsu Chousei) a seus funcionários. Trata-se de processo obrigatório para empregados residentes no país, servindo para comparar o valor total do Imposto de Renda devido ao longo do ano com a quantia real retida mensalmente do salário pelo empregador.

Os empregados devem fornecer as informações e documentos atualizados (como formulários de isenção de dependentes ou de seguros) para que o empregador possa protocolar o Nenmatsu Chousei até 31 de janeiro do ano seguinte.

Para auxiliar no preenchimento, a Agência Tributária Nacional do Japão disponibiliza em sua página oficial a tradução dos formulários em vários idiomas, inclusive português.

Para facilitar, mais ainda, já separamos aqui os links direto para as versões em português:

Se você entra na categoria de Nenmatsu Chousei, fique atento(a)!