Estados Unidos de América
Brasil y Estados Unidos son las dos democracias más grandes del continente americano. Ambos tienen economías dinámicas y diversificadas y una amplia convergencia de valores e intereses. Las poblaciones de los dos países se caracterizan por la diversidad étnica y cultural. Las relaciones bilaterales son integrales e institucionalizadas, basadas en una sólida historia de asociación. En 2024 se celebró el bicentenario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Brasil y Estados Unidos. La fecha sirvió como marco para un año fructífero de reuniones, encuentros e iniciativas en el ámbito bilateral, consolidando el proceso de relanzamiento y revitalización de las relaciones iniciado en 2023.
Estados Unidos es el principal destino de las exportaciones brasileñas de productos manufacturados. También son los mayores inversores de Brasil, con empresas en el mercado brasileño desde hace más de cien años. Las empresas brasileñas, a su vez, han invertido en los Estados Unidos como una forma de ganar escala, absorber tecnología y lanzarse al mundo. Los lazos entre las dos sociedades se han fortalecido gracias al aumento del número de viajes de negocios, intercambios de estudiantes y actividades culturales. Estados Unidos alberga el mayor contingente de expatriados brasileños, estimado en alrededor de un millón novecientas mil personas.
Brasil y Estados Unidos dialogan sobre temas como la defensa de la democracia, la lucha contra el cambio climático, la promoción de los derechos humanos, la integración de cadenas de valor, la facilitación y reducción de la burocracia en el comercio, la ciencia, la tecnología y la innovación, y el fortalecimiento de la cooperación en campos como la transición energética, el espacio y la educación y cultura.
Por invitación del presidente Biden, el presidente Lula visitó Washington el 10 de febrero de 2023. En esa ocasión, los líderes resaltaron que fortalecer la democracia, promover el respeto a los derechos humanos y enfrentar la crisis climática están en el centro de la agenda bilateral. Además decidieron retomar las actividades del Grupo de Trabajo de Alto Nivel sobre Cambio Climático (GTMC) Brasil-Estados Unidos y revitalizar el Plan de Acción Conjunto Brasil-Estados Unidos para la Eliminación de la Discriminación Étnico-Racial y la Promoción de la Igualdad.
El presidente Lula y el presidente Biden volvieron a reunirse el 20 de septiembre de 2023, en Nueva York, cuando lanzaron conjuntamente la “Asociación por los Derechos de los Trabajadores”.
En 2024, el presidente Biden visitó la Amazonía, la primera visita de un presidente estadounidense en funciones a la región, antes de participar en la Cumbre de líderes del G20 en Rio de Janeiro. En este contexto, el gobierno estadounidense anunció un aporte adicional de USD 50 millones al Fondo Amazonía, totalizando aproximadamente USD 100 millones anunciados en 2024. Con ocasión de la Cumbre, el presidente Lula y el presidente Biden lanzaron la “Nueva Alianza Brasil-EE.UU. para la Transición Energética”.
El 6 de noviembre de 2024, el presidente Lula felicitó al presidente Donald Trump por su victoria electoral, ocurrida el día anterior, y su regreso a la presidencia de Estados Unidos. El 20 de enero de 2025, al felicitar al presidente Trump por su investidura, destacó la historia de cooperación en la relación Brasil-EE.UU., basada en el respeto mutuo y la amistad histórica, y los profundos lazos que unen a los dos países en varias áreas, como el comercio, la ciencia, la educación y la cultura.
El intenso diálogo entre los gobiernos de Brasil y EE.UU. se lleva a cabo a través de diversos mecanismos de cooperación. En 2024, además de la reanudación del Diálogo de Alto Nivel en Washington, se reunieron los siguientes mecanismos bilaterales: Diálogo Bilateral sobre Asuntos Migratorios, Humanitarios y de Refugiados; Mecanismo de Consulta Permanente entre Gobiernos y Representantes de Entidades Sindicales de Brasil y EE.UU.; Conversaciones sobre defensa estratégica; Diálogo sobre Minerales Estratégicos; Diálogo Comercial; Foro Energético Brasil-EE.UU.; y el Plan de Acción Conjunto para Eliminar la Discriminación Racial y Étnica (JAPER).
En términos comerciales, Estados Unidos es el segundo mayor socio de Brasil, el principal destino de las exportaciones industriales brasileñas y el mayor comprador de productos brasileños de alta tecnología. En 2024, el flujo comercial bilateral registró USD 80,9 mil millones. El monto representa un aumento del 8,1% en comparación con 2023. En ese período, Brasil exportó USD 40,3 mil millones (un aumento del 9,2% en comparación con el mismo período de 2023) e importó USD 40,5 mil millones (un aumento del 6,9% en la misma comparación). En 2024, la balanza comercial fue deficitaria para Brasil en USD 253,3 millones. La balanza comercial ha sido deficitaria para Brasil en los últimos 16 años.
Estados Unidos es el principal inversor extranjero en Brasil desde hace más de una década, registrando un stock de inversión extranjera directa (IED) de USD 246,3 mil millones en 2022, según datos del Banco Central (criterio de control final), casi el 25% de la IED total en el país. También según datos del BCB, Brasil ocuparía el 8º lugar entre los principales destinos de inversión en EEUU. La frecuencia de reuniones de alto nivel entre líderes brasileños y estadounidenses y la variedad de mecanismos de diálogo formal establecidos entre representantes de los sectores público y privado de ambos países ilustran la naturaleza amplia, dinámica y productiva de la asociación Brasil-EE.UU.
Cronología de las relaciones bilaterales
2025 – El presidente Lula saluda al presidente Donald Trump durante su toma de posesión como el 47º presidente de los Estados Unidos.
2024 – El presidente Lula felicita al presidente Donald Trump por su victoria electoral y su regreso a la presidencia de Estados Unidos.
2024 – El presidente Joe Biden visita la Amazonía, la primera visita de un presidente estadounidense en funciones a la región, en el contexto de su participación en la Cumbre de líderes del G20 en Rio de Janeiro. Lanzamiento de la “Nueva Alianza Brasil-EE.UU. para la Transición Energética” por los presidentes Lula y Biden, com ocasión de la Cumbre del G20.
2024 – Se celebran los 200 años del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Brasil y Estados Unidos
2023 – Encuentro entre el presidente Luiz Inácio Lula da Silva y el presidente Joe Biden, al margen de la semana de alto nivel de la 78ª Asamblea General de las Naciones Unidas, en Nueva York, y lanzamiento de la “Asociación por los Derechos de los Trabajadores”.
2023 – Reunión en el ámbito del Plan de Acción Conjunto para la Eliminación de la Discriminación Racial y Étnica (JAPER), en Brasília, con la participación de la ministra de Igualdad Racial, Anielle Franco, y de la ministra de las Mujeres, Cida Gonçalves.
2023 – Visita a Brasília de la Representante Comercial de Estados Unidos, Katherine Tai (7 a 9 de marzo).
2023 – Visita a Brasília del Enviado Especial Presidencial para el Clima, John Kerry (27 y 28 de febrero).
2023 – El presidente Luiz Inácio Lula da Silva visita los Estados Unidos (10 de febrero).
2022 – Reunión de Diálogo de Alto Nivel, en Brasília (25 de abril).
2021 - Visita del Asesor de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Jake Sullivan, a Brasil (Brasilia, 5 de agosto)
2020 - El Subsecretario de Crecimiento Económico, Energía y Medio Ambiente del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Keith Krach, visita Brasil (São Paulo y Brasília, 9-11 de noviembre). Lanzamiento del Diálogo Trilateral Japón-Estados Unidos-Brasil (JUSBE).
2020 - Visita del Asesor de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Robert O'Brien, a Brasil (São Paulo y Brasília - 19 y 20 de octubre).
2020 - Firma del Protocolo del Acuerdo de Cooperación Comercial y Económica en Materia de Reglas de Transparencia y Comercio (19 de octubre).
2020 - Visita del Secretario de Estado Mike Pompeo a la ciudad de Boa Vista (estado de Roraima). Reunión de trabajo bilateral entre los cancilleres (18 de septiembre)
2020 - Reunión del ministro Ernesto Araújo con Mike Pompeo, Secretario de Estado de los Estados Unidos, en Washington (11 de marzo)
2020 - El presidente Jair Bolsonaro visita Florida. Cena con el presidente Donald Trump. Firma del Acuerdo de Investigación, Desarrollo, Pruebas y Evaluación de Defensa (7 al 10 de marzo)
2020 - V Reunión de la Comisión de Cooperación Científica y Tecnológica Brasil-Estados Unidos, en Brasília (6 de marzo)
2020 - El ministro Ernesto Araújo viaja a Washington para participar en la cena de lanzamiento de la "Alianza para la Promoción de la Libertad Religiosa Internacional"; del “National Prayer Breakfast” y de sesión especial del Consejo Permanente de la OEA (5-6 de febrero)
2020 - El ministro Ernesto Araújo se reúne con el Secretario de Estado Mike Pompeo en Bogotá, al margen de la III Conferencia Hemisférica sobre la Lucha contra el Terrorismo (21 de enero).
2019 - Visita del ministro Ernesto Araújo a los EE.UU., para la reunión inaugural del Diálogo de Política Estratégica (13 de septiembre)
2019 - Visita del Secretario de Comercio de los Estados Unidos, Wilbur Ross, a Brasil (São Paulo y Brasília - 30 de julio al 1 de agosto).
2019 – Encuentro entre los presidentes Bolsonaro y Trump al margen de la Cumbre del G-20, en la ciudad de Osaka (28 de junio)
2019 – Visita del presidente de la República a Dallas, para recibir el premio "Personalidad del Año" de la Cámara de Comercio Brasil-Estados Unidos, acompañado de los ministros de Economía y Relaciones Exteriores.
2019 – Visita de trabajo del canciller Ernesto Araújo a Washington para dar seguimiento a los temas tratados en la visita presidencial (29 de abril).
2019 – Visita del ministro de Defensa a los EE. UU. (25-29 de abril).
2019 – Visita oficial del vicepresidente de la República, Hamilton Mourão (Washington, 8 y 9 de abril).
2019 – El canciller Ernesto Araújo acompaña el presidente Jair Bolsonaro en visita a los Estados Unidos (Washington, marzo 17-19)
2019 – El canciller Ernesto Araújo visita los Estados Unidos (Washington, 5-7 de febrero), para encuentros con miembros del gobierno de los Estados Unidos, formadores de opinión, empresarios y congressistas
2019 – El canciller Ernesto Araújo recibe al Secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo (Brasília, 2 de enero), que representó al Pesidente Donald Trump en la toma de posesión del presidente Jair Bolsonaro
2018 – Visita de cortesía del Secretario de Defensa de los Estados Unidos, James Mattis (Brasília, 13 de agosto)
2018 – Reunión de Coordinación de la Red Consular en América del Norte (Chicago, 6 y 7 de julio)
2018 – Visita a Brasília del vicepresidente de los Estados Unidos, Mike Pence (26 y 27 de junio) [Comunicado Conjunto sobre Cooperación Espacial Brasil-Estados Unidos]
2018 – Visita del Vicesecretario de Estado de los Estados Unidos, John J. Sullivan (Brasília, 22 de mayo)
2017 – El ministro Aloysio Nunes Ferreira visita Washington y se encuentra con el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Rex Tillerson (2 de junio)
2017 – Visita del Subsecretario de Asuntos Políticos de los Estados Unidos, embajador Thomas Shannon, a Brasil, ocasión en la que fue recibido por el ministro de Relaciones Exteriores, José Serra (17 de diciembre)
2016 – El canciller José Serra mantiene encuentro bilateral con el Secretario de Estado John Kerry, en el Palacio Itamaraty, en Rio de Janeiro, con ocasión de la apertura de los Juegos Olímpicos Rio 2016 (5 de agosto)
2016 – El canciller Mauro Vieira visita los Estados Unidos con ocasión de la III Reunión de la Comisión de Relaciones Económicas y Comerciales Brasil-Estados Unidos y de la IV Cumbre de Seguridad Nuclear en Washington, D.C. (31 de marzo y 1 de abril)
2015 – Visita de la presidenta Dilma Rousseff a Nueva York, Washington y San Francisco (29 de junio al 1 de julio)
2015 – El ministro Mauro Vieira viaja a Washington (13-16 de enero)
2015 – Visita del vicepresidente Joe Biden a Brasil con ocasión de la toma de posesión de la presidenta Dilma Rousseff (1 de enero)
2013 – Visita del vicepresidente Joe Biden a Brasil (31 de mayo)
2013 – Visita a Brasil del Secretario de Estado de los Estados Unidos de América, John Kerry (13 de agosto)
2013 – Visita del vicepresidente de los Estados Unidos Joe Biden a Brasil (31 de mayo). Agenda con énfasis en asuntos económicos y de energía
2013 – Visita del ministro Antonio Patriota a Washington (20 de mayo)
2012 – Se lleva a cabo la IV reunión del Diálogo de Asociación Global, la última bajo la coordinación, del lado estadounidense, de la Secretaria de Estado Hillary Clinton (octubre). Anuncio de la conclusión del Plan de Acción de la Asociación en Aviación
2012 – Visita de la secretaria de Seguridad Interna de los Estados Unidos, Janet Napolitano, a Brasil (julio). Profundización del diálogo bilateral sobre visados y migración
2012 – Visita a Brasil de la Secretaria de Estado de los Estados Unidos de América, Hillary Clinton (16 y 17 de abril). Se realiza la III Reunión del Diálogo de Asociación Global, en Brasília, que tuvo por objetivo el establecimiento de los "pasos siguientes" para la relación bilateral
2012 – Visita oficial de la presidenta Dilma Rousseff a los Estados Unidos (9 y 10 de abril)
2011 – Se realiza la II Reunión del Diálogo de Asociación Global, en Washington
2011 – Visita del presidente Barack Obama a Brasil (marzo). Firma de 10 Acuerdos Bilaterales
2011 – Visita del ministro Antonio de Aguiar Patriota a los Estados Unidos (23 y 24 de febrero). Diálogo sobre temas de la agenda bilateral y global
2011 – Visita del Secretario del Tesoro, Timothy Geithner, a Brasil (febrero). Diálogo sobre la situación económica internacional.
2010 – Visita de la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, a Brasil (marzo). Lanzamiento del Diálogo de Asociación Global
2009 – Visita del Secretario general de Relaciones Exteriores, Samuel Pinheiro Guimarães, a Washington (junio)
2008 – 1ª reunión del nuevo "Brazil Caucus", agrupación informal que reúne parlamentarios interesados en Brasil y las relaciones bilaterales (septiembre)
2008 – Visita de la entonces ministra jefe de la Casa Civil, Dilma Rousseff, a Washington (abril)
2008 – Visita del ministro de Defensa Nelson Jobim a Washington (marzo). Promoción de la aproximación entre los dos países en el área militar
2008 – Visita de la Secretaria de Estado Condoleezza Rice a Brasília y Salvador. Firma del Plan de Acción para la Promoción de la Igualdad Racial y Étnica (marzo)
2007 – Resolución de la Cámara de Representantes reconoce la "calurosa amistad" y la creciente "relación estratégica" entre Estados Unidos y Brasil (septiembre)
2007 – Visita del presidente Luiz Inácio Lula da Silva a Camp David
2007 – Visita del presidente George W. Bush a São Paulo (marzo) y firma de Memorando de Entendimiento sobre Biocombustibles
2006 – Visita del presidente Luiz Inácio Lula da Silva a los Estados Unidos
2005 – Visita del presidente George W. Bush a Brasil
1997 – Visita del presidente William J. Clinton a Brasil
1995 – Visita del presidente Fernando Henrique Cardoso a los Estados Unidos
1990 – Visita del presidente George H. W. Bush a Brasil
1986 – Visita del presidente José Sarney a los Estados Unidos
1982 – Visita del presidente Ronald Reagan a Brasil
1978 – Visita del presidente Jimmy Carter a Brasil
1960 – Visita del presidente Dwight D. Eisenhower a Brasil
1949 – Visita del presidente Eurico Gaspar Dutra a los Estados Unidos
1947 – Visita del presidente Harry Truman a Brasil
1936 – Visita del presidente Franklin D. Roosevelt a Brasil
1905 – Elevación del estatus de las dos Legaciones a Embajadas. Joaquim Nabuco es el primer embajador de Brasil en Washington, y David E. Thompson es el primer embajador de los Estados Unidos en Rio de Janeiro
1876 – Visita del Emperador Dom Pedro II a los Estados Unidos
1825 – Apertura de la Legación de los Estados Unidos en Brasil
1824 – Los Estados Unidos reconocen la Independencia de Brasil. Establecimiento de relaciones diplomáticas. Apertura de la Legación de Brasil en Washington