Década das Nações Unidas sobre Nutrição – comunicado conjunto Brasil-França

.

Década das Nações Unidas sobre Nutrição

França e Brasil saúdam a adoção com mais de 100 copatrocínios, pela Assembleia Geral das Nações Unidas, de uma resolução que prorroga até 2030 a Década de Ação das Nações Unidas sobre Nutrição. Essa resolução, de iniciativa conjunta, reforça o impulso político em todos os níveis para erradicar todas as formas de má nutrição, em consonância com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da Agenda 2030 das Nações Unidas.

Nos dias 27 e 28 de março, a França sediará a Cúpula “Nutrição para o Crescimento”, que promove uma abordagem transversal do desenvolvimento nos setores da saúde, agricultura, água, higiene e saneamento. A má nutrição é um flagelo que atinge todos os países do mundo, com consequências graves que afetam o capital humano e o potencial de desenvolvimento das nações: 45 milhões de crianças sofrem de má nutrição aguda e 150 milhões enfrentam má nutrição crônica. O sobrepeso, a obesidade e a desnutrição de pessoas idosas são fenômenos em expansão.

França e Brasil reafirmam seu compromisso com a segurança alimentar e nutricional por meio de iniciativas concretas, como a Coalizão para Alimentação Escolar, a Aliança Global contra a Fome e a Pobreza, e a dinâmica gerada pela Cúpula Nutrição para o Crescimento, voltada à identificação de novas fontes de financiamento e à mobilização da comunidade internacional.

**********

Versão em francês

Décennie des Nations Unies pour la Nutrition

La France et le Brésil saluent l’adoption suite à plus de 100 coparrainages, par l’Assemblée générale des Nations Unies, d’une résolution prolongeant la Décennie d'action des Nations Unies sur la nutrition jusqu'en 2030. Cette résolution, à leur initiative, soutient l'élan politique à tous les niveaux pour éradiquer toutes les formes de malnutrition, en phase avec l’Agenda 2030 des Objectifs du Développement Durable des Nations Unies.

La France accueille les 27 et 28 mars le Sommet Nutrition pour la croissance, qui promeut une approche transversale du développement dans les secteurs de la santé, de l’agriculture, de l’eau, de l’hygiène et de l’assainissement. La malnutrition est un fléau qui frappe tous les pays du monde, avec des conséquences lourdes, affectant le capital humain et le potentiel de développement des nations : 45 millions d’enfants subissent une malnutrition aigüe, 150 millions sont en proie à une malnutrition chronique. Le surpoids et l’obésité ainsi que la dénutrition des personnes âgées sont des phénomènes en pleine expansion.

La France et le Brésil sont engagés en faveur de la sécurité alimentaire et nutritionnelle à travers des initiatives concrètes telles que la Coalition pour l’alimentation scolaire, l’Alliance mondiale contre la faim et la pauvreté et la dynamique engendrée par le Sommet Nutrition pour la croissance pour identifier de nouvelles sources de financement et mobiliser la communauté internationale.